![]()
![]()
1755年某天,不晓得日内瓦湖阳光明媚、或阴雨密布。总之距享誉后世、水柱高达140米的喷泉,还要逾一个世纪之后才能落成;莱蒙湖畔的花钟,更为时尚早。彼时为钟表匠世家出身的思想家卢梭,年仅3岁。因家学渊源,他幼时就垂青于日内瓦钟表。卢梭曾在书中写道,一个日内瓦的钟表匠,可以被介绍到任何地方;而巴黎的钟表匠,就只能在巴黎谈论下钟表。
这是个特定语句罢。好像,仅凭这行字,就能归纳出关于钟表的所有。
我去过卢梭家族的一个展厅,面积很小,几步就能走个来回;陈列作品,大多是剑走偏锋类型,其中甚至不乏带有骷髅头像的台钟。无法想象他写的书,字里行间与他的家庭背景如此不同。但卢梭家族,最终也成为了江诗丹顿的忠实客户之一。
![]()
![]()
目前开设于上海张园的江诗丹顿二百七十周年“臻途”限时体验空间,讲述了近三个世纪关于江诗丹顿的许多故事。从品牌创立之初的渊源、从怀表到手表,以及和唯它所长的各项绝艺。历史、时间、艺术与文明的穿针引线,像可以折返又能无限延伸的轨迹,是独属江诗丹顿的光阴之旅。
再说回1755年某天,江诗丹顿创始人Jean-Marc Vacheron先生,签署了第一份学徒协定。学徒名为Esaie Hetier。当时的契约,可堪比婚约,彼此都要如约守信。我看过那份泛黄的纸页,现存于日内瓦洲档案馆,勾折撇捺花体字,是Jean-Marc Vacheron先生流露着诚意的倾囊相授;Esaie Hetier的签名里,满怀殷切与渴望。
这一天的意义,很像日后常被镌刻在江诗丹顿钟表上的日内瓦印记,那图案来自于日内瓦城徽——老鹰与钥匙。钥匙解锁时间之门,江诗丹顿就如雄鹰冲天而起。
其后的1819年,负责品牌推广的François Constantin先生在写给Jean-Marc Vacheron先生之孙、第三代掌门人Jacques Barthélémi Vacheron先生的往来书信中,留下了一则被誉为江诗丹顿座右铭的传世名言——“悉力以赴,精益求精”。
![]()
![]()
![]()
Jean-Marc Vacheron先生
![]()
![]()
![]()
1755年的学徒契约
![]()
![]()
![]()
Jacques Barthélémi
Vacheron先生
![]()
![]()
![]()
François Constantin先生
![]()
史实是,当初刚经历过拿破仑战争,François Constantin先生仅围城战就遭遇过两次;城墙外还有恶劣的交通、随处可见的盗匪。推广之路一波三折、有无法想象的凶险。这些场景,在我见过的许多早期日内瓦珐琅表里,都有生动的描绘。男女老幼以花盆或石块,抵御城墙之下,数以千计的乱臣贼子,慷慨又悲壮。
江诗丹顿的彼时今日,正来自于François Constantin先生以脚为尺、丈量过的世界地图。遑论各国王公贵胄,甚至远在东方的清廷朝野,都曾予以下单订制。
而著名的马耳他十字标志,则诞生在1880年;它源自机芯发条盒上、给游丝提供稳定动力的十字形装置,看的久了,便愈发会觉得,它更像是一枚古老而尊贵的荣誉勋章。
![]()
以及,1755年镌刻有“J. M:Vacheron A GENEVE”字样的银质怀表,是目前已知唯一标注了江诗丹顿创始人姓名的钟表。它采用冕状擒纵机构、配有金指针,机芯摆夹板装饰阿拉伯式藤蔓花纹,也是江诗丹顿技术与美学兼顾的风格奠基。
![]()
![]()
唯一已知镌刻创始人签名的怀表
1755年
![]()
![]()
“臻途”限时体验空间共设七个展厅。开放日为7月7日至7月20日。主题分为传奇缘起、艺术大师、放眼世界、携手卢浮宫、超卓制表、时空臻途,以及全新时计。
展厅一的展品从1819年纵跨至1983年,计有各种怀表、男女手表、珠宝表、吊坠表及台钟加以展示。个中涵盖历史,长达二百零六年。
![]()
![]()
![]()
江诗丹顿270周年
“臻途”限时体验空间一
“传奇源起”
![]()
![]()
![]()
