网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

从纽约回到家乡,他的寿司店再度获得米其林二星

0
分享至


26000日元=

13道酒肴+13贯寿司+10款配酒。

“美国人只想着退休,而日本人却一直想着工作。”小杉外博说,“我们必须和社会发生一些联系,一旦停了下来,这种联系就断了。”

作为北陆地区富山米其林二星寿司店SOTO的店主,今年63岁的小杉依然保持着每周五天、其中每天15个小时的工作节奏。“早上8点起床去市场买鱼,10点回到店里开始备料,一直到下午3点。”小杉说,“能坐下来的时间只有写菜单的半小时。”5点半客人开始入店,等到最后的客人离场再收拾完毕时,已是夜里近12点了。


小杉的父亲曾在富山当地经营一家寿司店,由于店铺要传给长子的缘故,身为次子的他只能另外自立门户。上世纪80年代,时年20多岁的小杉到美国经营三得利的契约寿司店,未曾想到的是,这一去就是三十年。

在美国时,小杉曾在亚特兰大、纽约等地开店,店名SOTO取自小杉外博中“外”字的日语罗马拼音。在纽约时,SOTO摘下了米其林二星荣誉。“当时店内有40多个位置,每天都非常忙碌。”小杉回忆,虽说在美国呆了许久,但回想起来,大部分的生活轨迹只是住处和寿司店两点一线而已。


浮生一梦三十年,直把他乡作故乡。有次和朋友一起在温泉旅馆住宿时,朋友打趣他说:“晚上睡觉的时候,你连梦话都是在说英语呢。”

年近六十岁时,小杉决定搬回富山老家开店,店名依然沿袭了SOTO的名字。让人有些感慨的是,富山SOTO在当地米其林指南中再度摘得二星,而哥哥的寿司店却因经营不善而关店。“哥哥现在也有在帮我经营店铺。”小杉说,看起来这似乎并没有影响兄弟两人的关系。


SOTO共有12个吧台座位,只经营晚市。这天的套餐共有13道酒肴+13贯寿司+10款配酒,价格是26000日元,按目前汇率折合人民币约1200元。对于这个价格,我的理解是他在美国已经赚够了养老生活费,现在只是需要通过工作和社会产生羁绊以及造福乡民。



有些餐厅的官网要么是以精美的图片配上模糊的烹饪理念说明,要么是列出种种食客需注意甚至是禁忌的事项,而小杉则是在看着就请不起美工设计的网站上写了一封情真意切的长信,信中唯一划出重点下划线,对客人提出的要求是,希望能预留出3至4小时的时间,以便完整地享受这顿晚餐。


当晚我们是7点进场,两小时之后,酒肴部分依然没有上完。板前部分只有小杉一人主理,即使客人入场时间不同,他也依然有条不紊地把控着客人的用餐节奏。个人很喜欢这里的清酒搭配,由于就餐时间拉得较长,既不会有过度饱腹感,也不容易一下子喝醉,节奏十分舒适。






向右划看当晚的餐酒搭配

店家料理的食材绝大部分来自于富山湾和能登半岛一带,夏季虽然没有冰见寒鰤,但至少还有富山湾白虾。“因为能登半岛地震的影响,现在白虾的产量已经低了很多。”小杉惋惜地说。


酒肴部分包括刺身、茶碗蒸、煮物、烧物等,几乎可算是一套分量较小的会席料理。有部分料理依稀能看出小杉在美国经历的影响,比如以当地产黑杂鱼虾(ガス海老、クロザコ海老)、甲乌贼、胡麻河豚和青森产帆立贝做成的ceviche。当然,酸度比一般的ceviche低了不少。小杉为这道菜选了一款贺茂金秀的特别纯米原酒,漂亮的酸度和果香与ceviche的柠檬酸搭配起来相得益彰。



或许是考虑到菜式道数较多的缘故,在寿司环节,小杉使用醋饭的分量相对偏少,鱼料切得较薄较宽,将醋饭紧密地包裹着。醋饭调味柔和圆润,没有明显的酸咸刺激感,和富山湾盛产的白身鱼搭配起来十分合适。






饭后和小杉合影时,我才知道在后厨一直忙着的是他的太太。如今的小杉早已两鬓斑白,在合影时,我却发现摘下口罩的他依然精神十分矍铄。

“当然还是家乡好啊。”提及回到富山的生活,小杉开心地说。

不知如今深夜入梦时,他的梦话是否会转回家乡方言的频道呢?

-End-


旅行美食专栏作者,不定期写些旅行觅食日记和酒后胡言乱语。半路痴,在拉丁美洲不会迷路在广州却会迷路。喜美食,吃过一百多家米其林餐厅但(基本)不长胖。

原创文章分类标签

| |

所有文章索引链接(不定期更新)

祝胃口好。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
京沪高铁收支出炉:运行满 15 年,总投资约 2209 亿,回本了吗?

京沪高铁收支出炉:运行满 15 年,总投资约 2209 亿,回本了吗?

