网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

论坛|许鞍华×西川美和×杨荔钠

0
分享至

“一个人要走过多少路,才能被称为一个男人……”六十多年前,鲍勃·迪伦在《答案在风中飘》中唱道。如今,我们也应该问,一个女人要走过多少路,才能被人承认?尤其,当她还是一位导演。

电影的百年历史中,女性创作者虽然不是主流,却并不罕见,遗憾的是她们的名字往往被淹没。

借助这次西川美和导演来华放映交流,我们特别邀请到中国香港的许鞍华导演和内地的杨荔钠导演进行对谈,她们将以“走过的路”为主题,畅谈自己创作道路的坚持、迷茫和信念。


许鞍华导演在香港大学学习英国文学,在英国进修电影,回港后进入彼时方兴未艾的电视业,并很快成长为香港电影新浪潮的旗手,几十年的创作足迹覆盖两岸三地,见证了华语电影的半部历史。

西川美和是当代日本影坛重要的创作者,与文学的渊源很深,她原本在早稻田大学文学系学习美术史,阴差阳错进入电影行业工作。但她在成为职业导演后也从未放弃写作,不但亲自撰写电影剧本,其不少小说都入围了日本重要的文学奖项。

杨荔钠则是鲜少同时坚持纪录片和剧情片创作的导演。她早年学习舞蹈,曾是话剧团的演员,后来成为纪录片导演,拍出了内地第一部DV纪录片《老头》。 在此后的二十多年中,她从来没有停止过纪录片的拍摄。她的“女性三部曲”——《春梦》《春潮》《妈妈!》为中国当下女性电影创作的探索提供了宝贵经验,产生了深远的影响……

从家庭走向社会

西川美和师承是枝裕和,也曾经是森田芳光、诹访敦彦的助理导演。延续和继承了前人的电影观照,她将家庭作为自己核心的创作母题。

但西川没有止步于构建所谓温馨的家庭神话,而是有着自己独特和富有层次的观察。在其第一部电影长片《蛇草莓》中,西川就尖锐地展现了看似和谐的中产家庭背后的危机与不堪。


西川美和《蛇草莓》剧照

无独有偶,许鞍华拍摄的第一部电影,讲述的也是一起家庭伦理血案。

而不论是她早年带有自传体性质的作品《客途秋恨》,将个人与时代命运紧密结合的《去日苦多》,还是中年之后拍摄的《女人,四十》《男人四十》等影片,家庭也都是她很关心的场域。


许鞍华《女人,四十》剧照

纪录片首作《老头》完成后,杨荔钠将镜头对准了自己的家人,她在《家庭录像带》中完成了一次对自己和家人的追问,试图揭开隐藏在家人心中的秘密,但也达成一种难得的理解。这部作品算得上是中国“私影像”的先驱之作,也让杨荔钠成长为一位真正自觉的纪录片创作者。

而她后来的剧情片《春潮》《妈妈!》等作品也依然延续着她对家庭的敏锐观察,将中国式母女的复杂性真诚地表现出来。


杨荔钠《春潮》剧照

值得关注的是,尽管三位导演的生活环境并不相同,她们却都敏锐地捕捉到照护这一被家庭私域遮蔽的社会问题。

《女人,四十》《蛇草莓》《妈妈!》三部作品都涉及阿尔茨海默症,她们不但探讨女性在家庭照护中付出的隐形劳动,更将这一病症看作某种历史问题的症候,引发更深远的思考。

在一般的偏见中,女性创作者总是囿于对恋爱婚姻家庭的探索,鲜少触碰宏大的社会议题。尽管宏大从来不意味着高级,琐屑也不意味着简单,许鞍华、西川美和与杨荔钠的创作还是有力地反驳了这一点。

在三人的诸多创作中,直接介入社会现场的作品有之,通过小人物的遭遇呈现社会结构性问题的作品有之,以家庭问题折射历史悲剧的作品有之……这些电影既有工业系统内的商业类型片,也有独立制作的艺术片,几乎涵盖了东亚社会的方方面面,让人看到了女性作者的多样性和潜能。