江诗丹顿270周年
“臻途”限时体验空间二
“艺术大师”
![]()
![]()
![]()
江诗丹顿270周年
“臻途”限时体验空间三
“放眼世界”
![]()
![]()
![]()
江诗丹顿270周年
“臻途”限时体验空间四
“携手卢浮宫”
![]()
![]()
![]()
江诗丹顿270周年
“臻途”限时体验空间五
“超卓制表”
![]()
![]()
![]()
江诗丹顿270周年
“臻途”限时体验空间六
“时空臻途”
![]()
![]()
![]()
江诗丹顿270周年
“臻途”限时体验空间七
“全新时计”
![]()
![]()
点击浏览
其中重要展品,计有1819年推出的、编号为10850的黄金怀表。“悉力以赴,精益求精”的座右铭,也在是年提出。10850的表盖和表背上饰以精美雕刻图案,银色表盘有手工雕刻和机刻雕花,直径为47mm。同在1819年,Jacques Barthélémi Vacheron先生将品牌正式命名为Vacheron et Constantin。
![]()
![]()
黄金怀表
编号10850
1819年
![]()
1827年的编号11411,是采用跳时小时视窗的黄金二问怀表,银色机刻雕花表盘,分针刻度为稍偏心的独立圆形,以及设有独立刻度圈的小秒针;1863年,编号12069,江诗丹顿罕见的18K粉红金吊坠表,主体为珐琅及钻石,手工雕刻表底盖外缘,拍卖会中,都应奉为上宾。
![]()
![]()
黄金二问跳时怀表
编号11411
1827年
![]()
![]()
![]()
18K粉红金吊坠表
编号12069
1863年
![]()
1909年编号10381的皇家天文台怀表,这故事可以追溯至1907年5月28日。当日江诗丹顿的皇家天文台怀表诞生。且同时江诗丹顿计时表也正式成为注册商标。是品牌历史上的重要时刻之一。编号10381为18K黄金材质,细节为白色珐琅表盘与机刻雕花底盖。
![]()
![]()
1909年编号10381的皇家天文台怀表
1909年
![]()
1941年编号11420的18K粉红金三问手表,直径37mm,表耳为水滴型,只此一项细节,便可见江诗丹顿审美之与别不同;1953年,编号10149,18K黄金材质、表盘为掐丝珐琅描绘的美人鱼图案,暗红为底色,美人鱼首尾相顾,灵动翩然。
![]()
![]()
![]()
18K粉红金三问手表
编号11420
1941年
![]()
![]()
![]()
18K黄金掐丝珐琅手表
编号10149
1953年
![]()
1983年,江诗丹顿推出至今未见复刻的12边形18K黄金镂空雕刻手表,直径仅25mm,编号为10744,机芯之上遍布雕花,甚至品牌标识也为发条盒上的马耳他十字所取代,但仍是一望即知的江诗丹顿。
![]()
![]()
12边形18K黄金镂空雕刻手表
编号10744
1983年
![]()
另有多款作品于展厅一内亮相。及我所归纳的1755-1983年间,重要历史事件还包括1839年因发明比例绘图仪、而获颁日内瓦艺术协会金奖;1889年品牌首次推出可量产女士手表;1906年首间专卖店开业;1932年的首款世界时怀表,以及1955年志庆品牌二百周年而设计、厚仅1.64mm的1003手动机芯,并因此缔造世界纪录。和二百二十二周年(1977年)时推出、且在2022年得以复刻的222。
![]()
![]()
比例绘图仪,1839年
![]()
![]()
![]()
首间专卖店开业,1906年
![]()
![]()
![]()
首批可量产女表,1889年
![]()
![]()
![]()
1003机芯,1955年
![]()
![]()
展厅二,艺术大师主题,源自品牌所擅的手工雕刻、机刻雕花、珐琅彩绘与宝石镶嵌四大工艺。实则,江诗丹顿于细木镶嵌、莳绘、马赛克装饰等稀有技法上,也屡有建树。
