杨紫琼：我玩得开心吗？当然！

深棕色山羊皮夹克、深棕色山羊皮喇叭裤 均为Miu Miu

一个月前，杨紫琼正忙于一件出人意料的寻常事：搬家。在多年的奔波和租房之后，这是她和丈夫第一个真正意义上的、属于他们自己的家。

不同于电影蒙太奇里阳光、纸箱与新开始的光鲜模样，现实中的搬家是令人精疲力竭、深具人性真实的——是整理，是做决定，是意识到一个人一生积攒的东西远比自己察觉到的要多。“任何搬过家的人都知道有多少事要做，”她笑着说，“不过春天是个大扫除的好时机。”她在青岛拍戏期间，丈夫主要负责监督最后的装修，跨越大洲发来照片等她定夺：油漆颜色、艺术品的摆放位置，以及许多将建筑慢慢转化为亲密空间的细节。她回忆道，“眼前只有堆积如山的东西，你会不停思索，这些成山的东西，属于这个新空间的什么地方？”她承认这次经历“充满挑战，而且极其疲惫”，但在疲惫之下，有着某种更深沉的东西——对于一个生活在机场、酒店、片场、首映式和不断变换的国度中的女性来说，“这个新家给我们带来一种平静的满足感，”她轻声道，“有时候我们俩就只是坐在阳台上，喝着咖啡，望着窗外的景色。”

深棕色山羊皮夹克、深棕色山羊皮喇叭裤 均为Miu Miu

“满足感”这个词，现在总是萦绕在杨紫琼身边。不是说在工作和生活上放慢脚步——她似乎生来就做不到这一点——而是指学会如何栖息于生活之中，不再仅仅穿梭其间。几十年来，杨紫琼一直处在永不停歇的忙碌中，以近乎神话般的速度跨越行业、语言、类型和大洲。有那些让她成为动作偶像的武侠经典，有好莱坞的重塑，有奥斯卡奖，有欧洲电影节的荣誉，有无数把她写做亚裔女性可能性天花板的头条新闻……但与她交谈，最强烈的感受不是胜利，而是反思——这是一位对女性的复杂和多元越来越好奇、越来越想去探索的艺术家。即便世人将她视为传奇来颂扬，杨紫琼本人似乎对保持“未完成”的状态更感兴趣。

这种传奇身份与将其打破重塑之间的张力，正是她在暌违华语电影多年后的回归作品《魔方小姐》中饰演的角色“赵艳红”的内在驱动力。这个女性角色与观众常投射在杨紫琼本人身上的那种精致优雅相去甚远：赵艳红固执、泼辣，极度自立到了令人心痛的地步。“她更粗糙、更强硬。她可不是那种翘着小指坐着喝咖啡的人。”这个角色要求拆解杨紫琼公众形象中所有可辨识的东西。她和导演白雪一起，由内而外地构建了角色的体态与气质：一种被劳作和生存所塑造的女性的身体语言。她们为角色想象出一个在乡间爬树、撒欢的童年，还有穿越时代洪流的、从未被岁月消磨的坚韧精神。

深棕色山羊皮夹克、深棕色山羊皮喇叭裤 均为Miu Miu

拍戏期间，杨紫琼在佛山当地的公园观察老年女性，研究岁月和忍耐在她们身上留下的无意识肌理——这些女性的肩膀是以什么样的姿态承载疲惫，又或是如何在利落的步态中带着独立的。“我总是被那些与我完全不同的角色吸引，我不喜欢演我自己，那有什么意思，我已经每天都在做自己了。我最不希望看到的，”她坚定地说，“就是人们在角色里看到杨紫琼。那样的话就证明我失败了。”

而对这种彻底的自我改造最抗拒的，或许莫过于她的母亲。杨紫琼笑着回忆起母亲对她此前表演的反应：“我妈妈讨厌那样，她说，‘Michelle，你为什么看起来是那个样子的？’”在《瞬息全宇宙》之后，母亲对她在银幕上因为妆造变得苍老尤其感到不安。“我就说，‘天啊，妈妈你不明白吗？那不是我，我是在演戏呀。’”杨紫琼在拒绝将自己保存为一个不可触碰的偶像这件事上有着可见的愉悦，她享受打破期待，从中获得某种解放。“是的，我超爱，”她毫不犹豫，“我真的很享受这个过程。”对杨紫琼而言，转变除了表面的服化道，更是哲学性的——每一个角色都配得上她自己的人性、她自己的身体语汇、她自己的情感架构。