骨子里的女性主义

在许鞍华入行的年代,女性主义远不像今天这般深入大众流行话语,她甚至不曾以此自居。但综观其创作,许鞍华虽没有轰轰烈烈的性别宣言,但骨子里的女性视角却不容抹杀。她真诚地用镜头书写一部视角独特的影像历史,既关乎大时代,也关乎平凡日常。

在她最负盛名的作品《女人,四十》中,许鞍华以再平凡不过的女性阿娥为主角,但书写的是平民女性的个人史诗:阿娥的经历是千万中年女性生活的缩影,许鞍华让日常生活里因为司空见惯而被遮蔽和遗忘的东西被人看见。

在香港这样一个现代化的城市里,传统的中国人伦正在衰退,阿娥家庭的遭遇和代际之间的冲突也是由此而来。但许鞍华没有拔高女性命运的悲苦,也没有渲染女性生活的传奇,只是冷静克制地记录。

此后,许鞍华陆续拍摄了《姨妈的后现代生活》《桃姐》《明月几时有》等涉及和表现中老年女性的作品。

这些作品将这个年龄段的女性从“刻板印象”中解放出来,在这些电影里,她们不仅仅是母亲,也是具有欲望和生命力的复杂个体。尽管可能有各种各样的性格缺陷,但不乏可爱和令人动容的闪光点。


《女人,四 十》

杨荔钠也是一位将目光投向中老年女性的作者,其第一部剧情长片《春梦》大胆直接地表达了中年女性的欲望,将一个在中国社会相对禁忌的话题放在台面上展现。

而此后,她又在《春潮》里解构了母爱,将中国式母女关系的残酷呈现出来,让人有一种窒息般的观影感受,却又不得不佩服其对生活的洞察力。

但杨荔钠并非仅有“叛逆”的一面,她的温柔和细腻,同样在其作品中得到淋漓尽致地发挥。在近作《妈妈!》中,杨荔钠就呈现了母爱的另外一面,当即将走向生命终点的80多岁的母亲必须肩负起照料60多岁患病的女儿时,她身上所迸发的潜能超出常人的想象……

杨荔钠镜头中的女性从来不是理想化的,但你却很容易认同甚至代入她们,因为某种程度上,我们每一个人的家庭中都有类似的女性。


《妈妈!》

西川美和的作品乍看上去很少直接表现性别问题,她的主角往往也是男性,但她的作品却又鲜明地呈现出一种男性作者不具备的视角和问题意识。她发现了潜藏在日本社会的父权制幽灵,并指出所谓的家庭内部问题,很多时候就是社会问题的延伸。

在《蛇草莓》《摇摆》《永远的托词》中,我们看到人们用谎言守护的传统父权结构的家庭和亲密关系,是多么的脆弱和不堪一击。

而在《亲爱的医生》《卖梦的两人》和《美好的世界》中,我们又看到日本当代社会的种种不公,是如何对个体生命进行着碾压式的毁灭。

最让人感到惊心动魄的地方在于,西川美和电影中的人物往往是在日常生活中一点点被卷入无法摆脱的困境中的,她并不追求刻意的戏剧性,反而让她的作品拥有一种独特的美学,带给观众隽永的感受。


《永远的托词》剧照

许鞍华、西川美和、杨荔钠,是三位成长背景截然不同的东亚导演,但她们却用作品进行着隔空对话,以坚定的创作和行动,在以男性为主导的电影工业内开辟出属于自己的荆棘小路。

我们相信,这场跨越文化和代际的对话,能够消弭语言的藩篱,抵达创作者和观众的内心,探索我们未来的电影之路。

走过的路

许鞍华 X 西川美和 X 杨荔钠主题论坛

论坛时间:

7月21日上午10点-12点

签到取票时间:

7月21日上午9点

检票入场时间:

7月21日上午9:40

论坛地点:

中国电影资料馆艺术影院(小西天店)

1号厅

购票方式:

