网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

北京话,话里有话儿

0
分享至


汉语流转数千年,今天的人们可以看懂三千年前的文字,包括甲骨文、金文、大篆,等。

但三千年前人们是怎么说话的,恐怕就没人知道了。

北京在历史上作为北方重镇,南北东西各地方言混合交流,历经岁月,口口相传、存留下来,而成今天的北京话。

北京话不是普通话,只是更接近于普通话。

北京东南西北各城各区,人们说话略有差异,当地人一听就可以听出来。

其实各地都有各地的方言,各地方言又都有各自奇特、精妙的所在,研究各地方言是非常有趣有意思的一件事。

作为生在这里长在这里的北京人,聊聊北京话还算是有点资格的。

借着听马未都先生《北京的前世今生第二讲北京话》所做的笔记,和大家分享几个好玩的点,特别是北京话里的“话儿”。

阿庆嫂说的“听话听音儿”,话里话儿就是听出话的字面意思之外的意思,很有意思。

一、北京话里的您:

北京人说话必带您,那是以前,现在还如此说话的人越来越少了。

对老人、长辈、陌生人,北京人都用“您”代替“你”。

对老人、长辈“您喝茶、您慢点儿”;过去说“你我他仨”是不会说话的表现。

现在经常可以听到孩子对父母吆五喝六、甚至骂出带ma的脏话。

这反映出对老人长辈的态度变化:从尊敬变为不敬甚至嫌弃。

其中原因很多,有空再专门聊这部分内容。

街坊邻里打招呼“您出门啊”;

陌生人问路“麻烦您,前门怎么走?”;

特例是对小孩儿、同辈间,多是调侃,小孩中午才起床,奶奶调侃说“您早啊”。

直播间有位女士提问“我在北京办事,不用您,行不行?”

马先生回答,“不用也行,就看人家乐意不乐意给您办了;用了您呢,人家乐意的成分多点儿”。

马先生的这句回答,就是话里有话,您琢磨琢磨是不是很有意思?

二、北京话里的儿化音:

儿化音不是北京话独有,但不知是不是北京话里的儿化音更多些,所以更加吸引了人们的注意力。

好玩儿却也烦人的是,北京话里的儿化音,常常让刚来北京的人晕头转向。

例如经常用来调侃的段子就有:以前公交车售票员,多说北京话,“前门到了,请您从后门儿下车”。乘客晕,我到底在哪里下车呢?

去医院是扎针,向领导打小报告就是扎针儿。

童谣里的“小子爱花儿怕媳妇儿”,是说男孩子如果喜欢花儿朵儿的,将来容易“妻管严”。

如果说成“小子爱花怕媳妇”就显得生硬,还容易引起歧义。

但这些并没有一定之规。

三、北京话里的音变:

广为人知的有:大栅栏说成dashilaner,马家堡说成majiapu。

就是约定俗成,没什么道理可讲。

四、四声大爷、二声大爷、加的大爷

正儿八经的大爷是四声大爷,是对被自己父亲年长的人的称呼。

二声大爷,有时简称爷,或说张爷、李爷,强调或调侃是会说“您是de4ye2”(4、2是音高),是对某些行业、技能专家的尊称。

大爷加的,就是骂人的话了,不能学。

五、万能词“得”

马先生的这个总结,我也是第一回听到。

de轻声,不是北京话独有,不用多说。

de2(二声),是一种口气词,表示感谢、答应、惋惜、烦。

感谢:公共场合开门扶门方便后面的人进出,后面的人就会说“得”,其实就是谢谢。

答应:“中午一块儿吃饭?”“得”。

这两种情况我印象中常说的是“得嘞”。

惋惜:碗掉地上碎了,“得”。

得、得、得,这就是表示烦了。

dei3(三声)表示满足:得劲儿。我印象里这种用法,好像是周边方言转而成为北京话的。

口语,真的不是一成不变,总是在流传、在融合,最方便、最精准的表述,就会被大家接受并反复使用、传播,积淀为一方风土文化,其中有好的、也有不好的内容。

入乡随俗,兼收并蓄,吸收优良,扬弃糟粕,是让文化走向文明的必经路径。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
出击比薛庆浩果断,马镇被斯帅耽误了,特谢拉状态回升,申花可留一年

出击比薛庆浩果断,马镇被斯帅耽误了,特谢拉状态回升,申花可留一年

替补席看球
2026-09-28 14:32:23
世界上断送国家命运的六大决策:1、俄罗斯卖掉阿拉斯加,2、乌克兰主动放弃核武器,3、伊朗霍梅尼回国,推翻巴列维政权

