网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

鮨鮓寿司|饮馔短歌10

0
分享至


寿司杂谈之一

香港日餐林立,尤以寿司店为盛,既有日本名店分号,亦有不少本地品牌。虽则琳琅满目,却是良莠不齐。寿司是极简的食物,第一口不对,整餐都难下咽。因此我甚少冒险,只去相熟店铺,以解疫情期间对寿司的渴求。

狭义“日本料理”仅指怀石、会席和割烹等和食;寿司、天妇罗等庶民出身的美食属于独立门类。但在中文世界里,日本料理可泛指一切来自日本的料理门类,甚至本属中华料理的拉面也被认为是日料的一种。此乃题外话,今日只谈寿司。

すし(su-shi)得名于其酸味(酸し),常对应汉字“鮨”或“鮓”;汉语中,鮨原指鱼酱;鲊则为一种盐和红麴腌渍的鱼。两者与寿司相去甚远,但不能说毫无关联。寿司的历史可追溯到先民通过发酵保存鱼肉的做法。

《诗经·尔雅·释器》中有“肉,谓之羹。鱼,谓之鮨”。《史记·货殖列传》中说“楚越之地,地广人稀,饭稻羹鱼”。这些文本让我们了解到先民的饮食习惯。随着物质的丰富,食物保存成为亟需解决的问题,部分地区逐渐形成了以盐令鱼脱水,再用米饭发酵保存鱼肉的做法。

此习俗如今仅在少数地区得到保留,如贵州的侗族腌鱼,用的是秋收后的稻花鱼(泛指水田里的各种淡水鱼,如鲫鱼、草鱼等),先用盐腌渍,后用煮熟的糯米覆盖和填塞鱼肚,同时加入白酒、酒糟和辣椒等一起发酵。腌制完成后,以油煎鱼肉食用,糯米弃之。


侗族腌鱼,图片来自百度百科

在日本类似做法的食物叫熟寿司或驯寿司(熟/馴れ鮨),主要流行于和歌山和滋贺一带。发酵后的米饭弃之,鱼肉则直接食用,不做二次烹饪。滋贺名店比良山庄提供的前菜中,一般都会有这道。


左上即是比良山庄的香鱼熟寿司

与现代握寿司较为接近的是押寿司(押し寿司),早期寿司摊(屋台)卖的多是这种寿司以及后来出现的豆皮寿司(稲荷寿司)。与摊位不同,有固定店址的称为“内店”,如著名的江户三鮨——毛抜鮓、与兵卫寿司(与兵衛寿司)及松寿司(松ヶ鮨)。


一个稻荷寿司摊模型,图片来自江户东京博物馆

毛抜鮓早在元禄15年(1702年,现已第十二代)便创业,但此店做的是竹叶卷押寿司(笹巻押し鮓),与现代握寿司不同。真正开启握寿司历史的是与兵卫寿司及松寿司。与兵卫寿司由华屋与兵卫(華屋与兵衛,1799-1858)创办于1824年,是第一家使用山葵的寿司店。据说与兵卫用手捏寿司是为了加快速度来应对客流。


华屋与兵卫,图片来自维基百科

此店的寿司已非常接近现在的握寿司,食材种类亦较多。但日本学者喜多村信节(喜多村信節,1783-1856)在《嬉游笑览》(嬉遊笑覧)中认为松寿司创始人堺屋松五郎(?-?)才是握寿司的发明者。


明治20年(1887)版《嬉游笑览》,图片来自日本的古本屋网站

提倡古朴民风的天保改革(1841-1843)期间,与兵卫和松五郎等寿司职人还因违反俭约令锒铛入狱。据说前者的罪状是提供星鳗(穴子)寿司。可见在特殊时期,享受美食也有风险。


香港寿し雲隠的穴子寿司可谓本港最佳之一

在此基础上,握寿司经过了百年发展逐渐形成了一套完整的制作手法。在这个过程中亦演变出不同风格和制作流派。其中最重要的,无疑就是江户前了。


歌川广重绘制的寿司(江户后期)

2021年11月27-28日 于深圳

本篇最初发表于2021年12月3日《大公报》副刊


《大公报》原文书影

餐厅信息1

名称:比良山荘(Hirasansou)

地址:日本滋賀県大津市葛川坊村町94 比良山荘

电话:81-77-599-2058

类别:日本料理/乡土料理/京料理

人均:松茸菜单40,000 JPY+/冬季月锅菜单25,000JPY+/一般菜单20,000JPY+

餐厅信息2

名称:寿し雲隠(Sushi Kumogaku)

地址:香港中环砵典乍街45号TheSteps‧H Code8楼

网站:www.sushikumogaku.com

类别:寿司/日本料理

人均:午餐880HKD+/晚餐2500HKD+

吃吃君完全自费试吃

更多内容亦可访问走走吃吃网站

www.eatravelife.com

日常更新:IG mrchichi1988或微博 吃吃君哟

读者群:请加服务号woshichichijun(我是吃吃君 拼音)群规严格,请谨慎。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
特瓦斯:就姆巴佩言论向中国致歉,不能允许个人行为玷污关系

特瓦斯:就姆巴佩言论向中国致歉,不能允许个人行为玷污关系

懂球帝
2026-10-27 19:04:02
武汉一名家长月均花费约3000元“住酒店陪读”:孩子能多睡40分钟,周末、节假日不住,综合下来比租房划算

武汉一名家长月均花费约3000元“住酒店陪读”:孩子能多睡40分钟,周末、节假日不住,综合下来比租房划算

环球网资讯
2026-10-27 19:23:11
姆巴佩辱华严重到了什么程度?为什么洗地的人又蠢又坏?我们国人要从中汲取什么教训?