见文末链接

对谈嘉宾


许鞍华

华语影视导演、编剧、监制,首位获得威尼斯国际电影节终身成就奖的女性导演。

电影代表作有:《疯劫》《投奔怒海》《客途秋恨》《女人,四十》《千言万语》《男人四十》《姨妈的后现代生活》《天水围的日与夜》《桃姐》《黄金时代》《第一炉香》等。


西川美和

导演、作家。1974年出生于日本广岛县广岛市安佐南区,毕业于早稻田大学第一文学系,专修美术史学,毕业论文题目为《地狱画的东西方比较》。

1998年,作为是枝裕和导演作品《下一站,天国》的演出助手开始了她的电影生涯。2002年,首次执导长片电影《蛇草莓》,获得新藤兼人奖和每日电影奖最佳剧本奖。

之后陆续执导长片电影《摇摆》《亲爱的医生》《卖梦的两人》《永远的托词》《美好的世界》,五部影片均被日本最权威的电影杂志《电影旬报》列为当年年度十佳电影,并多次获得日本电影学院奖、蓝丝带奖、报知电影奖、每日电影奖、日刊体育电影奖的提名与奖项。

有数据统计,西川美和为平成年代(1989年-2018年)至今日本六大电影奖最佳导演得奖次数最多的女性导演。

此外,创作小说作品《摇摆》,获得第20届三岛由纪夫奖提名、《昨日之神》,获得第141届直木奖提名、《那天东京站五点三十五出发》、《永久的托词》,获得第154届直木奖提名、第28届山本周五郎奖提名、第13届日本书店大奖第4位;随笔集《围绕电影的X》《在远方》《银幕在等你》等。


杨荔钠

中国编剧、导演、独立纪录片代表人物。纪录片代表作《老头》获法国真实电影节评委会奖、日本山形国际纪录片电影节新浪潮奖、德国莱比锡纪录片电影节金奖。

剧情片“女性三部曲”《春梦》(2013)《春潮》(2019)《妈妈!》(2022)获国内外多个电影奖项。

现场主持


余雅琴

资深媒体人,影评人、策展人。长期关注纪录片、独立电影与女性电影。文化报道及评论见于《南方周末》《新京报》《经济观察报》《GQ》等。

曾参与FIRST青年影展等影展的评审工作,与北京德国文化中心歌德学院、第13届上海双年展与实验影像中心等机构联合策划学术展映。

现场翻译


吴英爱

专业中日韩三语翻译员。口译经历包括:北京国际电影节《福田村事件》映后交流、第六届中日韩工商大会、社科院东亚历史认识与和平论坛、说笑弹唱协会国际交流、中日韩气候大会等。

即可购票⬇️

西川美和电影展北京站开票信息详见

本次活动特别鸣谢葭苇、平行诗歌节

撰文:余雅琴

策划:看理想新媒体部

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
3-0大胜!3-2逆转!U17世界杯首日:亚洲球队遭首败 国足战西班牙

