北京
9月3日，阿德利·拉奇曼回到他长期工作的地方，向几位卡姆登 Yards 的工作人员问好，然后走进巴尔的摩金莺队的俱乐部。他准备参加一场比赛，届时将有数百甚至数千名身穿他球衣的球迷到场，因为他正继续为美国联盟外卡席位而战。
但在金莺队俱乐部的停留只是为了与朋友们拥抱、欢笑和说些垃圾话。他的赛前准备是为了接波士顿红袜队先发投手杰克·班尼特的球，而不是金莺队新秀布兰登·杨的。他穿上的袜子、内衣和其他装备，不是金莺队的黑橙色，也不是他大学俄勒冈州立大学的颜色，而是波士顿红袜队的红色。
五周前，拉奇曼的职业生活被彻底颠覆。他唯一效力过的球队，那支他带领走出重建黑暗并进入季后赛的球队，将他交易到了同区北边的波士顿红袜队。8月3日，球队总裁迈克·埃利亚斯——正是他在2019年将拉奇曼选为状元秀——在一笔七人交易中将拉奇曼送到波士顿，这让拉奇曼和他的朋友们都哭了。他们当时只是打算去看电影。
相反，一场运动被叫停，一个带领金莺队连续打进季后赛的年轻核心被拆散，一个朋友圈被棒球的生意所打散。
因此，在周四回归时，拉奇曼在面对比他在金莺队时遇到的几乎任何一次都更多的媒体时，用大部分10分钟的时间谈论了翻篇、新机会和积极的适应过程。然而，他意识到自己在“魅力之城”留下了大量未完成的事业。
“当时，你当然总是想实现你在年初设定的目标，”拉奇曼说，“过去几年，我们的目标是赢得世界大赛，但都差了一点。现在有了新机会、新环境，今天是新的一天。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
