1926，日本摄影师镜头下的潇湘洞庭

《亚细亚大观》是由亚细亚写真大观社（大连）编辑的一部记录亚洲（主要为中国）文化的照片集，涵盖风景、宗教、民俗、人物等多方面。照片旁边附有日文介绍，摄影者、拍摄地、时间等。共16辑，含照片约1891枚。

“九一八”前后，为大量获取中国情报，日本在我国成立了不少如“亚细亚写真大观社”或“大东亚写真社”这样的情报机构，派出大量情报人员以摄影的方式对中国全境进行全方位的扫描：城镇、乡村、车站、码头、名胜古迹、商业街、重要厂矿等，其拍摄范围之广、内容之丰富，前所未闻。这些情报机构的总部通常设在“伪满”，同时在内地其他重要城市设有分部。情报人员日常“工作任务”就是将其拍摄的照片发表在“亚细亚写真大观社”下属的杂志《亚细亚写真大观》上，每张照片上都配有一张印有日文说明的标签，上有题名、拍摄地点、情况简介等。

今天分享一组湖南摄影照片，出版于1926年。 特别说明：照片所附说明为原文翻译，除特别词汇外不做更改。

南岳远眺（湖南省）

衡山苍苍入紫冥。下看南极老人星。回飇吹散五峯雪。往往飞花落洞庭。 — 李白

衡山即南岳。据旧书记载，其高四千一十丈，周八百里。是与泰山、华山、恒山、嵩山并列之天下五岳之一。自古便是信仰之地，至今仍是湖南省之第一灵场。又名寿岳，取自杜甫“南岳配朱鸟”之诗意，寓意主司长寿、子孙昌盛。其名最早见于《尚书·舜典》“五月，巡狩至于南岳”，后世典籍亦常提及。（一九二六年摄）

岳阳楼（湖南省）

巴陵县西，有岳州府城。其西门城楼，就是当年唐朝张说使其闻名、宋朝范仲淹作记、天下无人不晓之岳阳楼了。天上星移，人间物换。古楼屡次毁坏。现在这座凌驾于浩渺洞庭波涛之上、矗立在澄澈无垠碧空之中的楼阁，为清乾隆五年重建。

至于楼上所见之洞庭湖壮观景致，岳阳楼记已言极尽。画蛇添足般再言，多说无益。（一九二六年摄）

洞庭落晖（湖南省）

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。— 杜甫（一九二六年摄）

君山（湖南省）

洞庭湖口，明湖似玉镜初开，一抹可爱翠色点缀其间，此便是君山。亦有人称之湘山，或湘君山。传说当年舜帝南巡，客死在苍梧未归。娥皇、女英两妃追赶不及，无尽哀哭，泪水染竹成斑，最后沉入湘江。后人便在君山下建祠，祭祀这两位妃子。李白有诗云：洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。（一九二六年摄）

白鱼塔（湖南省）

从前有传说，不知道哪一朝代，有船过洞庭湖，一条白鱼跳进了船内。其口中吐出一颗珠子。船上夫妻，由此回忆往事，言曾遇狂风巨浪，船几近翻矣。妻子拿出所有佩戴珍宝，诚心祈祷。湖神怜悯其诚意，答应了请求，他们才幸免于难。平安过了几年，现再渡洞庭湖，准备归乡。两人想起往事，不禁热泪盈眶。怀着无尽的感恩之心，他们在这里建了座塔，以报答神灵保佑。这就是至今仍留存之白鱼塔。（一九二六年摄）

洞庭流筏（湖南省）

冬天水落后，洞庭湖变成了一望无际之沙洲，只能看见其间的几十条水道。所以，有“洞庭之野”之说，还有“霜落洞庭干”的诗句。洞庭湖形成湖泊是在春天到秋天，就是沅漸元辰叙酉澧資湘，这九条河水泛滥，阻挡长江水流之时。图示就是在澎湃如海的太湖上漂流之木筏。

水上木筏筏上家，开块菜地顺流下。— 信纲（一九二六年摄）

湘水（湖南省）

湘水，发源于广西兴安县，流经衡山县、湘潭、长沙，至湘阴县汇入洞庭，全长两千五百华里。途中汇合潇水，便称潇湘；再汇沅水，固称沅湘。从古代伤心人屈原沉江起，几千年过去了。有人在碧水白沙、两岸青苔的潇湘月夜，对着大雁弹起二十五弦琴；有人对着日夜东流、不舍昼夜的沅湘，叹息它不肯为忧愁的人停留片刻。经过几多春秋，这奔流不息的水声，又想向人们传达什么呢？（一九二六年摄）

长沙远眺（湖南省）

从洞庭湖逆湘水而上五十浬，长沙靠着右岸，市街呈长方形。古话云：“湖南熟，天下足。”，的确如此。湖南拥有三十万顷民田，两万二千平方里的煤田，没有一种五谷不丰收，物产没有不能自给的，真乃天下物产丰富之地。而长沙，就是其省城。号称人口三十五万，称湖南第一大城市，工商业也都非常繁荣。（一九二六年摄）

岳麓山（湖南省）

岳麓山，相传是南岳七十二峰之一，位于山脚之下，故如此命名。在长沙西边，从湘西古渡上岸，有松涛泉涧环绕之清幽境地，建有岳麓书院。书院始建于宋朝开宝年间，后来朱熹做潭州知州，在此讲学。而岳麓书院之名声，便成为天下人景仰之对象。从那时起，湖南成了讲学之中心，而长沙作为核心，亦常常在天下学术中占有重要之地位。（一九二六年摄）

石鼓书院（湖南省）

衡阳县北边二里的蒸水、湘水汇合之地，有座风景很好的高楼。里面有面石鼓，高六尺。此地本是寻真观，传说唐朝有个姓李的在此结庐，每天读书度日。宋朝时在旧址创建了书院，叫石鼓书院。后来和睢阳、白鹿、岳麓并称为四大书院。朱熹曾写过《石鼓书院记》。当时的建筑不久便毁了，后来重建。经过元、明两代，又遭毁坏。现在看到的，是清朝顺治年间重建的。（一九二六年摄）