1956，新旧交替中的西藏

拉萨少女

耶娃·桑德伯格（Eva Sandberg），德国籍犹太裔，生于德国布雷斯劳（今波兰弗罗茨瓦夫），1911年生于德国布雷斯劳，1930年毕业于德国慕尼黑电影学院。1930年代，在瑞典受左翼思潮影响。1934年耶娃在苏联结识了中国左翼作家联盟驻苏联成员萧三。1935年加入苏联国籍，同年和萧三结婚。1940年，耶娃随丈夫来到中国延安，取了中国名字“叶华”。

萧三考虑当时的工作情况，要求她不要从事摄影创作。作为一个专业的受过摄影教育，而且在早期又从事摄影助理工作的人，却不被允许进行摄影工作，后来因为对延安的工作和生活环境所感到困惑和隔阂，叶华带着两个孩子于1943年底离开延安回到苏联。

叶华和丈夫萧三

1949年4月，萧三随中国保卫世界和平代表团到莫斯科，与叶华及孩子们重逢。1949年，叶华和萧三一起回到中国。1950年，叶华到新华社任摄影记者，成为第一批在北京工作的外国人，任职到1958年。此后，叶华任东德电视台驻北京记者。1964年加入中国国籍。

1967年，叶华和萧三卷入“李立三特务集团案”，被安上“苏修特务”罪名。两人都被关押，在监狱里不能见面。1975年，萧三、叶华分别致信毛泽东，告知处境。1975年7月1日，毛泽东在萧三的信上批示：“如无确证，只是嫌疑，则应释放，免予追究，以观后效，从实践证明。”此后萧三、叶华获释。

叶华在中国工作期间，曾在中国国内外出版介绍中国文化的画册《京剧》、《家》、《西藏》、《西藏上空的星星》、《小鬼》、《中国和她的面孔》等等。

叶华在西藏

1956年，叶华和友人开始了藏区的摄影采访工作，他们的旅途从青海安多地区开始，一路向南穿过茫茫草原抵达卫藏河谷地区，在拉萨和日喀则以及江孜三个城镇进行了诸多访问，最后他们抵达了喜马拉雅山区的商业重镇亚东。1957年，在东德文化部门的赞助下，这一摄影集被冠以《西藏》的册名在莱比锡正式出版。

叶华和友人在拉萨

药王山利众医学院

布达拉宫

这组摄于1956年的西藏旧照向世界展示了一个新旧交替的西藏——1956西藏自治区筹备委员会成立，政治制度开始改变。但西藏的噶厦政府仍然保留，四大噶伦仍在行使管理职权。

西藏风光

牦牛雪山

叶华的旅途起始于塔尔寺，这是宗喀巴的诞生地。

塔尔寺的僧人

告别西宁后叶华沿着青藏公路一路向南，在海拔5400米的的唐古拉山口，叶华第一次看见广袤的西藏大地。

唐古拉山口

牦牛驮队

通往拉萨的道路

拉萨的城门

布达拉宫的前广场

布达拉宫前打伞的喇嘛

达拉·洛桑三旦（某人的哥哥）

某人的哥哥姐姐

远眺布达拉宫

在布达拉宫里

佛塔

佛塔

拉萨的旧贵族

拉萨旧贵族

拉萨旧贵族

注意看拉萨城中贵族们的发型。这些由王公贵族组成的上层阶级，家中男子一般16岁起就被要求必须采用某种特别的发型。这种发型样式一般会表现为，长发被梳拢到头顶挽成发髻或发结，上面点缀有绿松石为主的宝石。发结中间会藏有用于辟邪的金制或银制嘎乌盒。

拉萨庆典活动上的旧贵族

拉萨的民居

做饭

拉萨集市

拉萨的乐人

拉萨乐队

拉萨的试验田大丰收

机械化作业

拉萨的课堂上

拉萨的课堂上

拉萨的课堂上

拉萨的课堂上

新型住房

拉萨河谷的务农人

修公路

修公路

背背篓

藏族舞蹈

藏族舞蹈

打疫苗

拉萨，医者行医

拉萨，医者行医

离开拉萨后叶华开始了西进的旅途，渡过雅鲁藏布江后进入日喀则。

日喀则扎什伦布寺

扎什伦布寺中的佛像

日喀则的旧贵族

从日喀则向南沿着古麝香之路便到达了江孜县。

江孜县

江孜县街景

江孜县街景

江孜县街景

自古至今，江孜都是日喀则最繁华的城镇。江孜的地理位置十分重要，它南通尼泊尔、锡金、印度，东控拉萨，向西向北扼日喀则，作为喜马拉雅山和冈底斯山之间的一条孔道，是南亚次大陆通往西藏的必经之地、商旅往来的交通要道、沟通西藏高原的重要通衢。如果说亚东是从南亚低海拔地区进入西藏的门户，江孜就是咽喉。

江孜县

这是白居寺中驰名中外的白居塔，又称吉祥多门塔，亦称“十万见闻解脱大塔”，是迄今西藏境内保存完好，最为雄伟华美的建筑珍品。

白居塔有九层，高达32米多，有77间佛殿、108个门、神龛和经堂等。殿堂内绘有十余万佛像，因而得名十万佛塔。塔内另有千余尊泥、铜、金塑佛像，堪称佛像博物馆。

江孜县白居寺

或许是白居寺

江孜的织毯工人

织毯工人

母子

路人

骡子帮

牧羊女孩儿

转经轮的乞讨者

日喀则的喇嘛

从江孜沿着商路往南，便来到著名的帕里镇，镇东的珠穆拉日雪山是这里的地标。

帕里珠穆拉日雪山

帕里的牛群

最后叶华来到后藏地区的最南端亚东，这座贸易小镇，是西藏地区最早接触现代文明的地方，不仅是西藏与南亚地区的重要门户，更是中印、中不等国间商贸与文化交流的桥梁。

亚东小学和小学生们

一位红领巾小学生

亚东学校的老师

亚东的集市

亚东的集市

亚东的集市

亚东的小贩

英印第一次侵藏战争后，英国以武力打开了西藏的门户，亚东开关通商。因其特有的便利交通条件，这条商路很快成为印商贸易往来的主要通道，亚东商埠由此成为西藏近代史上最大的国际通商口岸。

雅鲁藏布江上的船工

亚东，人力运输

亚东的小村庄

亚东的自然风光

亚东河谷

年近九旬时，叶华仍每年独自出国办摄影展、出版摄影作品集及回忆录。2001年11月29日，叶华在北京病逝，享年90岁。