江诗丹顿有许多高级珠宝表,最具传奇色彩之一的,是1979年和毕加索好友、法国设计大师雷蒙德·莫列联手制造的Kallista,它由一整块金锭雕琢,共镶嵌118颗祖母绿式切割钻石,单颗钻石重量从1.2克拉到4克拉,总重达130克拉。仅搜集完全这些颜色净度几乎一致的钻石,前后就耗时五年、费尽6000个工时,是当年最贵的珠宝表。
![]()
但提及宝石镶嵌,亲历过且印象最深的是,2011年时候,江诗丹顿创造的火彩形钻石切割工艺,它最多可以有77个钻石切面,并能准确厘定钻石的切割形状,最大程度吸收自然光线;也是逾二十年里,唯一通过GIA(美国宝石协会)认证、并获得珠宝工艺专利的技术,且江诗丹顿的GIA 4C证书,属于认证系统中的最高等级。
那手表叫Lady Kalla Flamme。而Kalla,则是1980年代后,江诗丹顿对顶级珠宝表的命名。
![]()
![]()
Lady Kalla Flamme高级珠宝表
编号12140
2010年
![]()
![]()
![]()
![]()
2024年
Grand Lady Kalla
高级珠宝表工艺图
![]()
![]()
![]()
2024年
Grand Lady Kalla
高级珠宝表工艺图
![]()
![]()
![]()
2024年
Grand Lady Kalla
高级珠宝表工艺图
![]()
![]()
![]()
2024年
Grand Lady Kalla
高级珠宝表工艺图
![]()
机刻雕花,不止一次在江诗丹顿的作品中提及这工艺。是以人手操控雕花机器旋转,于金属表面刻画出纹饰或图案,雕花机多出于19世纪初至19世纪50年代之间,深浅纵横、留白明暗,全凭手法而决,是唯大师才能驾驭的心眼意合。我每写于此,常忧心这技艺会失传;但每隔些时日便能再见新表,遂又觉心安。
展厅中出于1895年的编号11552,是怀表时代机刻雕花的范例之一。白色半透明珐琅表盘,其上覆盖的即是放射状机刻雕花;2020年的伊灵女神月相手表,表盘中的褶皱纹饰,同为机刻雕花,只图案各有不同。
![]()
![]()
伊灵女神系列月相表,2020年
![]()
![]()
![]()
手工雕刻,与机刻雕花不同在于,它是以自制或自行锉磨的小刀具,完成更为繁复或具体的图案。不止为装饰,也能塑造各种人物和场景。创作方式为先素描成纸样,再用刀具雕刻于比例微缩的金属部件,艺术大师系列博物学家主题手表、艺术大师系列热气球手表,以及艺术大师中国面具系列,皆运用这一工艺。
![]()
![]()
![]()
艺术大师系列博物学家系列2023年
![]()
![]()
![]()
艺术大师系列热气球手表
2018年
![]()
![]()
![]()
艺术大师系列
“中国面具”手表
![]()
珐琅彩绘,初见于16世纪,技法仅为少数工艺大师掌握。又可细分作内填珐琅、掐丝珐琅、透底珐琅、灰阶珐琅、微绘珐琅、空窗珐琅,和透明珐琅等不同门类。特点为质地坚硬,不易褪色,色彩可多变,是极为精美的装饰。江诗丹顿皆有涉猎。
一位前辈曾向我提及微绘珐琅的工艺难度,在于须完全依循原作,画风技法皆要毫厘不差,丝毫不能自行发挥。这句话之于我对珐琅的理解,影响甚深。
![]()
![]()
艺术大师系列“向芭蕾舞艺术致敬”
灰阶珐琅工艺
2013年
![]()
![]()
![]()
艺术大师传奇装饰系列
内填珐琅工艺
2016年
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠“致敬日内瓦钟声”系列
微绘珐琅工艺
2025年
![]()
![]()
展厅三、名为放眼世界,展品为艺术大师“致敬中国文化标志”系列的“浪涌乾坤”和“月耀河山”,灵感源于中国明万历朝服的海水江崖纹。19世纪40年代时,江诗丹顿即有钟表作品远涉重洋至中国,迄今二百年有余。
犹记去年夏天,江诗丹顿在北京发布此系列手表。窗外乌云密布,暴雨如注,这氛围,倒很有宫廷剧里,顿生肘腋、阴晴不定的戏份。举凡历史事件,似乎总有些突如其来的未知,以此为过往留下些不可名状的注脚,于是这故事才愈发弥散传神。
