广东
梦李白二首·其一
杜甫
死别已吞声，生别常恻恻。
江南瘴疠地，逐客无消息。
故人入我梦，明我长相忆。
恐非平生魂，路远不可测。
魂来枫林青，魂返关塞黑。
君今在罗网，何以有羽翼？
落月满屋梁，犹疑照颜色。
水深波浪阔，无使蛟龙得。
译文：死别已使人泣不成声，生离令人常常悲痛。南方山泽是疾疫易生之地，被贬流放的人毫无消息。老友进入我的梦里，表明我常把你思念。唯恐你不是活着的魂灵，路途遥远世事难料。魂灵深夜自南方枫林飞来，魂灵黑夜从北方关塞飞回。你如今身陷囹圄，怎会有翅膀来回飞？月光落下洒满了屋梁，恍惚中见到你月照的容颜。水深浪阔多加小心，不要再让凶险者得手。
注释：恻恻：悲痛。明：表明。枫林：李白流放西南多枫林。青：黑色，喻指深夜。关塞：杜甫客居秦州多关塞。黑：深夜。蛟龙：喻指凶险者。
赏析：李白被贬流放后，杜甫忧思拳拳作此组诗，表达对老友吉凶生死的关切。全诗体现了“李杜”二人形离神合、肝胆相照的挚友情谊。
创作背景：李白获罪流放西南，后遇赦放还江陵。杜甫此时客居秦州，消息隔绝，只闻李白流放，不知已被赦还，仍在为李白忧虑，思念成梦而作此诗。
杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，祖籍襄阳，著名的现实主义诗人，存世诗文千余篇，后世誉为“诗圣”，与诗仙李白并称“李杜”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