酒红色双层蜡染羊毛连衣裙、

酒红色双层蜡染羊毛喇叭裤、石楠木色

Rendez-vous手袋 均为Miu Miu

最吸引她深入赵艳红的，是这个角色所代表的情感现实：一些处于中老年、老年的中国女性，她们的爱往往通过牺牲、压力、控制或忍耐来表达。“她们就在我们身边，你的阿姨们、你的奶奶外婆们、你朋友的母亲们。”这个角色体现了一代人身上典型的矛盾：赵艳红对身边的人饱含非常多的爱与关心，但她独自求生了太多年，以至于对她来说，展露柔软和脆弱几乎是不可能的。“她在自己周围筑起了坚硬的壳，”杨紫琼解释道，“她不想成为任何人的负担，她想证明自己仍然能独自搞定一切。广东话里有一个词叫‘硬颈’，也许就可以用来形容她。”顾名思义，“硬颈”是说一个人脖子僵硬、不肯低头，引申为太固执、脾气倔。在《魔方小姐》的故事里，我们看到“硬颈”赵艳红与周围不断产生摩擦，它关乎自我与社会、衰老与年轻、亲密与边界的情感复杂性。“当我们出生的时候，我们完全依赖父母，”杨紫琼平静地说，“然后随着他们老去，有了角色的互换。突然之间，他们从被依赖变成要去依赖人，这对他们来说是一种身份认同上的危机，一种下意识的反抗，因为他们已经独立了那么久。”

酒红色双层蜡染羊毛连衣裙、酒红色双层蜡染羊毛喇叭裤

均为Miu Miu

听杨紫琼的描述便能清楚地知道，相较于传统意义上的英雄主义，现在更令她着迷的是背负着无形重担的普通女性。在她的整个职业生涯中，她扮演过皇后、战士、刺客、革命者——这些女性的力量是向外投射的、肢体上的、引人注目并带有攻击性；赵艳红代表的则是一种更微妙、或许更难被描绘的东西，一种中国传统女性重新找到自我的精神。“她不是在为世界、为某种宏观的信念战斗，她只是在为自己、为家人、为更好的生活而战。”停顿片刻后，杨紫琼说，“我想，所有的母亲在某种意义上都是Superwoman，她们只是没有‘披风’。”这句话带着不寻常的力量落地，她所理解的伟大是坚持，是那种尽管疲惫、尽管摔倒，但随着时间流逝依然继续下去的、琐碎且常常不被赞颂的女性的劳作。

藏青色双层蜡染羊毛连衣裙、藏青色双层蜡染羊毛喇叭裤

均为Miu Miu

在职业生涯的这个节点，杨紫琼本可以轻松安于重复或声望——如今的她在选择项目时拥有了比年轻时更大的话语权，但拥有这份话语权的同时，她反而被不确定性所吸引。“我不想重复相同的角色。每次我向观众呈现一部新作时，我希望他们会觉得，‘哇哦，这真的很酷，真的很不一样。’”与众不同和挑战对她来说至关重要。拍摄《魔方小姐》期间，故事的核心叙事媒介变成了魔方——一个容易被人低估了的“武器”。“你觉得这比刀枪容易？”她难以置信地笑着说。为了准备角色，她随身携带魔方，在拍摄间隙、在飞机上、在休息时间不断练习，教练无休止地训练她背诵公式和手指动作，直到那些动作成为肌肉记忆。“有成千上万种公式，不仅仅是把同样的颜色扭到一起。”这个过程对身体的强迫性重复让她想起武术训练：通过无尽的剑术练习来训练手腕、塑造身体，直到本能取代思考。“你的眼睛、大脑、手指，都需要以不寻常的方式去运动。”让杨紫琼对这些挑战感到兴奋的，不仅仅是掌握新技能本身，更是保持不断吸收的未饱和状态。“我真实地相信人生是不断学习的过程，每天都是永不停歇的课程。”

酒红色双层蜡染羊毛连衣裙、酒红色双层蜡染羊毛喇叭裤、Bubble Sole乐福鞋

均为Miu Miu

这种面对新事物的开放心态，也解释了她与中国电影日益加深的再次连接。这两年，杨紫琼频繁地回到国内，参与了一系列对她来说充满意义的项目。她热情地谈起在洛杉矶遇到导演郭帆，之后意外加入《流浪地球3》的事。 “当时我从没想过最后会在青岛和他一起拍戏，”她说，“突然之间，我就在那里了。”这种自发性至今仍让她感到愉悦。更重要的是，她描述这些项目不仅仅是职业机会，更是情感上的归乡。 “这些都是非常有意思的项目，给予我对这片土地新的理解，激发了我渴望回到亚洲、回到中国，在这里做更多工作的愿望。”当她谈到新一代亚洲电影人——尤其是女性导演——以前所未有的自信和野心崭露头角时，那份兴奋是溢于言表的。“她们无所畏惧，相信自己想要讲述故事的方式。她们的叙事技巧是充满能量的，热爱与激情是装不出来的。”

