网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

古茶诗解析 | 苏轼系列之八十五《用前韵答西掖诸公见和》(二)

0
分享至

大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:原诗 / 写作背景 /注释及大意



注释及大意

(续)

3、风驭宾天云雨隔,孤臣忍泪肝肠痛。

风驭:神话传说中由风驾驭的神车。宾天:特指帝王之死。1085年3月,支持变法的宋神宗赵顼崩,年仅10岁的赵煦即位,是为哲宗。次年改元即元祐元年。宋神宗在位时,苏轼经历了九死一生的“乌台诗案”。孤臣:苏轼自指。

本句大意:先帝龙驭上宾,与诸臣人天两隔;孤臣强忍泪水,肝肠寸断悲痛。

4、羡君意气风生座,落笔纵横盘走汞。

君:此处指西掖(中书省)同僚。盘走汞:如水银流动,形容文笔灵动。

本句大意:羡慕在座的诸公意气风发,落笔成文;文笔纵横自如,似水银流转般畅达灵动。

5、上樽日日泻黄封,赐茗时时开小凤。

上樽:此处指宫宴用的酒杯。黄封:此处指官酿御赐黄封酒。小凤:宋贡茶龙团凤饼分大小两型,以小者品质更优。


勐宋春韵(2017年普洱生茶)


本句大意:(诸君)每日都能享用新帝御赐的黄封美酒;时常能品尝到御赐的小凤团茶。

6、闭门怜我老太玄,给札看君赋云梦。

太玄:指汉代扬雄编撰的哲学大作《太玄经》。给札:此处指皇帝赐给纸笔,让臣子作诗文。云梦:原意指云梦泽-先秦时期长江中游的大型湖泊群,范围包括今湖北潜江至洞庭湖一带。西汉司马相如《子虚赋》“胸吞云梦”后,“云梦”除了狭义的地理概念,在中国古代文学中演化为宏大胸怀的意象和象征。

本句大意:诸公怜惜我只知闭门潜心研读《太玄经》;而我则每每叹赏诸公撰写的《云梦赋》那般的宏大文章。

7、金奏不知江海眩,木瓜屡费瑶琼重。

金奏:本义指敲击钟、镈等金属乐器演奏庙堂音乐的行为。此处指宫廷钟磬乐。“木瓜”全句:典出《诗经·卫风·木瓜》“投我以木瓜,报之以琼琚”。原意为你赠送我木瓜,我回赠你琼琚,比喻双方互相馈赠答谢。此处指苏轼与诸公间的唱和酬答。


勐宋春韵 茶汤实拍


本句大意:诸公多次赠我珍贵诗文,而我的酬答之作粗陋不匹;就像宫廷雅乐之于江湖流音,美玉琼瑶之于田间木瓜。

8、岂惟蹇步困追攀,已觉侍史疲奔送。

蹇步:步履艰难。“蹇”音jiǎn。侍史:古时侍奉左右、掌管文书的人员。

本句大意:虽然我已经很努力了(连侍从也因频繁传送诗作而疲惫不堪);但终因才情不足(步履艰难)而难以匹配诸公的佳作。

9、春还宫柳腰支活,雨入御沟鳞甲动。

御沟:皇宫排水道。鳞甲动:水波如鱼鳞闪动。

本句大意:春天来了,宫柳柔枝轻舞,生机盎然;雨落御沟,水面泛起涟漪,仿佛鳞甲闪动。

10、借君妙语发春容,顾我风琴不成弄。

借:凭借。发春容:唤醒春色。


勐宋春韵(200克/饼 7饼/提 56饼/箱)


本句大意:全因诸公美妙的诗句唤醒了春色和生机;而我对着优雅的古琴,却始终无法弹奏出美妙的乐曲。

我是青牛君,倾心打造即饮收藏两宜茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者生活精彩,有梦成真!

参考:

1.《施注苏诗》施之元(宋),浙江大学出版社

2.《苏轼年谱》孔凡礼,中华书局

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
两年没涨球!申花20岁中锋刘诚宇即将离队,加入南通支云

两年没涨球!申花20岁中锋刘诚宇即将离队,加入南通支云

中场阴谋家
2026-11-20 13:13:24
朋友面试谈薪报价2w,HR非得压到1.9,还反问他:你就差这1000块钱?后来背调时问了他前同事十几个问题,对方最后直接挂了

朋友面试谈薪报价2w,HR非得压到1.9,还反问他:你就差这1000块钱?后来背调时问了他前同事十几个问题,对方最后直接挂了

纯洁的微笑
2026-11-18 21:51:39
奥斯卡影后当众承认隆胸:是全新的,全C罩杯

奥斯卡影后当众承认隆胸:是全新的,全C罩杯

热搜摘要官
2026-11-20 20:07:43
14年累计下跌5%:这些年中国股民是怎么活的?

