公然上映盗版，迪士尼都管不了它？

迪士尼的法务部，一直被称为“地上最强法务部”。

1987年，日本滋贺县小学为了庆祝孩子们毕业，在游泳池底画了幅米老鼠。

结果被迪士尼法务部找上门来，要求清除；

1989年，第61届奥斯卡金像奖，在美国洛杉矶神圣公民大礼堂举行。

迪士尼法务部又来了，直接起诉奥斯卡颁奖礼，未经授权就表演白雪公主；

1976和1988年，为了保住米老鼠形象版权。

迪士尼两次动用“钞能力”，推动延长知识产权保护期。

这两条法案，也被戏称为“米老鼠法案”。

可就是这样一个全球横行的法务部，最近却吃了哑巴亏。

12月5日，也就是一周前，《疯狂动物城2》在俄罗斯上映。

全国至少有155家影院参与放映，首周末票房超1.8亿卢布。

可自从2022年，普京宣布对乌克兰采取特别军事行动后。

美国的各大企业，就纷纷退出俄罗斯市场。

像华纳、派拉蒙，甚至网飞等电影公司，也暂停在俄罗斯上映新片。

其中就包括了迪士尼。

这《疯狂动物城2》，是哪儿来的？

很快就有细心的观众发现，电影画面似乎比北美版，小了整整一圈。

画面边缘，还会闪过意义不明的代码。

没有字幕，但是有专业的俄语配音。

却并非迪士尼为部分俄语国家，提供的官方配音版。

而是由曾为多部好莱坞大片，制作俄罗斯版本的Red Head Sound公司制作。

答案呼之欲出：

俄罗斯上映的，是盗版。

不是那种在电影院偷录的模糊枪版，而是直接盗取密钥的高清版。

*新闻主播是驯鹿，被盗的是北美版

面对如此赤裸裸的侵权，迪士尼法务部当然要登……登不动，没招了。

从国际法律制裁的角度。

迪士尼的律师函，需要俄罗斯法院配合才能执行。

但是就当前的国际形势，配合是绝对不可能配合的，不服就憋着。

在利益的角度看，维权也是个赔本买卖。

因为迪士尼已经退出俄罗斯市场了。

浪费大量人力财力，就算打赢了官司，也得不到实际赔偿。

总而言之，世界最强法务部，被世界最强法外狂徒给整了。

其实上映盗版西方电影，早就是俄罗斯院线，人尽皆知的潜规则。

《疯狂动物城2》不过是最新、最热的一个案例。

2022年4月，《新蝙蝠侠》宣布在俄罗斯撤档。

没想到俄罗斯部分影院，用网上下载的高清片源，加上了字幕组做的俄语翻译字幕。

就这么满脸马赛克地，粗暴地扔上了大银幕。

而发行商华纳兄弟，也和现在的迪士尼一样，对此无可奈何。

*蝙蝠侠本人来了都没辙

往后一年，《黑豹2》、《侏罗纪世界3》、《黑亚当》等欧美大片，纷纷惨遭盗版。

2023年1月，俄罗斯院线在《阿凡达2》全球公映的一个月后，上映了盗版。

也将俄罗斯盗版风波，推上了最高潮。

片源，是从哈萨克斯坦等对俄友好国家，搞来的高质量DCP拷贝。

甚至配有精校俄语字幕，和专业的俄语配音。

多方统计，这部电影在俄罗斯的票房，高达20亿卢布左右。

这个数据，足以排在俄罗斯院线电影票房榜第七。

关键所有场次，都是盗版。

“俄罗斯赚钱俄罗斯花，一分不会带出家。”

