广东
分享至
春思
李白
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。
译文：燕地春草刚像碧绿的丝绒，秦地的桑叶已茂密得压弯树枝。当夫君想家盼归之日，是我因想你而断肠之时。春风啊你我素不相识，为何要吹进帘帐激起我的情思？
注释：燕：今河北、辽宁一带，此指征夫戍边之地。秦：今陕西一带，此指征夫的家乡。君：指征夫。妾：古代妇女的谦称，此为思妇自指。
赏析：此诗写一位戍边征夫的妻子在明媚春日里对丈夫的思念，表现她对爱情坚贞不二的情操。全诗以景寄情，言辞朴实，委婉动人。
李白（701-762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃秦安），著名的浪漫主义诗人，存世诗文千余篇，后世誉为“诗仙”，与诗圣杜甫并称“李杜”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
