北京
32岁的举重名将米拉拜·查努（Mirabai Chanu）在拿下奥运银牌和三枚英联邦运动会金牌后，依然坚持一个身份——教练维杰·夏尔马（Vijay Sharma）的学生。“在这些奖牌、名气和爱背后，唯一不变的是，我首先永远是维杰先生的学生。无论我多成功，我永远是他的Mira，而不是米拉拜·查努。”
2013年，18岁的查努在帕蒂亚拉的一次青少年训练营中第一次见到夏尔马教练。一年后，两人开始正式合作训练。2020年东京奥运会银牌得主查努自2014年起便一直跟随这位首席国家举重教练、德罗纳查亚奖得主夏尔马训练。对查努而言，这份情谊早已超越运动本身。“我想成为先生最喜欢的学生，我觉得我已经排得很靠前了，”她笑着说，“无论是犯错、个人想法，还是任何与举重无关的事，我都可以去找他，他会听我说。很多时候其他学生想跟他说什么却犹豫不决，就会跟着我一起去，觉得‘Mira去了先生肯定会听’。我有父母，但维杰先生对我来说就像第二个爸爸，他是家人。”
从教练身上学到最重要的一课：保持冷静
查努说，她从夏尔马那里学到的最重要一课是保持冷静。“先生总是告诉我，‘Mira，放松，Mira，冷静下来’。有时训练中我会沮丧、会生气，然后我就会提醒自己，先生教过我要保持冷静。他教会我绝不要在愤怒时做决定，并始终提醒自己，我小时候开始练举重是因为热爱，这让我脚踏实地。我从没见过像他这样的教练。他理解每个学生在心态、力量、人生经历和成长背景上都不同，他能看出谁有什么能力、哪里需要改进。将来我开始带年轻学生时，我想把这一点作为老师传递给他们。”
教练眼中的查努：先是女儿，再是学生
在最近的英联邦运动会上，印度在夏尔马的带领下共获得八枚举重奖牌，其中最耀眼的学生就是查努。但夏尔马坦言，这对师徒的成功不仅仅在于训练方式。“我和Mira在场外的情谊才是我们成功背后最大的原因。她首先是女儿，然后才是学生。如今她是奥运奖牌得主，但这改变不了什么。对我来说，她和第一天见到时一样。”
培养一名精英运动员，需要的远不止打磨技术。谈到从最初到现在训练查努的变化，夏尔马说：“作为教练，我的角色是确保持续的渴望永不减弱。比如，我们的梦想是让Mira在亚运会上赢得奖牌，这还没实现。所以在英联邦运动会时我对她说：我们离创造历史很近了，在这里拿金牌，然后把这份渴望带到亚运会上，去赢得更多。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
