BBC：20年前美国及盟军入侵伊拉克真相

【编者按】20年前美国入侵伊拉克那种万“导”齐轰和一片火海的场景，仍历历在目。当天，我派出Shenzhen Daily（英文《深圳日报》）多位记者紧急采访了在深圳的15名外国人，每国一人，让他们谈对这场战争的看法。结果是14人反对，唯有一位美国人赞成。晚上，报纸用了封底带受访者头像的彩色整版。因涉及国际纷争，我把大样送集团总编辑兼Shenzhen Daily社长黄杨略审阅。他一看就予以否决，说还是一切用新华社稿件吧。无论我怎样解释，诸如这些访谈的总体观点和中国的国家立场是一致的，即反对入侵伊拉克，但都无济于事。他最后笑问：不登，对报纸也不会带来不好影响吧？结果是我们白忙活一场不说，还得赶紧要找出填补一整版的内容，以不误出报，第二天还要向那些受访者解释。

BBC前两天刊文Why did the US and allies invade Iraq, 20 years ago?（为何美国及其盟友20年前要入侵伊拉克？），试图对这场战争进行客观的解释。文章不长，提问式小标题简明清晰，基本道出了这场战争的不合法因素。现予编译分享。

2003 年 3 月 20 日，美国及其盟军入侵伊拉克，推翻了萨达姆政权。

美国称伊拉克拥有大规模杀伤性武器，对国际和平构成威胁，但大多数国家拒绝支持对其采取军事行动。

美国为何入侵伊拉克？

在 1990 年至 1991 年的海湾战争中，美国领导了一个多国联盟，迫使入侵的伊拉克军队撤出科威特。

之后，联合国安理会通过了第 687 号决议，命令伊拉克销毁其所有大规模杀伤性武器 (WMD) ——用于描述核武器、生物武器和化学武器以及远程弹道导弹的术语。

1998年，伊拉克中止与联合国武器核查人员的合作，美英以空袭作为回应。

在基地组织于 2001 年 9 月 11 日袭击纽约世贸中心和华盛顿五角大楼后，乔治·W·布什总统的政府开始制定入侵伊拉克的计划。

布什总统声称萨达姆继续储存和制造大规模杀伤性武器，伊拉克与伊朗和朝鲜一道是国际“邪恶轴心”的一部分。

2002年10月，美国国会授权对伊拉克动武。

“华盛顿的许多人认为，有重要证据表明伊拉克拥有大规模杀伤性武器，而且它构成了真正的威胁，”查塔姆研究所美国和美洲项目主任莱斯利·文贾穆里博士说。 该机构是位于伦敦的一个外交事务智库。

2003 年 2 月，时任美国国务卿的科林·鲍威尔要求联合国安理会批准对伊拉克采取军事行动，称其所谓的大规模杀伤性武器计划违反了先前的决议。

但是，他未能说服安理会。安理会的大多数成员希望联合国和国际能源署的武器核查员去伊拉克开展更多工作（他们曾于 2002 年前往伊拉克），以寻找大规模杀伤性武器的证据。

美国则表示不会等待核查人员的报告，并组建了一个“自愿联盟”来对付伊拉克。

谁支持了这场战争？

在联盟的 30 个国家中，英国、澳大利亚和波兰参与了入侵。

英国派出 45,000 名士兵，澳大利亚派出 2,000 名士兵，波兰派出 194 名特种部队成员。

科威特允许从其领土发动入侵。

西班牙和意大利以及“维尔纽斯集团”（维尔纽斯是立陶宛首都——译注）的几个东欧国家向美国领导的联盟提供外交支持，他们表示相信伊拉克拥有大规模杀伤性武器计划并且正在违反联合国决议。

美英对伊拉克提出了哪些指控？

美国国务卿科林·鲍威尔在 2003 年告诉联合国，伊拉克拥有生产生物武器的“移动实验室”。

然而，他在 2004 年承认，这方面的证据“似乎并不……那么可靠”。

鲍威尔又告诉联合国，称伊拉克正在生产大规模杀伤性武器。

英国政府公开了一份情报档案，声称伊拉克的导弹可以在 45 分钟内完成打击英国在地中海东部目标的准备。

鲍威尔又告诉联合国，称伊拉克正在生产大规模杀伤性武器（Getty Images）

英国时任首相托尼·布莱尔表示，萨达姆·侯赛因继续生产大规模杀伤性武器“毫无疑问”。

两国的上述指控严重依赖两名伊拉克叛逃者的说法——一名化学工程师拉菲德·艾哈迈德·阿尔万·贾纳比 (Rafid Ahmed Alwan al-Janabi) 和一名情报官员穆罕默德·哈里斯少校 (Maj Muhammad Harith)——他们说他们对伊拉克的大规模杀伤性武器计划有第一手资料。

但两人后来承认，他们捏造了证据，旨在促使盟国入侵伊拉克并推翻萨达姆。

谁拒绝支持战争？

美国的两个邻国加拿大和墨西哥都拒绝支持它。

德国和法国这两个美国在欧洲的重要盟友也拒绝支持。

法国外交部长多米尼克·德·维尔潘表示，军事干预将是“最糟糕的解决方案”。

土耳其作为北约成员国和伊拉克的邻国，拒绝让美国及其盟国使用其空军基地。

沙特阿拉伯等在 1990-91 年海湾战争中支持美国对抗伊拉克的中东国家，在 2003 年都不支持其入侵伊拉克。

“海湾阿拉伯国家认为这个计划很疯狂，”伦敦大学亚非学院中东政治专家吉尔伯特· 阿赤卡教授说。“他们担心伊朗在萨达姆政权倒台后控制伊拉克。”

上图红色为军事支持国（澳大利亚不在图内），橙色为外交支持国，蓝色为反对（BBC）。

战争中发生了什么？

2003 年 3 月 20 日黎明，“伊拉克自由行动”开始，295,000 名美国和盟军越过与科威特的边界入侵伊拉克。

库尔德自由战士的 70,000 名成员在该国北部与伊拉克军队作战。

到 5 月，伊拉克军队被击败，其政权被推翻。萨达姆·侯赛因后来被捕、受审并被处决。

然而，在伊拉克并没有发现大规模杀伤性武器。

2004 年，该国陷入宗派叛乱。年底，伊拉克逊尼派和什叶派穆斯林派系爆发内战。

美军于2011年从伊拉克撤军。

据估计，2003年至2011年间，伊拉克有46.1万人死于战争及相关暴力事件，美国的战争耗资3万亿美元。

“美国在这场战争中信誉尽失，”皇家联合服务研究所智囊团总干事卡琳·冯·希佩尔博士说。

“二十年后，你仍然会听到人们说：我们为什么要相信美国的情报？”