世界上断送国家命运的六大决策:1、俄罗斯卖掉阿拉斯加,2、乌克兰主动放弃核武器,3、伊朗霍梅尼回国,推翻巴列维政权

扶苏聊历史
2026-09-02 18:25:39
曾想打到40岁,孙颖莎为何等不到5年后亚运?丢冠,谁注意何卓佳表情

曾想打到40岁,孙颖莎为何等不到5年后亚运?丢冠,谁注意何卓佳表情

喜欢体育的猫
2026-09-28 11:32:22
跌光1400亿,“女王”亏麻了

跌光1400亿,“女王”亏麻了

投资家
2026-09-24 21:22:56
79年,张国焘冻死于老人院,许世友:除了毛泽东,谁也不是他对手

79年,张国焘冻死于老人院,许世友:除了毛泽东,谁也不是他对手

雍亲王府
2026-08-18 17:55:03
50MB 装完一个 Linux 系统,还剩 20MB

50MB 装完一个 Linux 系统,还剩 20MB

摸鱼算法
2026-09-26 20:16:39
米兰大秀第三弹:林心如脸垮,舒淇被宋慧乔“碾压”,袁泉老了

米兰大秀第三弹:林心如脸垮,舒淇被宋慧乔“碾压”,袁泉老了

黄色的泥土
2026-09-28 14:04:48
前教练:07年出生这批球员,是拉玛西亚能力最全面的一代

前教练:07年出生这批球员,是拉玛西亚能力最全面的一代

懂球帝
2026-09-16 13:10:06
骗财骗色、被开除军籍,传了二十年的黑料,原来我们全都被骗了

骗财骗色、被开除军籍,传了二十年的黑料,原来我们全都被骗了

史之韵
2026-09-28 18:12:43
原来这些行为都是上了年纪的症状,我以为我变健康了,原来是老了

原来这些行为都是上了年纪的症状,我以为我变健康了,原来是老了

另子维爱读史
2026-09-05 21:24:19
梅拉尼娅暗示与儿子的紧张关系正在加剧,家庭共处的时间越来越少

梅拉尼娅暗示与儿子的紧张关系正在加剧,家庭共处的时间越来越少

麓谷隐士
2026-09-29 00:20:04
1952年,美军上将范佛里特的独子在朝鲜失踪,他怒砸190万发炮弹泄愤,一年后才从我军口中得知儿子的下场

1952年,美军上将范佛里特的独子在朝鲜失踪,他怒砸190万发炮弹泄愤,一年后才从我军口中得知儿子的下场

磊子讲史
2026-08-21 17:55:37
养老金公平不能再拖了!老百姓的疑问,一天不解决就一天不会停

养老金公平不能再拖了!老百姓的疑问,一天不解决就一天不会停

白米饭怎么吃
2026-09-25 21:24:29
比帕尔默强太多!曼联锁定世界第一中场!实力碾压 B 费

比帕尔默强太多!曼联锁定世界第一中场!实力碾压 B 费

澜归序
2026-09-28 09:26:21
湖南男子拾荒21年获救助时发现名下有42万养老金,当事人:部分用于报答亲戚和还债

湖南男子拾荒21年获救助时发现名下有42万养老金,当事人:部分用于报答亲戚和还债

潇湘晨报
2026-09-28 12:29:25
再创纪录!28日奖牌榜早报:中国独揽12金,25岁孙颖莎萌生退意!

再创纪录!28日奖牌榜早报:中国独揽12金,25岁孙颖莎萌生退意!

大秦壁虎白话体育
2026-09-28 08:58:58
张本智和变谦虚了:中国和日本选手实力都很强!今后一直会是竞争对手

张本智和变谦虚了:中国和日本选手实力都很强!今后一直会是竞争对手

念洲
2026-09-28 06:54:15
“在你这里我什么都没得到”,张家齐透露和妈妈不亲的原因:只希望自己出成绩,压力很大时从未给过安慰

“在你这里我什么都没得到”,张家齐透露和妈妈不亲的原因:只希望自己出成绩,压力很大时从未给过安慰

都市快报橙柿互动
2026-09-28 09:19:32
日本女单32年梦碎,中国独揽金银,张本美和含泪承认:技不如人

日本女单32年梦碎,中国独揽金银,张本美和含泪承认:技不如人

墨兰史书
2026-09-29 00:00:04
两性关系:发现了没,寿命长的男人,大多都有这五个好习惯

两性关系:发现了没,寿命长的男人,大多都有这五个好习惯

荔子言
2026-09-08 14:55:50
2026-09-29 04:04:49
薇微笑语 incentive-icons
薇微笑语
远离喧嚣,自持清醒,与精神贵族并肩共舞。
146文章数 17关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

苦等一年,终于迎来最美红叶,错过将会辜负这个秋天

头条要闻

王楚钦:现在打球环境像慢性毒药消耗自己

头条要闻

王楚钦:现在打球环境像慢性毒药消耗自己

体育要闻

王楚钦回应:找不回以前打球的感觉

娱乐要闻

去世刚2天,人民日报对刘欢的称呼改了

财经要闻

英伟达新增1500亿美元股票回购授权

科技要闻

赛力斯华为合作模式生变后 余承东再次回应

汽车要闻

这台车开完还想开 智界RX最让我意外的,不是智驾,是操控

态度原创

家居
旅游
数码
公开课
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

旅游要闻

不必远行寻诗,花溪扰绕山间,一田一寨皆是人间温柔光景!

数码要闻

罗巍:荣耀Magic9系列影像成了 价格全靠友商衬托

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

特朗普"放话":美和古巴将达成协议 美方不需动用军队

无障碍浏览 进入关怀版