网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一碗荞麦面的钱,在江户就是她们的一夜

0
分享至

日本江户时代的夜晚,有一种在现代人看来颇为意外的娱乐——那就是“夜鹰观赏”。

所谓“夜鹰”,指的是站在街头的流莺,用现代的话来说,大概就是“站街女”吧。



“夜鹰”原本是一种夜行性的鸟,因为她们在夜间出现,所以得了这个名字。顺便一提,不同地区叫法也略有不同。

据说当时的江户城中,夜鹰最多时达到约4000人。日本的《天言笔记》中记载,每当夜鹰罕见地现身时,路边摊就会生意兴隆。她们一出现,便会引来许多人围观。



在卖着浇汁豆腐、茶泡饭、热酒、寿司、关东煮等的摊位旁,夜鹰的艳色让夜晚的街道热闹无比。

据说当时还有一种风景——人们坐在土堤上,一边吸着荞麦面,一边眺望夜鹰。或许就像是现代日本人喜欢赏夜樱,而古代江户人热衷于赏“夜鹰”。



不得不说,江户人对性风俗实在是很宽容啊。

最能体现夜鹰人气的,莫过于曾有人制作过“夜鹰番付”(排名表),这本身就很具有象征意义。

这份排名表上列了从五十七岁到十六岁共五十四人,甚至还写有容貌和性格。据说三天之内就成了禁书,可见当时人们关注度之高。



在1841年到1843年,日本江户幕府实行了“天保改革”,水野忠邦以禁止奢侈和整肃风纪为名,进行了严厉的取缔。但最终天保改革失败了,结果就是一度因改革销声匿迹的街娼夜鹰立刻又回来了。



或许是这种反弹,让她们比之前更加引人注目。

说到江户城中享受性风俗,人们首先会想到吉原。对平民来说,吉原门槛高、价格贵,不是随便能去的地方。相比之下,街头流莺就在身边,在日常生活的范围内自然进入视野,成了平民消磨时间的一种对象。

夜鹰聚集的地方摆满了摊子,街道更加热闹。



在这一过程中,摊子上的荞麦面逐渐被称为“夜鹰荞麦面”。

关于“夜鹰荞麦面”名字的由来,一说是因为在夜鹰观赏的场所售卖;但也有另一种说法:夜鹰的一次“花代”(嫖资)是十文钱,而一碗荞麦面也是十文钱。

哪一种是正确的,很难说清楚。但即便是街头流莺,一碗荞麦面的价钱就能换来一次,也实在让人难以置信。

不过,这也说明了夜鹰的价格确实低廉。



“夜鹰荞麦面”这个名字,直接反映了当时日本平民的生活,这恰恰也说明了普通人和夜鹰生活是很密切的。

夜鹰被视为江户时代卖淫妇女中最底层,甚至被认为以十文钱卖身也不奇怪。

但纵观日本历史,夜鹰这类人不分时代、无论何时何地都存在。夜鹰大多由贫困阶层的女性、老妇,或因为性病无法在公开场所谋生的女性构成。



江户的夜鹰虽然处于社会底层,却也拥有不可忽视的存在感。

夜鹰观赏,是与摊贩文化相结合的江户夜间娱乐“活动”。人们吸着荞麦面,喝着热酒,夹着浇汁豆腐,享受着夜晚。

夜鹰观赏活跃了摊贩生意,给夜晚的街道带来了非同寻常的热闹。



浮世绘大师歌川广重在他的《名所江户百景》中,就曾描绘过夜鹰的身影——画面左边的小船上坐着两位被称为“夜鹰”的最低等私娼。她们头上绑着蓝染手拭巾,涂成白色的脸庞有着往上吊的眉眼和厚唇。坐在一旁的男人则是负责拉客和护卫的“妓夫”。她们随身带着草席,在附近的空地或后巷做生意。歌川广重画下这一幕的时候,大概也没想到,这些在寒夜中讨生活的女性,竟会成为江户夜晚一道独特的风景。



你对日本江户时代的这种夜间娱乐怎么看?欢迎在评论区聊聊你的想法。觉得有意思的话,点个赞再走吧。



声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
冯坤与丈夫率领泰国以3-2战胜中国女排!冯坤辞去体育总局排管中心行政职务,去泰国成为一线教练