姆巴佩辱华严重到了什么程度?为什么洗地的人又蠢又坏?我们国人要从中汲取什么教训?

精准心理学何日辉
2026-10-27 19:29:24
中纪委再打三“虎”!释放明确警示信号,藏的再深照样被揪出来!

中纪委再打三“虎”!释放明确警示信号,藏的再深照样被揪出来!

细说职场
2026-10-27 15:15:52
姆巴佩道歉:我对中国人民及其历史怀有深深的敬意,我真心感到抱歉

姆巴佩道歉:我对中国人民及其历史怀有深深的敬意,我真心感到抱歉

极目新闻
2026-10-27 19:55:17
WTT冠军赛:世界亚军0-3惨败一轮游!单局仅得2分,首个16强诞生

WTT冠军赛:世界亚军0-3惨败一轮游!单局仅得2分,首个16强诞生

全言作品
2026-10-27 19:34:41
亚冠最新积分战报:上海海港爆冷落败,北京国安掉链子,神户胜利船绝杀

亚冠最新积分战报:上海海港爆冷落败,北京国安掉链子,神户胜利船绝杀

足球狗说
2026-10-27 22:12:59
姆巴佩道歉不等于翻篇,皇马更不能继续“装死”

姆巴佩道歉不等于翻篇,皇马更不能继续“装死”

极目新闻
2026-10-27 21:40:25
旭日旗事件越闹越大!陈宇昕三代都是亲日分子,母亲身份已澄清

旭日旗事件越闹越大!陈宇昕三代都是亲日分子,母亲身份已澄清

平老师666
2026-10-27 20:56:19
WTT冠军赛:林诗栋绝地反击!0-6落后11-8逆转,连赢2局冲16强!

WTT冠军赛:林诗栋绝地反击!0-6落后11-8逆转,连赢2局冲16强!

刘姚尧的文字城堡
2026-10-27 21:30:09
曝光缅北电诈被悬赏杀害,反诈博主“徽剑”家属:俩彪形大汉堵到家,我们才签的谅解书

曝光缅北电诈被悬赏杀害,反诈博主“徽剑”家属:俩彪形大汉堵到家,我们才签的谅解书

时代周报
2026-10-27 19:07:09
德国专家:美国现在之所以处处避开中国,那就是可能美国已经意识到了,现在的中国早就不是美国能够随意掌控的了

德国专家:美国现在之所以处处避开中国,那就是可能美国已经意识到了,现在的中国早就不是美国能够随意掌控的了

扶苏聊历史
2026-10-27 18:06:49
出版社回应:正通知全网下架,召回涉事图书

出版社回应:正通知全网下架,召回涉事图书

南方都市报
2026-10-27 20:01:06
男子价值500多万元限量版阿斯顿马丁被撞,肇事网约车全责,司机无奈:无商业险,只能分期赔付;平台:愿意承担最低20%至全额责任

男子价值500多万元限量版阿斯顿马丁被撞,肇事网约车全责,司机无奈:无商业险,只能分期赔付;平台:愿意承担最低20%至全额责任

扬子晚报
2026-10-27 12:08:50
关于台湾问题,日本外相重磅表态,高市早苗要来参加APEC了?

关于台湾问题,日本外相重磅表态,高市早苗要来参加APEC了?

DS北风
2026-10-27 19:38:13
财政不再兜底、大公交退市、老年卡取消,四部委文件真这么说了?

财政不再兜底、大公交退市、老年卡取消,四部委文件真这么说了?

陈博世财经
2026-10-26 14:08:21
安徽女子赴泰失联近3个月,家属:被拐至园区,50万元遭转走

安徽女子赴泰失联近3个月,家属:被拐至园区,50万元遭转走

新京报
2026-10-27 17:58:08
一百万买一条命:判决书里,权力最大的人被隐去了名字

一百万买一条命:判决书里,权力最大的人被隐去了名字

卉姐
2026-10-27 11:50:47
姆巴佩凉凉了

姆巴佩凉凉了

凤眼论
2026-10-27 11:55:11
严查!中央开始对机关事业单位大整顿!这几类人要倒霉了

严查!中央开始对机关事业单位大整顿!这几类人要倒霉了

细说职场
2026-10-27 15:18:35
2026-10-27 23:20:49
走走吃吃 incentive-icons
走走吃吃
生生不息,吃吃不停
200文章数 3944关注度
往期回顾 全部

头条要闻

25岁女生患肠癌休学一年后重返校园 复查显示无瘤生存

头条要闻

25岁女生患肠癌休学一年后重返校园 复查显示无瘤生存

体育要闻

世界上最无趣的前锋,拿下了金球奖

娱乐要闻

芒果遇到厉娜和许飞笑发财了!

财经要闻

韩国芯片出口额可能下降高达1000亿美元

科技要闻

Anthropic最硬气招股书,先把丑话说在前头

汽车要闻

纯电续航1003km 大五座SUV腾势N8正式开启预订

态度原创

艺术
房产
手机
本地
公开课

艺术要闻

550米!20年前的“上海第一高楼”方案,SOM设计

房产要闻

从全国第一跌到第七!海南人,放下生娃焦虑!

手机要闻

苹果连夜封杀完美越狱!iOS 27.2狂修163个漏洞,Siri终于长脑子了,但国行用户又哭了

本地新闻

十月奔赴迪庆,解锁梅里日照金山

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版