北京
2026年7月25日，著名漫画家蔡志忠先生携其倾力打造的新书“蔡志忠国学漫画经典·中英文对照彩色版”全套12本现身第34届全国图书交易博览会，举办新书分享会暨签售会。
此次活动由中国出版集团旗下现代出版社精心策划举办，中国出版集团现代出版社总经理李漓女士出席致辞，共同见证这一文化盛事。
当日活动现场座无虚席，读者热情高涨。李漓女士在致辞中介绍了该套丛书的出版缘起与深远意义。此丛书是蔡志忠先生为现代出版社授予的独家版权。蔡志忠先生通过漫画解读中国古代文化典籍并做中英文版本，是为中华优秀传统文化走向世界提供了一种创新范式，也为青少年读者在品读经典、了解国学的同时学习英文提供了一种全新体验。
活动当天，身着标志性白色衬衫的蔡志忠成为全场焦点。他结合自己数十年创作心得，向读者讲述为何要用漫画来阐释深刻的东方哲学，他坦言视觉形式的展示，降低了阅读门槛，让更多不同年龄、不同文化的读者都能更轻松地沉浸到故事里，在润物细无声中感受东方智慧的魅力。
现场互动环节将气氛推向高潮。蔡志忠邀请现场观众参与趣味游戏，围绕《论语》《大学》《庄子》等典籍中的经典语句展开创意解读。参与活动的几位读者，赢得了蔡志忠亲笔画作奖励。这种寓教于乐的方式让观众深刻体会到传统经典与现代传播手段结合产生的奇妙化学反应。
据悉，本次活动发布的“蔡志忠漫画国学经典·中英文对照彩色版”是现代出版社联合漫画家蔡志忠特别打造的一套图书，是独家授权中英文对照彩色版漫画作品。
本套书精选国学经典中诸子百家的经典作品，系列涵盖《论语》《孟子》《中庸》《大学》《庄子》《老子》《孙子兵法》《史记》等十余部典籍，一站式收藏传统文化精髓，以蔡志忠独有的幽默智慧打造出简洁生动的文字、妙趣横生的漫画，帮助青少年读者轻松愉悦地品味经典的魅力，汲取古代先贤的人生智慧。
书中配备专业翻译团队打磨的英文译文，每一格漫画都实现即时对照，兼顾艺术欣赏性与学术严谨性，实现双向赋能。12 开的大开本尺寸，使得画面比例更大，色彩缤纷灵动，让阅读更无负担。许多家长表示，这类创新型读物能有效激发孩子对传统文化的兴趣，具有重要的教育价值。
随着活动进入签售环节，长长的队伍井然有序地延伸至展厅外。捧着崭新书籍等待签名的读者们难掩兴奋之情，有人专程从外地赶来，更有资深读者表示三十年来一直来参加蔡老师的分享活动，场场不落。蔡志忠先生耐心为每位读者题写签名，时而停下与读者合影，展现出艺术家亲民风范。
此次新书发布会不仅成功推广了优秀出版物，更彰显了传统文化创造性转化的新路径。未来，现代出版社将继续深耕中华优秀传统文化领域，推出更多兼具思想深度与传播广度的优质图书。
蔡志忠漫画国学经典·中英文对照彩色版（全12册）
《论语》《孟子》《大学》《中庸》《老子》《庄子》《列子》《韩非子》《菜根谭》《世说新语》《孙子兵法》《史记》
作者：蔡志忠
内容简介：《蔡志忠漫画国学经典·中英文对照彩色版》是专为青少年打造的趣味国学启蒙丛书。由漫画大师蔡志忠以经典漫画通俗演绎十二部传世国学典籍，搭配白话译文与汉学专家精准英译。全书全彩升级、大字护眼、逐格中英对照，一书实现读国学、赏漫画、学英文，轻松助力孩子夯实国学素养、积累写作素材、提升双语阅读能力。
作者简介：蔡志忠，著名漫画家。1948年出生于中国台湾彰化，15岁时成为职业漫画家，50多年来笔耕不辍。他致力于研读中国古代文化典籍，其作品开启了漫画中国古代经典的先河，以简洁、幽默、深邃的风格风靡国内外。已有100多部作品在60多个国家和地区以多种语种版本出版，销量超过6000万册。2011年荣获“金漫奖”终身成就奖。
近年来，蔡志忠和现代出版社合作推出多部漫画国学作品，如“蔡志忠经典解密”系列、“蔡志忠少年国学”系列、“蔡志忠国学漫画·成语典故”系列、“蔡志忠漫画四大名著”系列等，广受读者好评。
制作｜熊思琪
初审｜熊思琪
复审｜赵海燕
终审｜李 漓
我们还在其他平台
小红书/抖音 @现代出版社有限公司
欢迎找我们玩~
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
