RSL为什么选择与华商河内律所“强强联合”？

我为什么选择与华商河内律所“强强联合”？130个项目背后的越南投资新逻辑

Lý do tôi chọn “bắt tay” với Công ty Luật Hoa Thương tại Hà Nội? Logic đầu tư mới tại Việt Nam sau 130 dự án

作者：陆典谷 （中越普法博主、大星对外团队负责人、RSL Group外商投资顾问）

Tác giả: Lu Diangu

(Blogger phổ biến pháp luật Việt – Trung, Trưởng nhóm Đại Tinh, Cố vấn đầu tư nước ngoài tại RSL Group)

开篇·一次务实的会面

Mở đầu: Một cuộc gặp mang tính thực chất

2026年5月28日上午，应广东华商律师事务所河内分所邀请，我与同事芳英一同到访华商河内办公室。主任龙飞律师热情接待了我们。一杯茶的时间，双方聊的不是寒暄，而是如何为中资企业赴越投资真正“打通最后一公里”。

Sáng ngày 28 tháng 5 năm 2026, theo lời mời của Công ty Luật Hoa Thương Quảng Đông tại Hà Nội, tôi cùng Phương Anh đã đến thăm văn phòng Hoa Thương Hà Nội. Luật sư Long Phi, Giám đốc văn phòng, đã tiếp đón chúng tôi rất nồng nhiệt. Chỉ trong thời gian một tách trà, hai bên đã không nói những câu xã giao, mà bàn về cách làm thế nào để thực sự “thông được chặng cuối” cho doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư vào Việt Nam.

这并非一次简单的礼节性拜访。作为RSL Group的对华投资负责人，我在越南深耕二十年，亲眼见证了一波又一波中国企业带着热情而来，也看到不少因“水土不服”而折戟的案例。痛点不在资金，不在技术，而在于——缺少真正懂本地、能落地、全程陪跑的专业伙伴。

Đây không phải là một chuyến thăm xã giao đơn thuần. Với vai trò là người phụ trách đầu tư Trung Quốc tại RSL Group, tôi đã gắn bó haimươi năm tại Việt Nam, tận mắt chứng kiến từng đợt sóng doanh nghiệp Trung Quốc đến với nhiệt huyết, cũng như không ít trường hợp thất bại vì “không hợp thổ nhưỡng”. Điểm nghẽn không nằm ở vốn, cũng không nằm ở kỹ thuật, mà là ở chỗ — thiếu những đối tác chuyên nghiệp thực sự hiểu địa phương, có khả năng triển khai thực tế và đồng hành xuyên suốt.

RSL Group：用130个项目说话的越南投资顾问

RSL Group: Cố vấn đầu tư tại Việt Nam biết nói bằng 130 dự án

先讲成绩。2025年，RSL Group全年累计促成130余个项目成功签约。这个数字放在越南工业地产与外商咨询领域，含金量不言而喻。

Trước hết, hãy nói về thành tích. Năm 2025, RSL Group đã thúc đẩy thành công tổng cộng hơn 130 dự án được ký kết. Con số này đặt trong lĩnh vực bất động sản công nghiệp và tư vấn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam thì giá trị thực chất là rất lớn.

这不是运气，而是一套被验证的体系。RSL Group扎根越南，专注为境内外投资者提供工业地产一站式服务，包括产业促进、FDI咨询、定制化厂房建设、金融配套支持及协助办理投资手续。过去四年，我们累计服务数百个落地项目，覆盖电子、纺织、汽车零部件、新能源等中资最集中的行业，并与越南全国众多省市工业园区建立了深度合作关系。

Đây không phải là may mắn, mà là một hệ thống đã được kiểm chứng. RSL Group có nền tảng vững chắc tại Việt Nam, chuyên cung cấp dịch vụ một cửa về bất động sản công nghiệp cho các nhà đầu tư trong và ngoài nước, bao gồm: xúc tiến công nghiệp, tư vấn FDI, hỗ trợ xây dựng nhà xưởng theo yêu cầu, hỗ trợ tài chính và hỗ trợ thực hiện thủ tục đầu tư. Bốn năm qua, chúng tôi đã phục vụ hàng trăm dự án đi vào thực tế, phủ khắp các ngành trọng điểm mà doanh nghiệp Trung Quốc tập trung nhiều nhất như điện tử, dệt may, linh kiện ô tô, năng lượng mới… và đã thiết lập quan hệ hợp tác sâu rộng với nhiều khu công nghiệp trên cả nước.