为了规避俄罗斯当局对盗版的禁令，院线决定利用规则“偷鸡”。

将一部十几分钟的俄罗斯短片，和《阿凡达2》捆绑。

观众买票，看的是短片。

而接近200分钟的《阿凡达2》，是随短片赠送的“非卖品”。

还有些影院，会在“看电影”这件事上的定性上做文章。

他们会找一家皮包公司，去自家电影院“租”影厅。

然后在某些社交平台售票，不留任何记录。

观众购票，来电影院看盗版电影。

就不是“看电影”，而是来参加“团建”。

《阿凡达2》的爆火，和发行方迪士尼的沉默，宣告着俄罗斯盗版链条走向成熟。

院线方先从独联体国家，搞到高清片源（甚至包括3D电影）；

再在格鲁吉亚或哈萨克斯坦等国家，完成影片的翻译和配音。

最后拿回国内，登陆院线。

真正的放映效果，和正版相差无几。

可能有人要问了：

俄罗斯有关部门不管管吗？

还真没法管。

俄罗斯刑法规定，侵权最高可判处六年监禁，和最高50万卢布的罚款。

但是俄罗斯《反盗版法》，主要针对网络盗版。

而线下影院的大规模公映，则处于一个更复杂的灰色地带。

而且大规模上映盗版，已经不仅是简单的侵权问题了。

在俄罗斯政府看来，这也是在文化领域，对西方制裁的一种反制。

西方试图通过文化产品“禁运”，对俄罗斯进行制裁。

而俄罗斯这边，则以“盗版”进行对抗。

文化产品，沦为了政治对抗的工具。

所以俄罗斯内部，才起草了一份针对“不友好国家及地区”的措施。

允许在“特定情况下”，无需获得来自“不友好国家”版权所有者的许可，即可使用其内容。

说人话就是“我就用盗版盈利了，不服来打我呀~”。

而大部分俄罗斯群众，也不认为看盗版有啥不对。

据《俄罗斯报》报道，整个俄罗斯只有15%的电子书使用者，会付费买电子书。

剩下的大部分人，还是去网上下载盗版。

超过85%参与调查的俄罗斯人称，他们并不认为盗版是一种违法行为。

66%的人称制作或观看盗版内容，不存在任何问题。

上映盗版的行为，的确是在打法律的擦边球。

但是在当前的特殊环境下，这也是一种无奈之举。

2022年，俄罗斯票房受疫情影响，已经大幅下降。

只能达到2021年的一半，比起2019年更是只剩20%。

大量影院关门倒闭，剩下的也都气若游丝。

没有了美国商业大片，市场上发行的俄罗斯电影，在数量上填不满空缺，质量也参差不齐。

对于大部分影院而言，上映盗版是最后的救命稻草。

全俄2200家影院当中，就有600家左右参加盗版放映。

只要地缘政治局势，继续紧张下去。

俄罗斯上映盗版的情况就不会终止。

短期内，俄罗斯观众还能通过盗版，看到被国内禁止上映的电影。

但是这么做，终究是饮鸩止渴。

从长期来看，俄罗斯本就所剩无几的国际信誉，将彻底清零。

甚至站到世界版权保护的对立面，被定性为版权“强盗”。

这种破坏版权的行为，也会损害内容创作者的权益。

就算地缘政治局势缓和了，美国的电影公司，也会谨慎考虑重返俄罗斯市场。

在俄罗斯这儿吃了亏，国际电影公司也会在其他市场上，表现得更加慎重。

最终观众失去了精神食粮，创作者损失了正当收益。

企业的利润受到影响，国家信誉一降再降。

这场盗版风潮，必然会迎来全输的结局。

想要破局，只有大力发展文化产业，逐渐摆脱对好莱坞大片的依赖。

中国就是一个很好的例子。

曾几何时，内地院线也是被欧美电影霸占。

随着文化产业的发展进步，内地观众对国产片的认可度逐渐提高。

当然了，也有好莱坞大片受政治正确和大罢工影响。

故事越拍越烂、特效越来越差的因素在。

今年的院线，上了不少好莱坞大片。

但是票房榜前十名里，只有一部《疯狂动物城2》。

足以证明我们自己的文化产品，已经能够满足人民的需求。

唯有摆脱依赖，独立自主，方有出路。

今天就说到这里，咱们明天见！

拜了个拜~