抽象派大师
2026-09-15 13:35:53
中央军委副主席张升民会见越南副总理兼国防部长

中央军委副主席张升民会见越南副总理兼国防部长

澎湃新闻
2026-09-16 20:04:09
为什么老人怕死是真的,越到最后,越想多活两天?答案来了

为什么老人怕死是真的,越到最后,越想多活两天?答案来了

蝉吟槐蕊
2026-09-14 19:24:36
韩媒曾民调:64.5%韩国人支持武力介入中国台海,但中国定会报复

韩媒曾民调:64.5%韩国人支持武力介入中国台海,但中国定会报复

聚焦最新动态
2026-09-16 15:08:23
一特大职业贷款诈骗团伙被端!涉案金额达4.7亿元

一特大职业贷款诈骗团伙被端!涉案金额达4.7亿元

新浪财经
2026-09-16 18:12:56
反转了!杭州演唱会现场一男子“求吻被拒分手”,女主现身回应,原来全是剧本整活

反转了!杭州演唱会现场一男子“求吻被拒分手”,女主现身回应,原来全是剧本整活

火山詩话
2026-09-14 06:21:23
等我老了也要这么打扮:白发不染、不穿老头衫,反而绅士又年轻

等我老了也要这么打扮:白发不染、不穿老头衫,反而绅士又年轻

白宸侃片
2026-09-14 10:52:47
再这么错下去,中产的崩溃是迟早的事!

再这么错下去,中产的崩溃是迟早的事!

纽约君
2026-09-09 22:01:41
离婚的妇人都是咋和前夫相处的?网友:我就好奇,有没有睡在一起

离婚的妇人都是咋和前夫相处的?网友:我就好奇,有没有睡在一起

带你感受人间冷暖
2026-08-31 00:05:16
南方医科大学突发:一医学生从23楼跳下死亡,疑似原因曝出,令人愤怒

南方医科大学突发:一医学生从23楼跳下死亡,疑似原因曝出,令人愤怒

胡侃社会百态
2026-09-16 11:44:26
张一鸣首次登顶亚洲首富

张一鸣首次登顶亚洲首富

极目新闻
2026-09-16 19:11:33
一浙传媒学霸为拿到澳洲永居身份,竟在澳洲工地贴瓷砖,还兼职开uber

一浙传媒学霸为拿到澳洲永居身份,竟在澳洲工地贴瓷砖,还兼职开uber

小徐讲八卦
2026-09-15 09:43:50
网传我国工人的效率是美国的十几倍,工资却只有美国人1/7,网友说:那中国老板比美国多赚更多啊!

网传我国工人的效率是美国的十几倍,工资却只有美国人1/7,网友说:那中国老板比美国多赚更多啊!

黯泉
2026-09-16 16:46:35
我问老公,张馨予那么有钱,为什么买一辆15万的车?老公说,不是他们买不起,而是何捷不想让人说闲话。

我问老公,张馨予那么有钱,为什么买一辆15万的车?老公说,不是他们买不起,而是何捷不想让人说闲话。

黎兜兜
2026-09-16 17:33:03
疯传!广州多校解散班级群?家长们吵破天…

疯传!广州多校解散班级群?家长们吵破天…

广州楼市发布
2026-09-16 21:24:08
致命一击!趁着马科斯远在印度开会,莎拉果断出手直接戳中命门

致命一击!趁着马科斯远在印度开会,莎拉果断出手直接戳中命门

铁锤侃侃而谈
2026-09-17 00:11:04
集体告“御状”!中制导弹战果惊人,六国坐不住,紧急捅到联合国

集体告“御状”!中制导弹战果惊人,六国坐不住,紧急捅到联合国

军情观察家
2026-09-16 15:26:02
驻日武官王庆简:潜伏在日本20年,出卖了无数军情,没料到最后竟被一个老习惯断送了性命

驻日武官王庆简:潜伏在日本20年,出卖了无数军情,没料到最后竟被一个老习惯断送了性命

磊子讲史
2026-09-16 18:16:40
许晴独居北京大平层57岁未婚,家里请了保姆,一个人早餐吃10道菜

许晴独居北京大平层57岁未婚,家里请了保姆,一个人早餐吃10道菜

椰黄娱乐
2026-09-16 10:20:02
最高法:回村定居的退休人员,有权重修祖宅或申请宅基地建房

最高法:回村定居的退休人员,有权重修祖宅或申请宅基地建房

小鹿姐姐情感说
2026-09-14 11:10:39
2026-09-17 01:32:49
晃荡范 incentive-icons
晃荡范
吃米其林三星,住八人间青旅。
412文章数 23159关注度
往期回顾 全部

头条要闻

父亲遛狗2岁娃独留家中从18楼坠亡 父亲发声:我很愧疚

头条要闻

父亲遛狗2岁娃独留家中从18楼坠亡 父亲发声:我很愧疚

体育要闻

对话西甲联盟高管:西班牙足球到底强在哪?

娱乐要闻

乔任梁去世十周年,陈乔恩悼念

财经要闻

邢自强:中美AI决胜点不在算力

科技要闻

赛力斯接管问界,撑得住华为给的身价吗?

汽车要闻

奔驰周娟:全新长轴距GLE SUV第一次拥有了"中国脑,中国心"

态度原创

本地
家居
房产
公开课
军事航空

本地新闻

不止胖东来!许昌藏着半部三国史

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

房产要闻

突发!三亚安居房出台新政!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

中东美军基地遭伊朗袭击后照片被披露

无障碍浏览 进入关怀版