简讯 | 北师大民间文学研究所、非遗中心团队赴韩参加2026年亚洲比较民俗学会国际学术会议暨东亚保护非物质文化遗产次区域会议

2026年7月28日至30日，2026年亚洲比较民俗学会国际学术会议暨东亚保护非物质文化遗产次区域会议（2026 Asian Comparative Folklore Society International Conference & 2026 Sub-regional Meeting on Safeguarding Intangible Cultural Heritage in East Asia）在韩国安东市国立庆国大学国际交流馆召开。本次会议以“东亚非物质文化遗产法的政策与利用”（Policies and Utilisation of Intangible Cultural Heritage in East Asia）为主题，由亚洲比较民俗学会、联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际信息与网络中心（ICHCAP）与韩国国立庆国大学联合主办。来自韩国、中国、日本和蒙古的民俗学、非物质文化遗产领域的数十位专家学者，围绕非物质文化遗产保护政策、活态传承与现代利用等核心议题，展开了深入的国际学术对话。

北京师范大学民间文学研究所、非物质文化遗产研究与发展中心组织团队参加本次会议。民间文学研究所所长、中心主任杨利慧教授带队，高丙中教授、康丽教授、唐璐璐副教授以及华中师范大学的黄永林教授、云南大学的张多教授分别以发表人和特邀评议人身份，全程参与了大会各环节。

在第一场“非物质文化遗产政策”专题中，唐璐璐副教授以“文化生态保护区：以人为主导的整体性保护观念与实践”为主题展开学术报告。她以闽南文化生态保护区（泉州）为案例，阐释了中国文化生态保护区制度所蕴含的“以民为本”的整体性保护理念及治理实践。

杨利慧教授在该场担任评议人，对韩国传统文化大学金容玖（KIM Yong-goo）教授的报告“韩国非物质文化遗产政策的历史与展望”进行了评议。她结合中国非遗保护经验指出，在非遗保护与发展之间实现“双赢”仍是各国共同面临的课题，政府主导与社区广泛参与可以并行不悖，并强调了在更长时段的本土保护历史中理解中国非遗保护工作的必要性。

在第二场“非物质文化遗产的政策与利用”专题中，云南大学教授、北京师范大学民间文学研究所毕业生张多做了题为“遗产地、大遗产观与非物质文化遗产的‘在地问题’”的学术报告。他以云南景迈山古茶林文化景观以及以公益诉讼介入遗产保护的制度创新实践为核心案例，提出以“活态遗产”为统摄、整合物质与非物质遗产要素的“大遗产观”，为遗产地多元主体协同保护提供了兼具理论深度与实践价值的分析框架。

高丙中教授在该场担任评议人，对韩国国立庆国大学金亨根（KIM Hyung-kun）教授的报告“韩国非物质文化遗产的利用政策与优秀实践”进行了学术评议。他敏锐指出韩国法律文本中“保护”与“利用”并非二元对立结构，还特别关注了韩国“原型”向“典型”的术语转换所揭示的深层制度逻辑。

在第三场“非物质文化遗产的政策与利用”专题中，康丽教授做了题为“中国非物质文化遗产保护实践中的性别越界与应用调试——以黎族传统纺染织绣技艺项目的履约实践为例”的学术报告，从性别敏感视角审视中国非遗保护中的性别角色变迁，提出了“适应性症候”与“技术性迎合”等具有理论创新意义的分析概念，揭示了国际性别平等话语与地方文化秩序之间的复杂互动关系。

华中师范大学原副校长黄永林教授在该场担任评议人，对日本东京文化财研究所今石汀（IMAISHI Migiwa）研究员的报告“日本传统技术的活用与挑战——以民俗技术为中心”进行了评议。他从中日比较的视角指出，两国传统技艺均面临工业化冲击下实用功能丧失的困境，同时结合传承人老龄化、城乡人口流动导致的技艺流失以及市场化进程中知识产权保护不足等方面对该问题展开了深入分析。

会议期间，主办方还组织与会学者赴安东河回村、陶山书院等世界文化遗产地进行田野调查；对列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录的“韩国假面舞”的传承情况进行了调研。

本次会议为东亚学者搭建了比较非遗保护不同制度路径、分享各国保护经验的重要平台，有助于推动各国在非遗保护政策与社区传承实践方面的相互借鉴与务实合作。北师大非遗团队以多种角色参与本次会议，充分展现了在非遗研究领域的国际学术影响力，促进了中国非遗保护理论与实践经验的国际传播。

到民间去

顾 问：万建中

杨利慧

指导老师：唐璐璐

本期编辑：冯婉雯

投稿地址：mjwxyjs@163.com