![]()
![]()
某传媒家族企业传承到第三代,掌舵人骤然离世,家族成员原本认定企业根基稳固。这位大家长将父亲一手创办的初创公司,发展成国内规模顶尖的私营报业集团。企业营收表现强劲,估值有望达到10亿美元。他的五个子女均已成年,各自在领域内颇有才干;但一辈子争相博取父亲认可,手足之间早已生分。五人进入董事会,一心守护父亲留下的事业。
然而短短三年,家族被迫折价出售企业,成交价远低于企业原有估值。
表面看,家族忍痛出售,源于行业剧烈动荡:传统纸质媒体逐步被线上媒体取代。公司转型受挫,家族希望趁企业尚有价值时脱手。兄弟姐妹一致认为,出售是最佳出路。
但我们看到了不一样的真相。在深度协助企业所有者研判持有还是出售的过程中,我们发现:这家家族企业的控制权,其实多年前就已逐步流失。大家长在世时,既没有让下一代深度参与企业事务,也没有搭建真正的传承规划,仅设立信托用于股权分配。他离世后,下一代虽然在纸面上拥有公司所有权,却只能将决策权交给职业管理层。
家族所有者对企业发展目标没有统一共识,缺乏质疑管理层的经验,也没有独立董事来稳固公司治理,家族的权威持续衰减。等到他们意识到自己交出了多少控制权时,企业已然陷入经营困境,他们觉得别无选择,只能出售。而收购方,正是这支令企业深陷经营困境的管理团队,借机以低价完成收购。
在企业所有者眼中,出售的决定,是时运不济叠加行业寒冬共同造成的。但在我们看来,这个结局早已埋下伏笔,不难预判。
我们为数百家家族企业提供咨询,从中发现:家族企业很少因单次重大危机瞬间丧失控制权。控制权流失,根源往往在于没有提前培养下一代所有者,应对代际交接。
丧失控制权的三大常见诱因
当一个家族失去企业控制权时,人们总会追问:谁该为此负责?外界往往会指责现任或者新生代,认为是他们把辉煌的企业拖入泥潭,本文这家报业家族就遭遇了这样的评价。但事实是,从一开始,新生代就身处不利局面:准备不足、不切实际的期待、缺乏支持的家族圈层,多重因素叠加,让他们举步维艰。
这些问题背后存在一个共性:老一辈(连同独立董事与顾问团队)投入大量精力培养未来的企业经营者,却严重忽视另一个关键角色——未来的企业所有者。
下面是家族企业所有者丧失控制权最常见的三类陷阱:
1、傀儡陷阱:所有权陷入被动
我们经常看到,新生代所有者背负着延续家族遗产的巨大压力,内心认定(也默许他人认定)自己“不如上一代”。如果家族后辈认为,无论作为员工还是所有者,自己无法像前辈一样为企业创造实质价值,会发生什么?这会形成自我应验的预言。正如报业案例所示,整个企业都会因此陷入风险。
在家族企业中,创始人常被奉为英雄,但继任的下一代往往饱受质疑。他们是否足够有才干、足够勤勉、具备足够感召力?这种疑问,在新生代年纪尚轻、还未入职企业、接触所有者相关工作之前就已产生,此时根本无法笃定预判。
家族没有给他们证明自己的机会,反而将他们塑造成傀儡:他们是家族的门面,出席剪彩等活动、在企业内挂有名头,却几乎没有实权。有的人刚大学毕业,就被任命为某个非核心部门的副总裁,但岗位不附带实质决策权与影响力。我们接触过一个家族,重大决策甚至设立了两套“作战室”:一间只有少数核心所有者参会,敲定最终决议;另一间供家族其他成员列席,仅仅走个流程,批准第一间会议室早已定好的方案。
不妨站在新生代的角度想一想:要承接父辈的成就,这份压力何其沉重。部分新生代迎难而上,向企业证明自身价值,但很多人做不到。即便才华出众、雄心勃勃的后辈,若没有适配其阅历、深度参与企业事务的机会,无论是在业务岗位,还是作为企业所有者,都会慢慢怀疑自身的能力。
2、内斗陷阱:角色意外反转
很多家族在为下一代筹备领导岗位与所有权交接时,会在子女二三十岁时,无意间在同辈之间制造竞争。这种做法本意筛选最优秀的接班人,长期来看却容易适得其反。老一辈无意间让新生代彼此竞争,争夺唯一的目标:首席执行官的席位。兄弟姐妹、堂表亲之间,互相视作对手,而不是未来需要并肩合作、共享企业收益的共同所有者。有一个家族的机制如同“饥饿游戏”式残酷选拔:新生代里只有一人能够出任最高职位,落选者必须离开公司。
考验、历练新生代,挖掘他们的潜力本身无可厚非,但必须留意这对家族关系带来的隐性伤害。前几年大家还在一起欢度节日、互赠礼物,几年之后,就要争夺同一个高管席位。最终,又要求大家放下竞争,以盟友、共同所有者的身份共治企业。可如果数十年都习惯互相竞争,他们还能转变心态,协同合作吗?
