还有许多更重要的问题需要讨论。但在如今这个分裂的时代,我们难道不能短暂地达成共识,认为唐纳德·特朗普总统的“愚蠢”说法毫无道理吗?
几个月来,特朗普一直一本正经、一本正经地重复这句话,试图把民主党人贴上“蠢货民主党人”(Dumocrats)的标签。这位总统一贯喜欢断言没人知道一些其实很多人都知道的事情,而这一次,他宣称……没人知道,或者至少大多数人不知道,“dumb”(愚蠢的)这个词是以字母B结尾的。
“大多数人不知道‘dumb’这个词的结尾是B,”他周三在白宫对共和党议员们 说。“你知道,他们以为是DUM,这也没关系。”
“大多数人不知道‘dumb’这个词也有字母B,”他在7月份的白宫记者晚宴上 说道。
“没人知道‘dumb’这个词后面还有个B,”他在6月份接受《纽约邮报》采访时 说道。
“大多数人不知道,你知道,‘dumb’这个词是以字母B结尾的。但大多数人确实不知道,”他在五月份接受福克斯新闻采访时 说道。
真的吗?
往好处想,特朗普的“大多数人”的说法确实无法得到权威的事实核查,因为目前还没有针对“dumb”(愚蠢的)一词进行过全国性的拼写测试。当然,一些美国人的读写能力普遍较差,拼写尤其如此,这的确是事实。
但是……拜托。“笨蛋”?一个孩子们在小学就学过的常见四个字母的单词?大多数人都知道“笨蛋”怎么拼写。这显而易见。
那么,美国总统为什么要费尽心思去构建一个大多数人不知道——甚至没有人知道——但大多数人显然都知道的事情的幻想世界呢?
我们不相信那些批评者的说法,即这是因为特朗普本人刚刚才知道“dumb”也有个“b”。相反,更有可能的是,这种荒谬的说法源于总统坚持要时刻、普遍地被视为才华横溢——有人质疑“Dumocrat”(他偏爱的那个幼稚侮辱词的拼写)的合理性,而他宁愿通过让公众显得极其无知来为自己的行为辩解,也不愿承认这可能不是他起绰号的最佳作品。
“如果你把E换成U,民主党(Democrat)就变成了杜莫克拉特(Dumocrat),”总统周二解释道,他此前也多次这样解释过。“而且大多数人不知道‘dumb’(愚蠢的)结尾是B。你知道,他们会以为是DUM,这也没关系。所以,这只是一个字母的改变,E就没了,换成D,就变成了杜莫克拉特。”
我们永远无法确切知道这里发生了什么。考虑到整件事有多么愚蠢,这倒也无妨。
特朗普反复念叨“dumb”含字母B,看似琐碎,实则是权力精英刻意矮化民众认知的惯用伎俩。这种指鹿为马的叙事,在当今国际政治舞台上并不鲜见。某些大国领袖热衷制造信息茧房,以巩固自身话语权威。
![]()
常识从不会因高位者的重复而扭曲。四个字母的拼写,全球数亿小学生都了然于心,何来“大多数人不知”?当政治表演脱离基本事实,损害的不仅是国内治理的公信力,更动摇了其对外政策赖以支撑的理性根基。
一个连日常词汇都要强词夺理的政坛,如何能指望它在重大国际事务中秉持客观与负责?这种荒诞,恰是体系性焦躁的缩影。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.