冯坤与丈夫率领泰国以3-2战胜中国女排!冯坤辞去体育总局排管中心行政职务,去泰国成为一线教练

开成运动会
2026-08-31 15:33:02
球拍砸头!31岁凯斯陷入自我怀疑:郑钦文让我觉得不会打球了 煎熬

球拍砸头!31岁凯斯陷入自我怀疑:郑钦文让我觉得不会打球了 煎熬

风过乡
2026-09-06 07:38:09
油管大神 Dan Koe:遍地都是搞钱的机会,可惜90%的人只懂出卖体力

油管大神 Dan Koe:遍地都是搞钱的机会,可惜90%的人只懂出卖体力

阿胖读书
2026-08-10 14:13:32
武大曾梦琪自称是付磊的开山弟子,曾作为武汉大学优秀学生代表发言,个人感悟:越努力越幸运

武大曾梦琪自称是付磊的开山弟子,曾作为武汉大学优秀学生代表发言,个人感悟:越努力越幸运

江山挥笔
2026-09-05 08:00:03
新华社国家高端智库发布亚太共同体智库报告

新华社国家高端智库发布亚太共同体智库报告

新华社
2026-09-05 12:45:10
乌克兰女议员放话:女性大规模服役只是时间问题

乌克兰女议员放话:女性大规模服役只是时间问题

娱圈观察员
2026-09-05 08:03:26
迈克尔·基顿首演西部片,与摩根·弗里曼时隔近40年再同框

迈克尔·基顿首演西部片,与摩根·弗里曼时隔近40年再同框

赴一场山海啊
2026-09-05 02:15:57
轮到伊朗斩首了,导弹从天而降,大批美军官被抬走?四国集体失声

轮到伊朗斩首了,导弹从天而降,大批美军官被抬走?四国集体失声

时光流转追梦人
2026-09-06 01:37:55
全网热议“女儿偷5000交学费,被亲妈送进局子”,自私的人太可怕

全网热议“女儿偷5000交学费,被亲妈送进局子”,自私的人太可怕

青梅侃史啊
2026-09-04 22:06:27
宏远速递!杜锋爱将自宣离队,新主帅首次表态,徐杰正式发声

宏远速递!杜锋爱将自宣离队,新主帅首次表态,徐杰正式发声

多特体育说
2026-09-05 22:31:30
阿里前高管移民美国意外身亡!舆论升级,网友:美国消费非常贵,尤其是加州,1家4口带两孩一年差不多要1百万人民币

阿里前高管移民美国意外身亡!舆论升级,网友:美国消费非常贵,尤其是加州,1家4口带两孩一年差不多要1百万人民币

火山詩话
2026-09-06 08:57:53
67米46!冯彬把双奥冠军的5连冠砸没了,中国田径等了7年

67米46!冯彬把双奥冠军的5连冠砸没了,中国田径等了7年

观察鉴娱
2026-09-06 09:05:03
A股:突传一重磅消息!股民提前做好准备,下周一行情将没有悬念

A股:突传一重磅消息!股民提前做好准备,下周一行情将没有悬念

虎哥闲聊
2026-09-05 20:53:45
一切崩塌都是迟早的事,你要早做准备

一切崩塌都是迟早的事,你要早做准备

东亚财评V
2026-08-27 18:53:49
伊朗正式宣布了:是我袭击的!

伊朗正式宣布了:是我袭击的!

做个平凡的轩友
2026-09-04 10:55:42
女篮世界杯一夜三大冷门!日本三分27中3惨败德国:非洲霸主被掀翻

女篮世界杯一夜三大冷门!日本三分27中3惨败德国:非洲霸主被掀翻

篮球快餐车
2026-09-06 03:15:14
李思思现状:县城商演穿廉价西装,挣钱养俩儿子

李思思现状:县城商演穿廉价西装,挣钱养俩儿子

胡一舸南游y
2026-09-05 14:13:36
轮到伊朗斩首了,导弹从天而降,大批美军官被抬走?英法德俄失声

轮到伊朗斩首了,导弹从天而降,大批美军官被抬走?英法德俄失声

叹知
2026-09-05 10:22:32
詹姆斯宣布与预测平台达成合作 记者:真令人难过

詹姆斯宣布与预测平台达成合作 记者:真令人难过

体坛周报
2026-09-06 08:27:29
恩爱12年难抵残酷现实?46岁高圆圆现状曝光,赵又廷的处境太揪心

恩爱12年难抵残酷现实?46岁高圆圆现状曝光,赵又廷的处境太揪心

老塕是个手艺人
2026-09-05 16:14:32
2026-09-06 09:44:50
时间存档
时间存档
窥探历史事件,探寻历史人物,揭开历史面纱。
14文章数 0关注度
往期回顾 全部

头条要闻

大桥步道桥板脱落致行人坠亡 当地:断裂风险不好察觉

头条要闻

大桥步道桥板脱落致行人坠亡 当地:断裂风险不好察觉

体育要闻

本西蒙斯加盟国王,不管怎样,回来就好

娱乐要闻

阿Sa蔡卓妍首度求婚细节,感动落泪

财经要闻

被曝试药后死亡,药企董事竟怒怼记者

科技要闻

DeepSeek被曝将采购16万颗华为昇腾950DT

汽车要闻

带升降立标MPV 岚图梦想家9预售价42.99万起

态度原创

教育
房产
时尚
手机
军事航空

教育要闻

三年级培优题,求图形面积

房产要闻

突发重磅!海口出台楼市新政!

金秋最流行的鞋子,“红色”更时髦!

手机要闻

三星Quick Measure快速测量App将于12月31日结束官方支持

军事要闻

俄罗斯建"粉碎大日本帝国"纪念碑 日本急了

无障碍浏览 进入关怀版