“浪涌乾坤”,又称海水江崖纹,来自明万历帝钦点。海水为潮,寓意朝廷;江崖与姜芽同音,因姜芽嶙峋迭嶂,故指代江山。明清两代,这纹样多用于龙袍、官服袖口、下摆或区分官职等级的补子。“浪涌乾坤”工艺为掐丝珐琅和手工雕刻,表壳上,还有手工雕刻蝙蝠图案,蝠福同音,寓意福禄寿喜财的五福临门。
“月耀河山”,基底是深蓝的大明火珐琅,有水纹雕刻的暗潮涌动、碧海潮生;钻石镶嵌出巍峨山峦,是“浪涌乾坤”中意指的江山。表壳上密镶钻石,如月色皎洁普照,是夜空遍洒的满天清辉。
![]()
![]()
![]()
艺术大师
“致敬中国文化标志”系列
“浪涌乾坤”
2024年
![]()
![]()
![]()
艺术大师
“致敬中国文化标志”系列
“浪涌乾坤”
2024年
![]()
![]()
![]()
艺术大师
“致敬中国文化标志”系列
“月耀河山”
2024年
![]()
![]()
![]()
艺术大师
“致敬中国文化标志”系列
“月耀河山”
2024年
![]()
展厅四、致敬卢浮宫。江诗丹顿早在2019年时,即与卢浮宫展开长期合作,可将馆藏传世之作,移至表盘,是俯腕可见的无墙博物馆。此次展品,为2022年推出的艺术大师“致敬伟大文明系列”。计4只作品,主题各取自纳入卢浮宫馆藏的“塔尼斯的狮身人面像”、“大流士雄狮”、“胜利女神”,以及马赛克装饰的“奥古斯都”。
塔尼斯的狮身人面像、是埃及境外现存最大的狮身人面像之一。凸花雕刻工艺、再施黄金镶贴;狮身人面像之外的光环,基于木乃伊棺椁上的彩绘装饰,环绕表盘外沿的珐琅项链,则是彼时大祭祀的传统饰物。展翅而踞的羊首猎鹰图案,遍及各处的若干象形铭文,分别运用了内填珐琅、金属喷镀,金属拼贴等技巧。
![]()
![]()
艺术大师
“致敬伟大文明系列”
“塔尼斯的狮身人面像”
2022年
![]()
大流士雄狮,出自波斯帝国大流士一世的宫殿遗址,以浮雕刻于檐壁,大流士以隐喻百兽之王的雄狮。雄狮形象,同样施以浮雕技法,地板是硬度极高的白金,雕工有想当然的难度,但举凡鬃毛、肌理,乃至口角的还原度也更高;江诗丹顿还以错视技法,为雄狮躯干融入古铜色,呈现原作的斑驳与轮廓。由此产生缝隙感,才有檐壁古拙的斑驳沧桑。
![]()
![]()
艺术大师
“致敬伟大文明系列”
“大流士雄狮”
2022年
![]()
胜利女神,原作来自古希腊祭祀神殿,最初只是碎块,后经多年修复才得以重新屹立。女神雕像为手工雕刻;表盘外缘的灰阶珐琅,出于古希腊陶瓷纹饰的色泽变化,是旧日风俗的如实再现与写照。深浅不一的图形层次,来自微绘工艺的层层迭加,笔墨的润色,或深或浅的饱和度,非止精密运算,更须数十年浸淫于此的经验与眼界,才有惟妙惟肖的真知。
![]()
![]()
艺术大师
“致敬伟大文明系列”
“胜利女神”
2022年
![]()
奥古斯都,古罗马开国君王。表盘大理石半身像同为手工雕刻,更以色彩丰富的马赛克装饰。这一背景设定,这纹案同样出于卢浮宫馆藏,却是很有些丰富的美感。像彩绘过的素描,才有了生动且能勾勒出那个时代的颜色。
![]()
![]()
艺术大师
“致敬伟大文明系列”
“奥古斯都”
2022年
![]()
![]()
展厅五、超卓制表,顾名思义,是江诗丹顿对于超级复杂功能的运用、叠加与施展。我记得某年日内瓦表展时候,侧展主题叫作“天文台之子”,就是举凡可见或不可见、可想或无从捕捉,都能从钟表里觅见端倪。江诗丹顿每为先驱。其中譬如报时,是品牌创立不过几十年后就掌握的技术。
逆跳功能,怀表时代便已见。大多指时、分、星期、月份等功能在完成一次轮回后,指针可自动跳至起点,如此周而复始。江诗丹顿博物馆中,作时、分针逆跳的怀表赫然在目;这一功能保留至今。
![]()
![]()
早期江诗丹顿时、分针逆跳怀表
编号11886
![]()
![]()
![]()
传承系列月相逆跳日历手表
2025年
![]()
陀飞轮则另有历史,它将摆轮、游丝及擒纵机构放在一个框架之内,框架围绕轴心规律性的360°旋转,以抵消地心引力对运行精准度的影响。江诗丹顿的现代陀飞轮表,还以马耳他十字为框架的点睛之笔。
