北京
9月1日消息，今天是蒂姆・库克担任苹果公司CEO的最后一天，他以CEO身份给全体员工发了最后一封内部备忘录。
库克称他并不会离开苹果，只是卸任首席执行官一职。转任执行董事长后，库克将继续负责对接全球各国政府。
以下是库克内部信全文：
团队各位：
今天是我担任苹果 CEO 的最后一天。我早知道这一天终会到来，但真到此刻提笔写下这些话，依然感觉难以置信。我热爱这家公司，以及背后的团队。
在今天这个日子，我一定要写下这封信，感谢大家给予我的诸多温情，感谢大家日复一日的坚守。最让我珍视的，是能够有幸担任各位的领导者，这是我一生的殊荣。
说实话，外界所说我的一切成就，根源都在于你们。是你们激发了我最好的一面。在我的一生中，从未见过、共事过如此优秀的团队，每一天，我都能看到更多佐证。
苹果有着独一无二的特质。我最引以为傲的东西，是年报无法记录的。这家公司证明：企业文化胜过一切。我们共同坚信，我们打造的产品意义重大；我们既有机会，也有责任，让世界变得比我们初见时更好。
这份使命，正是苹果非凡之处的一部分。苹果滋养了这份信念，但我相信，在加入苹果之前，这份信念早已根植于你们每个人心中。正是这份信念，让你们选择来到这里，也持续驱动着大家每日的工作。
我们携手创造的成就，远远超出任何一个人独自想象、独自完成的极限。这，就是我们成功的秘诀。我们互相激发潜能，彼此扶持。正如史蒂夫曾经所说，我们得以在宇宙中留下属于自己的印记，依靠的是我们本身、我们的信念、坚守的价值观以及看待世界的方式。我们何其幸运，而我，更是如此。
如各位所知，我不会离开苹果。只是卸下这份我深深热爱的岗位。虽然我对自己的决定全然释怀，但我知道，我将会无比怀念这份事业。我会怀念带领大家、陪伴大家走过每一段征程；同时，将掌舵的重任交到约翰这样聪慧、优秀、能力出众的人手中，我内心倍感安心。很少有人能像约翰一样理解，打造改变世界的产品需要付出什么，我无比期待他带领公司前行。
希望各位知道，我对大家满怀感激，担任你们的 CEO，是莫大的荣誉。最重要的是，愿你们继续为身处苹果这个非凡的集体而自豪，始终全力以赴。当我们全身心投入工作，彼此关怀、心系用户，我们能够创造的深远影响，将没有上限。
期待在苹果园区，以及全球各地，以我的新身份与各位相见。
倾尽所有，初心不改。
蒂姆 敬上
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