我的角色，就是为中国企业与越南本地优质资源、专业服务机构之间架桥。十多年的现场实操，让我比大多数人更清楚：哪块地能拿、哪个政策能落、哪条路能走通。

Vai trò của tôi chính là xây cầu nối giữa doanh nghiệp Trung Quốc với nguồn lực địa phương chất lượng cao và các tổ chức chuyên nghiệp tại Việt Nam. Hơn mười năm kinh nghiệm thực chiến giúp tôi hiểu rõ hơn hầu hết mọi người: khu đất nào có thể nhận, chính sách nào có thể áp dụng, con đường nào có thể đi thông.

华商律所：我们看中的中越双法域能力

Công ty Luật Hoa Thương: Năng lực song hành pháp Trung – Việt mà chúng tôi coi trọng

为什么选择华商？因为法律是投资的“安全带”。

Tại sao tôi chọn Hoa Thương? Bởi vì pháp luật là “dây an toàn” của hoạt động đầu tư.

华商律师事务所是国内首批合伙制律所之一，规模位居行业前列。2025年初，华商河内办公室在河内纸桥郡落地，办公面积600平方米，这是华商全球第68家分支机构。主任龙飞律师执业二十余年，持中越两国律师执业许可，擅长建设工程与房地产投资。他的团队既有中国律师，也有越南本地律师，还有在越南深耕二十年的本土专家。

业务范围覆盖公司设立、注销、投资尽调、税务筹划、跨境并购、知识产权、商事争议解决——从企业进门到日常运营，法律上几乎无死角。

Công ty Luật Hoa Thương là một trong những công ty luật hợp danh đầu tiên tại Trung Quốc, quy mô đứng đầu ngành. Đầu năm 2025, văn phòng Hoa Thương tại Hà Nội chính thức đi vào hoạt động tại quận Cầu Giấy, diện tích văn phòng 600m², đánh dấu chi nhánh thứ 68 của Hoa Thương trên toàn cầu. Luật sư Long Phi, Giám đốc văn phòng, hành nghề hơn hai mươi năm, có chứng chỉ hành nghề luật tại cả Trung Quốc và Việt Nam, đặc biệt giỏi về lĩnh vực xây dựng và bất động sản. Đội ngũ của ông bao gồm luật sư Trung Quốc, luật sư bản địa Việt Nam, và cả chuyên gia bản địa đã gắn bó hai mươi năm tại Việt Nam.

Lĩnh vực hoạt động bao gồm: thành lập và giải thể công ty, thẩm định đầu tư, tư vấn thuế, sáp nhập và mua lại xuyên biên giới, sở hữu trí tuệ, giải quyết tranh chấp thương mại — từ khi doanh nghiệp bước chân vào đến vận hành hàng ngày, hầu như không có góc khuất pháp lý.

更重要的是，他们不只懂越南法，也懂中国企业的思维方式和商业逻辑。这正是RSL Group选择深度合作的原因。

Quan trọng hơn, họ không chỉ hiểu luật Việt Nam mà còn hiểu tư duy kinh doanh và logic thương mại của doanh nghiệp Trung Quốc. Đó chính là lý do RSL Group chọn hợp tác sâu rộng.

合作的核心：不是“相加”，而是“相乘”

Cốt lõi của sự hợp tác: không phải “cộng” mà là “nhân”

很多机构谈合作，停留在互相介绍客户的层面。RSL Group与华商要做的是：让企业在越南“少走三个月弯路”。

Nhiều tổ chức khi nói về hợp tác chỉ dừng lại ở mức giới thiệu khách hàng qua lại. Điều mà RSL Group và Hoa Thương muốn làm là: giúp doanh nghiệp đi tắt được ba tháng đường vòng tại Việt Nam.