![]()
![]()
纵横四海系列陀飞轮表
2024年
![]()
三问,出于电力及钟表指针夜光涂层尚未普及之时。借由表壳侧面的按钮或拨杆,启动音锤对音簧的敲击,从而发出高音、混合音、低音的3种鸣响,以听觉识别当下的时、刻、分,其后还演变出更为动听的四音锤敲击。不够“先进”的时代却激发出古人智慧,它一直是我所以为最值得称道的复杂功能。
![]()
![]()
包含三问报时功能的
双月相超卓复杂功能手表
2023年.
![]()
2024年时,江诗丹顿发布“Berkley”,63项复杂功能。品牌姐妹叮嘱我一定要去看看。那表就在展厅正门处,周围人头攒动,一个玻璃柜子扣住,周围是四面八方打进来的射灯,双面表盘缓缓转动,明晃晃的闪耀,我几乎看不清它的样子。好在瑞士某杂志刊登了这表做封面文章,“Berkley”整整耗时十一年,仅机芯组装就要一年。
“Berkley“几乎涵盖一切与中国时间文化相关的历史掌故与元素,甚至包含一些神话。它的星空图来自上海,表盘外圈有二十四节气,能推演出截至2039年的每个中国新年日期;位于表盘面6点位的显示盘上,并以汉字作为记录。
此外还加入中国农历年份的平/闰年、五运的金、木、水、火、土与十天干、十二地支,以及中国农历生肖、农历月份和农历月份的大小类别。更是业界首枚可推演至2200年的中华万年历。另有格里高利万年历、和诸如时间等式在内的复杂功能。如此旷世之作,仅用笔墨描述,实难形容它精妙之万一。
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠系列
“Berkley“怀表
2024年
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠系列
“Berkley“怀表
2024年
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠系列
“Berkley“怀表
2024年
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠系列
“Berkley“怀表
2024年
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠系列
“Berkley“怀表
2024年
![]()
![]()
展厅六、时空臻途。正如曹操在《观沧海》中所写的“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”,是无声却有形的斗转星移。
2005年时,江诗丹顿推出Tour de l’Ile,正反两面16项复杂功能,是二十年前最复杂之量产手表。表盘正面9点位,另有不易觉察的250字样,以纪念二百五十周年。它的功能计有时、分、秒,可选择刻和分的三问报时功能、陀飞轮机构、动力储存、第二时区显示、上弦显示和万年历。天文功能则包括月相、月龄、天文时差、日出日落与星空图。现陈列于“臻途”限时体验空间现场,只消移玉、即可一窥究竟。
![]()
![]()
Tour de l’Ile手表
编号11474
2005年
![]()
展馆七、全新时计。均来自今年新作。个中最复杂者,为Solaria超卓复杂功能手表。41项复杂功能,更有5项从未齐聚于同一手表的天文功能、且其中1项为全球首创。同为双表盘设计,八年研发,包括独占7项专利的西敏寺钟声报时功能、及有13项正在申请的专利。
![]()
![]()
阁楼工匠Solaria超卓复杂功能手表
2025年
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠Solaria超卓复杂功能手表
2025年
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠Solaria超卓复杂功能手表
2025年