棕色皮革腰带连衣裙 Hodakova

对于更年轻的女演员，尤其是那些随着年龄增长而在行业中被边缘化的亚裔女性来说，杨紫琼已成为关于续航力和可能性的标杆人物。她对此有着敏锐的认知。当被问及是否有女演员向她寻求建议、表达四十岁以上亚裔女性缺乏有意义角色的困境时，她回答：“是的，而且在欧美更为如此。”这种困境不仅在于角色的稀缺性，更在于排异本身——她需要不断解释为什么亚裔女性值得存在于故事核心。“为什么我们必须要有一个理由去为亚裔女性成为叙事的一部分提供正当性？”面对这种无力，她拒绝接受与妥协。相反，她谈到责任——电影人自身需要去创造更具包容性的叙事，不能只是等待许可。在这个过程里，最打动她的，是当更年轻的女性告诉她，她们想要的不单单是建议，而是看到她不停摆的事业让她们相信长久且充满生命力的发展是可能的。“她们说，‘看着你所做到的，证明了我们也能做到。’”

高定低胸连衣裙、丝袜 均为Mugler；

白色尖头高跟鞋 Gianvito Rossi

“优雅”、“永恒”、“毫不费力”，这些词难以摆脱地跟随着像杨紫琼这样的女性，但她本人拒绝隐藏在这些期望之下的无声压力。“女性不应该再担心那么多了。” 她认为当今年轻一代的女性与她们的母亲或祖母那一代完全不同——更自信、更独立，不被固有的女性气质观念所禁锢。“你必须接受自己是谁，而不是别人想让你看起来的样子。随着年龄的增长，最重要的不是在外形上保持不变或完美，重要的是从内而外地保持健康。”她务实地说。

棕色皮革腰带连衣裙 Hodakova

经过几十年的自我证明——从成为动作明星，到戏剧演员，再后来成为能够超越一切附加在她身上的标签的传奇——杨紫琼似乎不再被“要去征服”所驱动。现在驱动她的，是好奇心、是乐趣、是意义。 “你玩得开心吗？”这是在《魔方小姐》中，刘昊然扮演的吴有为问赵艳红的一句话，也是杨紫琼反思工作和抱负时的自我提问。 “人一定要不断停下来问自己：我玩得开心吗？我现在还享受这一切吗？如果答案是否定的，那你就需要想办法重新找回乐趣。因为当你失去了热情、失去了快乐，也失去了‘停下来闻花香’的能力之后，一切都会变得很疲惫、很机械。也许那时候，就意味着你该去寻找新的东西了。”相比建议，这句话更像是一种启示。在杨紫琼的世界观里，成功不以过往的积累来衡量，不在于更多的奖项、荣誉、可见度，而是生活是否仍能从内心感到鲜活。

针织抹胸长裙 Courrèges

对话接近尾声，我们问她希望在电影行业的未来道路上扮演什么角色：演员、制片人、投资人、先驱者、导师，还是连接不同世代与文化的桥梁？杨紫琼笑着说：“以上所有。”她确信叙事本身依赖于不断的跨越——跨越文化、代际、视角、预设，然后才能一次次连接彼此。“我自己也仍然在学习。”无关年龄与资历，杨紫琼将人生视为“未完成时态”，视为一段仍在展开的、带有不确定性的过程。她依然好奇，依然无畏，依然乐在其中。

高定低胸连衣裙、丝袜 均为Mugler；

白色尖头高跟鞋 Gianvito Rossi

监制：刘冲 Rocco Liu

制片人：张静 Mia Zhang

创意总监：刘潇 Liu Xiao

摄影：刘翔宇 Theo Liu

造型：刘潇 Liu Xiao

编辑：周禾子 Hezi Zhou

撰文：郭芷君

化妆：Kamen Leung

发型：Issac Yu

制作：郭月女 Summer Guo

美术：饺子

执行制作：不完美工作室

摄影助理：小明 Ming

服装统筹：Zoe Zou、Mae Mei、Shaodong Liang

造型助理：MoHan、白星

设计：乐乐