北京
上海 YOUNG 剧场 2026 秋冬演出季档期正式公布，从 9 月一直持续到次年 2 月，横跨半年时间。整个演出季共带来 30 余台、百余场演出，涵盖话剧、音乐剧、舞蹈剧场、影像剧场、独角戏等多种形态，规模相当可观。
其中最受关注的核心板块，是第四届「秋是国际戏剧季」。这个板块集中呈现了来自德国、法国、新加坡、波兰、巴西的 11 台 37 场演出，其中 10 台为上海首演或亚洲首演，7 台剧目仅在上海一站演出，3 台入选了中国上海国际艺术节。从这些数字能看出，YOUNG 剧场这次在引进国际剧目上下了不少功夫，国际化定位相当明确。
开幕大戏与经典重释
演出季的开幕重任，落在了林奕华导演的音乐剧《有一天，我和祝英台去美术馆》2.0 版本上。这个 2.0 版本也是林奕华「梁祝系列」的收官之作，为这个系列画上了一个句号。
德国邵宾纳剧院将三度登台 YOUNG 剧场，这次带来的是《玛丽娅·布劳恩的婚姻》，由托马斯·奥斯特玛雅导演，重新演绎法斯宾德的经典电影文本。柏林剧团则带来《萨拉》。杜塞尔多夫剧院与德国大嘴突击队都选择了王尔德的《道林·格雷的画像》，各自带来改编版本，其中大嘴突击队的版本是亚洲首演，还特邀了上海本土演员参演，形成了一个中外合作的限定版本。
经典文本的当代生命力
除了国际剧目，一些观众熟悉的经典作品也将在本季度返场或上演新作。《金锁记》《素食者》《时时刻刻》等剧目都在名单之中。孟京辉回归执导的《时时刻刻》，也体现了经典文本在不同导演手中的当代诠释。
绿匣子板块则呈现了更多实验性作品，包括巴西戏剧影像展和新加坡独角戏等。从主剧场的德语经典到小剧场的实验探索，再到春节期间的音乐会，整个演出季在艺术探索和大众观赏需求之间做了兼顾。
对上海的戏剧观众来说，这个秋冬档的选择相当丰富。尤其是那些标注着「上海首演」「亚洲首演」的国际剧目，错过这一站，可能就要等很久才能在国内看到。7 台剧目仅在上海一站演出，这种稀缺性本身就是值得关注的信号。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