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠Solaria超卓复杂功能手表
2025年
![]()
![]()
![]()
阁楼工匠Solaria超卓复杂功能手表
2025年
![]()
Solaria提供三种读时方式。国际通用的24小时民用时、且兼具第二时区和扇形世界时;恒星时,用另一组轮系,分针在透底表背边缘,时针下方是转盘;一个恒星日的周期为23小时56分钟04秒,是地球围绕某颗恒星完成360所需时间,但地球同时还会围绕太阳自转,于是相对恒星的日历日时差,就略短约4分钟。这就是既听来复杂,但装配于手表中又极为繁复的恒星时。
第三项读时方式,时间等式。同样需要启动一组新轮系。简言之,地球围绕太阳自转的轨迹,其实呈椭圆形而非圆形,即真太阳时;而以24小时为标准参照的时间,则被称为平太阳时,真太阳时与平太阳时的每日误差,在-16分钟到+14分钟间,仅在春分、秋分、夏至、冬至时发生重合,但二者每日的走时误差,借助表盘正面6点位,就能予以显示。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
前文中提及Solaria的五项罕见天文功能,其中全球首创的、被称为天体时间追踪,其余四项是太阳位置、太阳高度、太阳中天时刻,以及太阳赤纬。前四项功能与太阳的视运动轨迹相关。
只说全球首创的天体时间追踪,是与追针计时结合的功能。且同时融合星空图。能计算特定星座或恒星出现在视野中心的时间。9点位的天文月相,可同时显示月相和月龄,以及每月大潮与小潮的潮汐。我猜天文馆都不一定看得到。
![]()
![]()
![]()
![]()
另有传袭系列的陀飞轮万年历手表、万年历逆跳日历镂雕手表、二百七十周年纪念款,传承系列二百七十周年纪念手表一并推出,表盘中均有灵感出自马耳他十字的装饰图案,以郑重其事。
江诗丹顿小程序可作预约,但悉闻、已场场人满为患。
![]()
![]()
![]()
传袭系列陀飞轮万年历手表
2025年
![]()
![]()
![]()
传袭系列
万年历逆跳日历镂雕手表
2025年
![]()
![]()
![]()
传袭系列手动上弦手表
2025年
![]()
![]()
![]()
传承系列自动上弦手表
2025年
![]()
![]()
![]()
传袭系列月相手表
2025年
![]()
![]()
我去过几间阁楼,但只有坐落于日内瓦湖畔的,我觉得才能当得起这雅号。那里的灯火并不辉煌明亮,但窗明几净,窗外透着光,远山近水。阁楼内异常安静,墙上挂些有出处名目的画作,桌上摆放许多制表工具,形制各异、大小不一,有许多出于自制,所以因此而生的作品,才有自我感知、风格、和独到之处。
阁楼地板该是木制,踩上去会有轻微的咿呀作响,轻轻浮浮又念念有词。它可能想和我说起甚么故事。阁楼里空气的味道很特别,像老式图书馆,有沉沉的怀旧感。如是我见我闻,若是呆的久了,说不定,我也能衍生出此前从没想过,但不知道是甚么的灵感。
![]()
有很长一段时间里,我电脑壁纸是一张来自于江诗丹顿的阁楼画作。五位工匠,一人背身倚窗,一人负手对窗,其余三人侧坐于工作台前,似乎在议论甚么。墙左侧还有一座大型落地钟。里间小屋内,似乎还端坐一位女性。这是阁楼二层,能从他们所处地板之下,看见一楼对面有许多临街的屋舍俨然、人流走动。
我不知道这记载了怎样一则典故,数个世纪过去,有许多都无从考证或者分辨。但我喜欢这种有参与的画面感。如果置身于此,我可以随处看看走走;也许捡些树枝,回来打磨成某种制表工具。日内瓦的18世纪,于钟表匠而言是幸运的,尽管此前他们也屡经战乱,但那个时代,始终还是不比我们浮躁的现在。历史、传承,远不止于技艺,也有被历史定格了的安宁。手中或眼中的形状,才有了更美好的样子。否则,江诗丹顿做不到二百七十年,当然这些故事,始终只是江诗丹顿下段旅程的开端。
![]()
![]()
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.