具体怎么做？

Cụ thể như sau:

前期研判：我们联合评估法律环境与产业政策，帮企业避开“坑”再动身。

Nghiên cứu, đánh giá ban đầu: Chúng tôi cùng đánh giá môi trường pháp lý và chính sách ngành, giúp doanh nghiệp tránh được “hố” trước khi bắt đầu.

准入落地：RSL负责拿地、建厂、办手续；华商把关合同、执照、合规。

Cấp phép và hiện thực hóa: RSL chịu trách nhiệm tìm đất, hỗ trợ xây nhà máy, làm thủ tục; Hoa Thương kiểm tra hợp đồng, hỗ trợ xin cấp giấy phépvà cho phụ hợp các quy định pháp luật liên quan.

运营支持：企业投产后，法律、税务、争议解决等问题，由专业团队持续护航。

Hỗ trợ vận hành: Sau khi doanh nghiệp đi vào sản xuất, các vấn đề về pháp lý, thuế, giải quyết tranh chấp sẽ được đội ngũ chuyên nghiệp đồng hành liên tục.

简单说：RSL让企业“落得下去”，华商让企业“站得稳当”。

Nói đơn giản: RSL giúp doanh nghiệp “hạ cánh được”, Hoa Thương giúp doanh nghiệp “đứng vững”.

龙飞主任在交流中明确表示，希望与RSL Group资源共享、深度协同，为中资企业提供从政策解读到落地执行的全链条无缝隙服务。这也是我深耕越南十余年最想看到的局面——专业的人做专业的事，互相成就，而不是单打独斗。

Luật sư Long Fei đã bày tỏ rõ ràng trong buổi làm việc rằng, mong muốn chia sẻ nguồn lực và phối hợp sâu sắc với RSL Group, cung cấp dịch vụ liền mạch từ phân tích chính sách đến thực thi tại chỗ cho các doanh nghiệp Trung Quốc. Đây cũng là điều mà tôi — với hơn mười năm gắn bó tại Việt Nam — luôn mong muốn thấy nhất: người chuyên nghiệp làm việc chuyên nghiệp, hỗ trợ lẫn nhau thay vì đơn thương độc mã.

一点真心话

Một vài lời chân thành

这些年，我见过太多中资企业到了越南才临时找律师、找地、找关系，结果处处被动。投资不是冒险，资源整合越早，胜算越大。

Những năm qua, tôi đã thấy quá nhiều doanh nghiệp Trung Quốc đến Việt Nam rồi mới tìm luật sư, tìm đất, tìm quan hệ, kết quả là bị động ở mọi khâu. Đầu tư không phải là liều lĩnh. Bạn càng tổng hợp nguồn lực sớm, cơ hội thành công càng lớn.

RSL Group过去四年用数百个签约证明了自己的能力。现在，我们与华商律所联手，就是想告诉所有考虑赴越投资的中国企业：

RSL Group đã chứng minh năng lực của mình bằng hàng trăm dự án ký kết trong bốn năm qua. Giờ đây, chúng tôi kết hợp với Hoa Thương để nói với tất cả các doanh nghiệp Trung Quốc đang cân nhắc đầu tư vào Việt Nam rằng:

你只管专注业务，越南的落地难题，交给我们。

Bạn chỉ cần tập trung vào công việc kinh doanh của mình; những bài toán hiện hànhtại Việt Nam, hãy giao cho chúng tôi.

如果您正在考虑或已经在越南投资，欢迎与我直接联系。我会用二十年的经验，和一支真正能打硬仗的团队，为您从法律到落地全程携手共进。

Nếu bạn đang cân nhắc hoặc đã đầu tư tại Việt Nam, hãy liên hệ trực tiếp với tôi. Với hai mươinăm kinh nghiệm và một đội ngũ thực sự mạnh, tôi sẽ đồng hành cùng bạn từ pháp lý đến hiện thực hóa toàn bộ quá trình.