马蹄莲设计 陈熠｜350㎡桃花园著，此心安处是吾乡

记忆里，「家」是熟悉的身影，在氤氲的烟火气里忙碌着。洗切翻炒，起落间将绵长的岁月熬煮进每一道饭菜里让匆匆流逝的时光有了温度。一张质朴的小木桌，静静立在暖光里，不一会儿就摆上了一荤一素。

这一切，没有惊天动地的故事，只是日复一日的、平平淡淡的「等待」与「守候」。那守候里，是未经雕琢的天真与自由、是带着微笑的嘴角和眼眸。

内和外达

INNER HARMONY OUTWARD REACH

以家为圆内外「联结」

对中国人而言，家既是现实中的柴米油盐，也是审视自我、表达理想的「精神镜像」。它或许会因时代而重塑形式，但内核始终指向「延续、共生、托付」。

正如费孝通老先生在《乡土中国》中所言，中国社会的个体如同水波，以家庭为圆心推开与世界的联系，这种「联结」既塑造了中国人的身份认同，也定义了我们生命的重量。

在这处350㎡桃花园著下叠别墅的院落中，这样的联结有了更从容的「舒展」空间。

庭院是本案着力营造的生活意趣所在。我们设计了「下沉式」布局，并沿院墙种植了较高植被，以柔和遮蔽外部楼宇，为庭院生活注入一份静谧与私密。一张从旧货市场淘来的木桌，配着几把旧椅晴好日子，成了家人最心仪的围坐角落。遇雨时又是另一番意境。

院落一角，我们以低浅水系模仿自然溪流，淙淙水声衬得四周更显宁静·沿岸选植了类与杂木姿态舒展，野趣天成，孩子们最爱在溪石间玩耍，说像在山里探险。在这里，家的「共生」是春看嫩芽、夏享浓荫、秋观红叶、冬品留白的四季共话。这方院落，不只是一处景观，更是家庭记忆生长的土壤。

家与院落共同呼吸，成为个体与世界之间那道温柔而坚实的边界。

构建归属感

TO CONSTRUCT A SENSE OF BELONGING

一个屋檐下的「联结」

家，是一个家庭屋下代代相传的故事，是记忆与期盼的接力、是日子里的热气腾腾，彼此照应，一起扛起生活的晴雨、是无论外面风多大，都知道有一盏灯为你留着，有一份安心可以全然交付。是我们无论走到世界哪里，心里总牵挂着的地方。

我们对建筑结构进行了调整，一切只为迎接光。

新建的西侧廊道，顶部是透明玻璃与木质格栅成为了捕捉午后至日落前光线的绝佳位置。阳光穿过，不再是直白的照射，而是被裁剪成一片片摇曳的「光栅」。

于是，屋内能清晰地感知「一天中阳光的东升西移」。光线的角度、色温、强度不断变化，在墙壁上游走，在物件上停留。日常感动，便在这静默的观察与感受中，油然而生。

这光影的流转，恰恰是构建「归属感」的注脚。就像那些被阳光抚摸过的老物件，承载着岁月的温度诉说着这个家的故事。它不仅仅是自然的美学馈赠，更是属于一家人共同的日常。光影的轨迹会在孩子的记忆里留下印记，成为他们长大后回望童年时的底色。

客厅的沙发以一种「松弛」的姿态面向庭院，没有繁复的装饰，只有几件线条简洁的中古家具，和一张宽大的、可以容纳全家人一起蜷缩的地毯。沙发的位置经过精心考量，既能让坐在这里的人与庭院保持视线上的对话，又能与室内其他区域形成自然的互动。

这种陪伴，是既独立又共生的状态，也是归属感最生动的表达。让每个人都能找到自己的位置却又时刻感受到彼此的「联结」。

这就是家，无需多言，永远有一盏灯为你常亮。

阅读区被设置在百叶窗前后，与客厅保持着若即若离的关系。这里并非传统的「书房」，而是一个家庭复合使用的精神角落。可开合的木百叶窗形成了微妙的领域感，既保证专注的可能，又在一抬眼间，便能与家人交换眼神。窗前摆放一张圆桌，可以容纳两人同时工作或阅读。

每一处设计，从光影捕捉到空间布局，从材质选择到功能规划，都在无声强化着家的包容性。在这里，归属感不是被给予的，而是在日复一日的生活中，被一点一滴「构建」起来的。

投入当下

IMMERSE YOURSELF IN THE NOW

家其实是个「动词]