3-0大胜!3-2逆转!U17世界杯首日:亚洲球队遭首败 国足战西班牙

侃球熊弟
2026-11-19 23:58:23
高市早苗飞离中国,中方铺红毯、礼仗队送别,日本认为“中方失礼”,根本站不住脚

高市早苗飞离中国,中方铺红毯、礼仗队送别,日本认为“中方失礼”,根本站不住脚

蓝星杂谈
2026-11-20 13:04:01
华泰证券:中国股市的估值已经具备非常明显的吸引力

华泰证券:中国股市的估值已经具备非常明显的吸引力

澎湃新闻
2026-11-20 15:09:41
杯赛历史首败!上海惨负遭青岛终结14连胜 拉塞尔16+7+5约克24+8

杯赛历史首败!上海惨负遭青岛终结14连胜 拉塞尔16+7+5约克24+8

醉卧浮生
2026-11-20 21:34:55
美股存储板块盘前普跌,美光跌2.60%,闪迪跌88.09%

美股存储板块盘前普跌,美光跌2.60%,闪迪跌88.09%

每日经济新闻
2026-11-20 17:10:03
美国下月举办G20峰会期间,是否会举行第二次中俄美三国元首会晤,外交部回应

美国下月举办G20峰会期间,是否会举行第二次中俄美三国元首会晤,外交部回应

政知新媒体
2026-11-20 15:25:01
贾国龙又推新招牌,这次能撑多久?丨大象财富

贾国龙又推新招牌,这次能撑多久?丨大象财富

大象新闻
2026-11-20 18:35:02
A股又是大跌,原因不找了!黄金崩跌,峰哥狂买:最对不起就是各位金友

A股又是大跌,原因不找了!黄金崩跌,峰哥狂买:最对不起就是各位金友

金石随笔
2026-11-20 12:39:37
沪指跌超2%,最低探至3500.88点

沪指跌超2%,最低探至3500.88点

澎湃新闻
2026-11-20 11:39:12
它是“菜中人参”,冬天遇到别手软,买10斤囤着,随吃随取特省事

它是“菜中人参”,冬天遇到别手软,买10斤囤着,随吃随取特省事

阿龙美食记
2026-11-19 11:00:12
爽了!火箭轰动NBA!恶棍状元或联手杜兰特

爽了!火箭轰动NBA!恶棍状元或联手杜兰特

篮球实战宝典
2026-11-20 18:47:13
新一代本田冠道发布:新增三排成七座、中国特供变全球

新一代本田冠道发布:新增三排成七座、中国特供变全球

快科技
2026-11-20 16:43:35
两男子半夜抢劫杀害招待所同屋住客,潜逃27年落网即将受审,死者女儿:父亲是来看我的,他被害后我内疚多年

两男子半夜抢劫杀害招待所同屋住客,潜逃27年落网即将受审,死者女儿:父亲是来看我的,他被害后我内疚多年

极目新闻
2026-11-20 19:13:17
美国下月举办G20峰会期间,是否会举行第二次中俄美三国元首会晤,外交部回应

美国下月举办G20峰会期间,是否会举行第二次中俄美三国元首会晤,外交部回应

极目新闻
2026-11-20 15:31:25
发明陶瓷菜刀的意义在哪里?从使用意义来讲,有什么特殊吗?

发明陶瓷菜刀的意义在哪里?从使用意义来讲,有什么特殊吗?

向航说
2026-11-18 13:43:36
高市早苗APEC独坐角落扇扇子,引日本网民群嘲:是去丢人现眼的吗?

高市早苗APEC独坐角落扇扇子,引日本网民群嘲:是去丢人现眼的吗?

可达鸭面面观
2026-11-20 08:41:45
高市见了普京

高市见了普京

周边问题研究所
2026-11-20 13:12:01
陕西23岁女大学生,被黑人男友传染艾滋,事后称很爱他我不后悔

陕西23岁女大学生,被黑人男友传染艾滋,事后称很爱他我不后悔

妙妙奇思物语
2026-11-20 14:58:41
油价大跌!一夜降温,11月20日全国92,95汽油“2连跌、大降近9.5毛/升”,刚接近“9元时代”的92汽油或“断崖”下跌,下次11月26日调价

油价大跌!一夜降温,11月20日全国92,95汽油“2连跌、大降近9.5毛/升”,刚接近“9元时代”的92汽油或“断崖”下跌,下次11月26日调价

猪友巴巴
2026-11-20 09:48:44
丢人!一女博主自曝在德国15年,交往过大量的外国男人,后续会出专题系列

丢人!一女博主自曝在德国15年,交往过大量的外国男人,后续会出专题系列

小徐讲八卦
2026-11-20 06:39:39
2026-11-20 23:36:49
小众先锋 incentive-icons
小众先锋
冷门佳片
476文章数 1281关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

时尚
游戏
本地
房产
艺术

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

PC Gamer试玩GTA6百小时:双主角出色但任务重复

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

房产要闻

6.6亿!海口卖地!

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

无障碍浏览 进入关怀版