14年累计下跌5%:这些年中国股民是怎么活的?

城事堂
2026-10-18 09:35:23
2000年历史重演,反弹之后才是真正的崩跌?

2000年历史重演,反弹之后才是真正的崩跌?

华尔街见闻官方
2026-11-20 21:24:59
为什么都在宣传用了新能源车就回不去了?看网友评论:引万千共鸣

为什么都在宣传用了新能源车就回不去了?看网友评论:引万千共鸣

另子维爱读史
2026-08-04 21:35:07
北京大学决定,李蓉任北医三院党委书记

北京大学决定,李蓉任北医三院党委书记

新浪财经
2026-11-20 21:54:53
人民日报“点名”后,被批“不男不女”的周深,终于传来好消息

人民日报“点名”后,被批“不男不女”的周深,终于传来好消息

雅儿姐游世界
2026-10-11 00:30:42
内罗毕恐袭一战封神,一条牛仔裤,为何成特战标配装备

内罗毕恐袭一战封神,一条牛仔裤,为何成特战标配装备

装甲铲史官
2026-11-20 10:35:11
胡茹琰正式履职湖南省农信联社副理事长、主任,她的前东家也完成换帅

胡茹琰正式履职湖南省农信联社副理事长、主任,她的前东家也完成换帅

湘财Plus
2026-11-19 16:51:10
山东杀手锏曝光!辽宁遇上硬茬,恐沦为陪衬

山东杀手锏曝光!辽宁遇上硬茬,恐沦为陪衬

体育篮球弟
2026-11-21 03:05:39
2012年,太原公安局长李亚力想保酒驾儿子,偷偷将89mg酒精检测改成66mg,甚至抹掉袭警情节

2012年,太原公安局长李亚力想保酒驾儿子,偷偷将89mg酒精检测改成66mg,甚至抹掉袭警情节

磊子讲史
2026-11-13 17:21:50
境外圈地建电诈园区 整体出售获利6500万 女子不直接骗钱也被认定为诈骗犯罪集团首要分子 获刑11年

境外圈地建电诈园区 整体出售获利6500万 女子不直接骗钱也被认定为诈骗犯罪集团首要分子 获刑11年

闪电新闻
2026-11-20 17:30:18
连炸400台火车头,俄军终于下狠手了,要彻底瘫痪乌克兰命脉

连炸400台火车头,俄军终于下狠手了,要彻底瘫痪乌克兰命脉

麓谷隐士
2026-11-18 00:05:04
小心!欧洲被打服了,中东也不闹了,美国的目标只剩下东亚

小心!欧洲被打服了,中东也不闹了,美国的目标只剩下东亚

西府赵王爷
2025-03-22 15:47:18
1925年韩淑秀被处决后留下的照片,不远处是他的丈夫郭松龄的遗体

1925年韩淑秀被处决后留下的照片,不远处是他的丈夫郭松龄的遗体

小豫讲故事
2026-11-18 06:00:13
中国股市内的“散户”已经不多了?很真实!

中国股市内的“散户”已经不多了?很真实!

星语者056
2026-11-20 08:54:05
黄金下跌,为什么没人急着抄底?

黄金下跌,为什么没人急着抄底?

点评校尉
2026-11-20 22:37:29
厄尔尼诺给中国出难题!真正的考验并非暖冬,是2027年夏天!

厄尔尼诺给中国出难题!真正的考验并非暖冬,是2027年夏天!

兴趣知识
2026-11-21 04:28:23
环球时报快评:高市是时候收回“台湾有事就是日本有事”错误言论了

环球时报快评:高市是时候收回“台湾有事就是日本有事”错误言论了

环球网资讯
2026-11-20 08:58:05
2026-11-21 06:51:00
东方青牛君 incentive-icons
东方青牛君
热爱中国茶,倾心传世品
510文章数 6267关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

艺术
时尚
本地
房产
公开课

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版