网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

印度人不满,印媒反思,全世界都在学中文,凭啥没人学印地语?

0
分享至

最近印度互联网上有个话题挺火,有印度网友在社交平台发问,大意是:凭啥全世界都在学中文,没人学印地语?印度也是14亿人,印地语母语者好几亿,怎么就成了小透明?

而且不光印度网友在提问表达自己的不满,印度媒体也在反思,印度《印刷报》在8月发文指出,印地语需要借鉴中国的普通话外交与全球软实力发展经验。简言之,中国提升了语言软实力,印地语需要“抄作业”。



先看一组扎心的数据,按母语人口算,印地语全球排第四,约3.45亿人,加上第二语言使用者,印地语总共约6亿人,但据联合国教科文组织统计会说中文的人大约有16亿。

差距在哪?中文的16亿里,有相当一部分是老外在学;印地语的6亿里,几乎全是印度人自己。

更扎心的是:全球把中文作为外语学习的人数,2024年已经超过2亿,美国有20多万中小学生学中文,英国把中文纳入了GCSE考试,中亚五国的中文培训班比烤肉摊还火,多哈机场的指示牌全是中英阿三语。



印地语呢?除了印度和尼泊尔,你在世界上任何一个主要机场找不到印地语指示牌,任何一个跨国公司的官方语言列表里没有印地语,任何一个国际组织的工作语言里没有印地语。

联合国六种工作语言:英、法、俄、中、西、阿。没有印地语。印度人自己在联合国发言,用的是英语。

印度内部都没统一,还想输出?

印度有个魔幻现实:两个印度人面对面,可能得靠英语才能沟通。

印度宪法承认的官方语言有22种,实际在用的语言122种,方言1552种。使用人口最多的印地语,只覆盖了约40%的人口,而且基本集中在北印度的"印地语地带"。

南边的泰米尔纳德邦、卡纳塔克邦、喀拉拉邦,人家说的是达罗毗荼语系的语言,跟印地语八竿子打不着,语法、词汇、文字全不一样。



你让一个泰米尔人学印地语,难度跟让一个广东人学俄语差不多。而且南印对印地语的抵触是写进历史的——1965年泰米尔纳德邦爆发过大规模反印地语暴动,最后印中央政府妥协,保留英语作为联邦官方语言。

直到今天,莫迪政府推印地语,南印各邦还是直接掀桌子。2026年8月,马哈拉施特拉邦和泰米尔纳德邦又因为印地语推广问题吵上了头条。



一个连自己国内60%的人都不说、不想说的语言,你指望全世界来学?这就好比你自己家孩子都不愿意说家乡话,却怪隔壁老王不送孩子来学你的方言。

英语才是印度真正的"国语"

印度还有个更魔幻的事:英语不是印度的母语,但英语是印度的阶层通行证。

在印度,会不会说英语,直接决定你进写字楼还是进工地。印度的最高法院、高等法院用英语,上市公司财报用英语,IT行业用英语,高端服务业用英语,名牌大学授课用英语。印地语在印度的定位,更像是"菜市场语言"和"基层行政语言",跟精英阶层绝缘。



印度前五大IT公司,TCS、Infosys、Wipro这些,员工几十万,内部工作语言全是英语。你一个印地语母语者进了Infosys,第一天就得切换到英语模式,不然连邮件都看不懂。印度的程序员在全球外包市场吃香,靠的不是印地语,是英语——虽然口音重了点,但好歹能跟甲方沟通。



这就形成了一个死循环:印度精英阶层从小接受英语教育,说英语,用英语,看不起说印地语的;印地语被锁定在底层和中下层,缺乏高端内容产出;没有高端内容,印地语就更没有国际吸引力。

印度自己的精英都不说印地语,你指望美国人、欧洲人、日本人来学?学了干嘛?去印度菜市场砍价吗?

那么为什么全世界学中文?不仅是因为中文好学特别,汉字好看,是因为学中文能赚钱。



中国是120多个国家的最大贸易伙伴。你做外贸,客户是中国人,你不学中文?中国企业在全球建工厂、修铁路、搞基建,从印尼的雅万高铁到巴基斯坦的瓜达尔港,从非洲的蒙内铁路到欧洲的中欧班列,项目上的中方管理人员说中文,当地雇员想升职加薪,不学中文?