这个“饥饿游戏”式家族就出现了这样的难题:即便部分家族成员被迫离职,他们依旧作为共有股东,需要在股东大会上协同决策。CEO人选尘埃落定三年后,董事会收到新任家族CEO主推的一项收购提案:以十分优厚的价格收购一家陷入困境的竞品,借此巩固市场份额。一部分家族成员立刻支持这项机会,另一部分则质疑CEO的判断。董事会收到家族内部两份立场完全对立的长信。股东群体意见分裂,董事会迟迟无法快速决策,竞争对手抓住机会抢占先机,家族内部矛盾进一步激化。这位 CEO 慨叹,早年被迫和兄弟姐妹、堂表兄弟姐妹竞争,如同身负 “诅咒”,长远来看形成了一个没有赢家的局面。
3、疏远陷阱:始终被刻意隔绝在外
有些希望进入家族企业的年轻一代,长期和企业保持距离,直到他们能够向老一辈与高管证明自身价值,才有机会参与进来。
家族长辈、非家族高管,对于新生代是否入职、何时入职、以何种方式加入企业,各有考量。大家顾虑裙带关系、质疑年轻人能力,夹杂担忧、不确定性与保护心态。很多满怀热忱的新生代,长期收到矛盾、消极的信号,最终心灰意冷,选择离开家族企业。一旦离开,他们放弃的不仅是管理岗位,也不再参与公司治理。
家族所有者与企业之间、家族成员彼此之间联结逐步弱化,会给企业带来长远影响。家族企业想要代代传承,离不开抱有热情的家族所有者。今日被你挡在门外的晚辈,未来可能成为董事会成员。等到那一天,你一定希望他们做好充分准备、愿意参与、具备相应能力。
如何避免控制权在无意间流失
想要保障家族企业所有者不会慢慢丧失控制权,需要着眼长远持续投入。如果你正落入上面这些常见陷阱,可以参考下面几种纠偏方式:
1、建立所有者思维
代际交接中最大的短板,就是很多人并不理解所有者意味着什么。合格的所有者,需要打磨所有者思维:认清自身作为所有者的角色与权利(而不只是企业员工),为企业制定清晰的所有者目标与发展方向。之后,要求董事会和高管每年至少提交一次清晰可信的进展报告,对照所有者目标,监督企业落地执行。
2、重视家族内部关系
很少有场景,要求人们从激烈竞争,快速转变为同一阵营的盟友协同共事,而家族企业里的家族成员,就面临这种要求。想要提前做好准备,家族成员要有意识搭建良好的协作关系,才能共同管理共有的企业资产。
3、保障未来所有者持续与企业保持联结
我们辅导过不少顺利完成代际交接的家族企业,它们都会持续安排现任与下一代家族所有者参与企业事务。家族希望后辈深度融入,并主动帮助他们培养胜任所有者核心职责所需的能力。同时,有意识克服显性或隐性的竞争本能——企业想要基业长青,以数十年而非季度为尺度衡量成功,就必须依靠一代代愿意深度参与的所有者。
4、自问:我们是否仍然适合作为这家企业的所有者?
定期评估企业是否拥有清晰使命,以及支撑持续发展的竞争优势,二者是企业长期存续的基础。所有者有责任复盘决策质量,判断家族是否依旧适合持有这家企业。
家族企业很少因为单次错误决策走向失败。衰败的根源,往往是几代人都没有培养出合格的所有者能力。控制权不会一瞬间消失,而是经年累月,在固有习惯、主观假设、一次次错失的机会中慢慢损耗。等到问题暴露时,深层根源往往已经存续数十年。
平均来看,家族企业比其他类型企业存续时间更长,因为家族能够以数十年的长远视角规划,而非紧盯季度业绩。但这份基业长青并非偶然。想要实现跨代传承,就要规避本文提到的这些本可避免的失误——这类失误,常常拖垮最富开拓精神的商业家族。
朱迪·林·沃尔什(Judy Lin Walsh)、艾莉森·艾萨克森(Alison Isaacson)|文
朱迪·林·沃尔什是BanyanGlobal家族企业顾问公司合伙人,服务全球顶级家族企业与家族办公室,专注代际交接与传承规划,擅长处理复杂家族股权体系,协调老一辈与新生代目标对齐。艾莉森·艾萨克森是BanyanGlobal家族企业顾问公司总监,为家族企业所有者提供股权交接、新生代培养、公司治理、家族关系相关咨询。
周强|编校
联系方式
投稿、广告、内容和商务合作
newmedia@hbrchina.org
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.