在法国维系友谊有多贵？“友情通胀”狂飙，全方位榨干你的钱包！

添“星标”，点“在看”，

摸摸干瘪的钱包，你是不是也为最近高昂的社交开销流下了两行清泪？

最近，法国《世界报》（Le Monde）的专栏作家Guillemette Faure就精准吐槽了一个让所有人扎心的现象——“友情通胀”（Friendflation）。

简单来说，就是维系纯洁友谊的成本，变得越来越高了！

这种为了和朋友聚会而导致的财务大放血，在春暖花开的季节里正迎来越来越猖獗的隐形高峰，让本就预算有限的年轻人高呼“吃不消”。

阳光明媚的季节，

其实是社交“抢钱季”

去年，《金融时报》创造了“友情通胀”（Friendflation）这个词，用来形容社交成本的飙升。但它没提醒我们的是，这玩意儿还具有极强的季节性——每当春夏季来临，就是一个披着“幸福社交”外衣的财务无底洞。

好不容易熬过了阴冷的冬天，巴黎的阳光只要露脸超过两天，露台（Terrasse）的召唤就虽迟但到。再加上各种春季限定的姐妹轰趴、兄弟局、甚至是朋友婚礼……“友情通胀”直接飙到了年内最高峰。

一边是春光无限好，一边是银行账户发出的余额警告。

从“精美小吃”到“美式婚礼”，

消费主义的隐形刺客

法国消费研究中心（Crédoc）的数据显示，大众的消费习惯已经从“买东西”变成了“买体验”。比起买衣服，大家更愿意花钱去高档餐厅吃个小食拼盘、喝杯高颜值鸡尾酒，或者去听一场偶像演唱会。

这种“友情通胀”男女平等，谁也逃不掉：

• 女生组：被精美小吃、各种手工艺品、周末瑜伽静修营精准收割；

• 男生组：在露台一杯接一杯地续着精酿，再点上几份贵得要死却吃不饱的奶酪火腿拼盘。

更别提近几年法国也开始流行“美式婚礼”那一套了。以前参加法国人婚礼可能送个小礼物就行，现在呢？统一色系的伴娘服/伴郎西装、去带按摩浴缸的奢华Airbnb搞婚前单身派对、还要买天价的高铁票或机票……

那些我们以前看美剧里的新生儿派对和各种抓马的伴娘桥段，原来不是娱乐，其实都是高消费通胀的“保姆级教程”。

“就我一个人觉得贵吗？”

——大型成年人破产心理战

如果去外省过个周末，一路上各种“隐形消费”更是堪比廉价航空的附加费：“我们要不要加个SPA体验？”“来都来了，人生能有几次，安排！”“每人买个纪念品吧！”

大家心里其实都在滴血，但神奇的是，没有一个人愿意当那个破坏气氛的“扫兴鬼”，跳出来说：“呃……这难道不有点太贵了吗？”

每个好友群都像一个微型的消费泡沫团体。每个人都以为“只有我一个人穷得去不起”，为了面子只能咬牙死撑。结果，这种沉浸式的友情周末，完全是按照“我们渴望赚到的薪水”来消费的，而不是按照“我们银行卡里的实际余额”。

为了显得合群，大家只能像过完今天没明天一样，疯狂刷卡。

“科技进步，钱包空转”，

线上AA制平台惹祸

“友情通胀”的幕后推手，绝对少不了各种数字化工具。

共享记账神器Tricount让我们产生了一种幻觉：只要把一笔大钱切成无数个记账小方块，它好像就没那么贵了。而日常社交AA制Cagnotte平台，则把每一次社交变成了“强制性消费”。

以前大家传纸质红包的时候，你还能悄悄少塞点。现在倒好，不仅金额透明，而且在群聊里，往往是谁提出的点子最贵，谁就拥有最高的话语权。

更扎心的是，在巴黎、里昂之类的大城市，房价暴涨也是“友情通胀”的元凶。在法国，大家住的都是十几平、二十几平的单身公寓，根本装不下十人以内的派对。没办法，只能约在外面，而外面每一个能坐下的地方，都是要收费的！

暑假还没到，

钱包已经空了

“友情通胀”最惨烈的后果是：还没正式进入真正的盛夏，大家就已经弹尽粮绝。原本留给七八月份去南法、去海岛度假的预算，全在前半年的露台、婚礼和轰趴里，提前给友谊“充值”了。

这也由此催生了另外一个新词：“婉拒通胀”（Botterentoucheflation）。

它专门指在社交季，为了不破产，只能找借口说自己“日程已经完全排满”，以此来无情拒绝各种友情邀约。

各位在法国的宝子们，这个五月，你的钱包还好吗？你今年为了维系友谊花了多少“冤枉钱”？欢迎在评论区一起抱团取暖，或者分享你的“省钱社交大招”！

文字：人鱼

审编：人鱼

参考资料：

https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2026/05/16/cagnottes-week-ends-entre-potes-l-inflation-du-cout-de-l-amitie-personne-ne-veut-etre-celui-qui-dit-mais-c-est-pas-un-peu-cher-tout-ca_6689681_4500055.html

关注并将“想法哥享法妹”设为星标

就能第一时间看到我们的推送哦