「家」是一个需要家人共同创造、共同维护的动态过程，当投入当下，用心经营每一天的相处，家就会自然生长为一个有温度、有故事、有归属感的地方。

真正的「不动产」，不是房产证上的面积，而是家人之间那些说不清道不明、却实实在在让人心安的情感联结。而这，需要每一位家人都深度参与，一起把日子过成值得记住的样子。

位于负一楼的个人工作室，是一个可以「沉浸」于思考的角落。过道本身，成了一个自然的消音区确保了热闹与静谧间互不干扰，却又同在一脉呼吸之中。

北侧天井的光线，更被进一步「分享」给楼梯间与相邻的辅助空间，让光在流动中，创造了空间与空间之间意想不到的互动与趣味。

这里更多使用了自然、耐久的材料，它们不哗只是静静地构成背景，等待被「生活」填满。

我们将家庭每天最重要的能量补给与情感交流的餐厨，安置在了负一楼。

为了让负一楼的生活彻底告别昏暗，设计对采光天井进行了放大，悄无声息地衔接了上下区域。在负一楼餐厨抬头，视线可以毫无阻碍地「穿越天窗」，与庭院里的青枫、蕨草相遇，与流云和天空对望。

「开放式」的餐岛空间，模糊了烹饪与等待的界限。当大人在预备料理时，孩子可以趴在岛台另一侧写写画画，或是在沙发上看动画片。饭菜的香气与欢笑的热度一同蒸腾，成了一场温暖的生活共创。

从记忆里的身影到当下的相守，「家」在每个中国人一生的版图上，始终占据着最柔软也最坚韧的位置。它既是费孝通笔下「以家庭为圆心推开与世界的联系」的社会结构，也是每个人心里那盏永不熄灭的灯；既是代代相传的故事与责任，也是日复一日用柴米油盐写就的平凡。

「此心安处是吾乡」是一份让人内心踏实安宁的情感联结。

当我们投入当下，将每一个平凡日子过成值得记住的样子，家便从物理空间升华为「精神原乡」，成为我们行走世间的底气与最温暖的归途。

项目信息

项目名称：桃花园著

项目地点：中国南京

项目面积：350㎡

项目类型：下叠别墅

设计范围：全案设计

设计机构：马蹄莲空间设计

施工机构：住嘉施工

项目摄影：丛林&ingallery

主创设计

陈熠

马蹄莲空间设计创始人&设计总监

陈熠，植根设计行业20余载的「大宅生活方式引导者」

作为马蹄莲空间设计创始人、设计总监兼南京传媒学院副教授，他始终秉持「以人为本」的核心理念，在空间与生活的交汇处探寻设计的本质。

他专注于别墅与大宅领域已逾二十年，将每一次设计视为一次深度的生活发掘。擅长从建筑的本真与居住者的日常中，捕捉那些细微而深刻的需求，将不同户型的特质转化为独特的生活场景。在他看来，空间不止是功能的容器，更是情感与记忆的载体，是能够伴随居住者共同成长、历久弥新的生命体。

因此，他的设计从不止于视觉之美，更致力于营造一种丰富、融洽且可持续的生活状态。通过对光线、动线、材质与氛围的整体把握，让空间自然「生长」出适合居住者的节奏与温度，在功能与诗意之间找到精妙的平衡，最终实现人与空间的深度共鸣与长久共生。

近年来屡获殊荣，包括：

国际权威：如ANDREW MARTIN国际室内设计大奖(全球Top 100)、美国IDA国际设计大奖(金奖)、英国OPAL伦敦杰出地产大奖(优胜奖)、德国柏林设计奖(金奖)及意大利A‘ Design Award等。

行业影响：荣登“40 UNDER 40”中国设计杰出青年全国榜，并荣获BDA包豪斯现代设计奖“年度观点人物”称号。

专业领域：在金住奖评选中获评“中国十大居住空间设计师”，作品亦屡次夺得艾特奖、红棉奖等重要行业赛事奖项。

马蹄莲空间设计(MATILIAN)引领高端私宅设计、高品质生活方式营造的设计公司品牌，坚持用多元化的创意整合服务，探索个性化、自由化的美学标签，成就人与空间的和谐与美好关系。