中国的制造业产业链是全球最完整的,从袜子到盾构机,从锂电池到光伏板,你想做任何一门生意,几乎都绕不开中国供应链。绕不开,就得学中文。



更关键的是,中国在主动输出。全球500多所孔子学院和1000多个孔子课堂,很多外国留学生来中国学中文、了解中国。这些留学生回国后,很多成了当地的"知华派",继续推动中文教育。

印度呢?印度有在全球推广印地语的机构吗?有印地语版的Netflix爆款剧、印地语歌在全球Billboard上榜吗?

宝莱坞电影在海外有市场,但主要受众是海外印度裔,不是本地人。而且宝莱坞电影里的精英角色说英语,底层角色说印地语——这本就在告诉全世界:印地语等于底层。



印度的尴尬:没有产品,就没有语言输出

语言输出的本质是产品输出。英语称霸全球,是因为英国殖民了半个地球,然后美国接棒,用好莱坞、麦当劳、微软、苹果、谷歌把英语钉死在全世界。日语在全球有存在感,是因为索尼、任天堂、动漫、汽车。韩语能搞出"韩流",是因为K-pop、韩剧、三星、现代。



中文能走向世界,除了贸易,还有TikTok、原神、Shein、小米、比亚迪等企业的产品在全球卖。老外玩原神学中文,刷TikTok学中文,用小米手机看中文设置——虽然他们可能没意识到,但产品本身就是最好的语言老师。

而印度的IT外包是"给别人打工",代码写得再好,产品是甲方的,品牌是甲方的,语言也是甲方的。印度没有自己的全球消费品牌,没有自己的全球互联网平台,没有自己的全球文化IP。

Infosys和TCS再大,在普通老外眼里就是个"外包公司",谁会为了用一个外包公司的服务去学印地语?

印度裔在硅谷当CEO的不少,谷歌、微软、IBM、Adobe全是印度裔掌舵,但这些公司的产品语言是英语,不是印地语,他们不会因为自己是印度人就把印地语设为公司官方语言。印度裔CEO再多,也救不了印地语。



印度网友问"凭啥全世界学中文不学印地语",不是全世界"选择"了中文,是中国的产业链、产品、文化输出,把中文推到了全世界面前。

印地语的问题,不是"别人为什么不学",是"印度自己为什么不重视"。一个60%国民不说、精英阶层鄙视、缺乏高端内容、没有全球产品支撑的语言,就算印度政府喊破喉咙,也不会有人来学。

语言是实力的影子。影子长不长,不取决于你喊多大声,取决于你站得多高。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
2026-09-06 14:31:00
王新喜 incentive-icons
王新喜
TMT资深评论人
638文章数 10178关注度
往期回顾 全部

头条要闻

美媒炒作中国成"孤家寡人" 数天后美国成"唯一反对方"

头条要闻

美媒炒作中国成"孤家寡人" 数天后美国成"唯一反对方"

体育要闻

本西蒙斯加盟国王,不管怎样,回来就好

娱乐要闻

低调富养!郭富城两女儿入读香港名校

财经要闻

亏损高达200亿,昔日彩电霸主走下巅峰!

科技要闻

DeepSeek被曝将采购16万颗华为昇腾950DT

汽车要闻

带升降立标MPV 岚图梦想家9预售价42.99万起

态度原创

艺术
本地
教育
亲子
公开课

艺术要闻

有光的静物花卉,俄罗斯当代画家维罗尼卡·洛巴列娃

本地新闻

扒完小作文,富豪们私藏的度假胜地有多绝

教育要闻

日常英语:进错厕所了,很尴尬

亲子要闻

平时忙碌,亏欠了孩子很多陪伴。趁着闲暇,带两个小朋友出门撒欢,看着他们开心奔跑的样子,瞬间觉得一切都值得,简单的幸福莫过于此。

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版