塞尔维亚被定犯种族灭绝罪的指挥官遗体运回国，或数万人参加葬礼

前波斯尼亚塞族军队指挥官拉特科·姆拉迪奇的遗体已运回塞尔维亚。他上周在海牙去世，当时他正在那里因在波斯尼亚和黑塞哥维那犯下种族灭绝和其他战争罪而服无期徒刑。

姆拉迪奇的灵柩覆盖着塞尔维亚国旗，由塞尔维亚武装部队成员从飞机上抬下，送往车辆，随后遗体被运往军事医学院进行尸检。

从机场到医院的道路沿线，聚集了多群民众。他们站在天桥上，手持写着“谢谢您，将军”和“英雄永垂不朽”的横幅，向运送姆拉迪奇遗体的车队致意。

亲政府的八卦小报对此进行了逐分钟报道，称姆拉迪奇为“塞尔维亚将军”，并声称他“在海牙被杀害”。

拉特科·姆拉迪奇于2017年被海牙的前南斯拉夫问题国际刑事法庭判处终身监禁，罪名包括斯雷布雷尼察种族灭绝（该事件造成8000多名穆斯林男子和男孩被杀）、1992年至1995年波斯尼亚战争期间对萨拉热窝长达数年的围困，以及其他战争罪行，包括设立关押非塞族平民和战俘的拘留营。

贝尔格莱德媒体报道称，姆拉迪奇将于周一在贝尔格莱德下葬。司法部长内纳德·武伊奇此前曾宣布，葬礼将以最高国家荣誉举行。

塞尔维亚总统亚历山大·武契奇表示，这一决定将留给家属。安全机构估计，可能有数万人参加葬礼。

“我们将在那里提供各种后勤和交通支持，并维护公共秩序和安全，”总统说，并补充道，“确保和保障每个人的安全非常困难。”

对于总部位于贝尔格莱德的人道主义法律中心的执行主任亚斯米娜·拉佐维奇来说，这一切并不令人意外。该中心数十年来一直致力于过渡时期司法和处理历史问题。

她指出，塞尔维亚长期以来一直存在美化拉特科·姆拉迪奇及其遗产的现象。

“塞尔维亚没有一个小镇没有至少一幅美化拉特科·姆拉迪奇的壁画。他被不公正定罪的叙事已经存在多年，”她告诉德国之声。“现在又出现了一种说法，说他是被杀害的，尽管他是在多次中风后于85岁高龄去世的。”

拉佐维奇表示，这些叙事符合国家领导层将塞尔维亚描绘成一个只进行防御性战争的国家形象，并且没有为讨论这些战争的后果及其留下的受害者留出足够的空间——无论是在媒体、教育系统还是机构中都是如此。

“在克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那以及科索沃，有数十万受害者。最重要的是，这些是针对平民犯下的罪行，这些罪行使该地区各国——特别是波斯尼亚和黑塞哥维那——的族裔结构发生了彻底改变，”她说。

拉佐维奇说，受害者名单还包括在酷刑中幸存下来的人，以及被迫流离失所的人。“名单很长，而我们的了解有限，”她补充道。

姆拉迪奇可能以最高国家荣誉下葬的消息迅速引起了国际社会的反应。

“美化战犯违背欧洲价值观。这在欧盟成员国和候选国中都没有立足之地。我希望贝尔格莱德政府意识到这一点，”欧盟扩大事务专员玛尔塔·科斯说。

亚历山大·武契奇回应称，西方和海牙法庭只指责塞族人犯下战争罪，却未能为塞尔维亚受害者伸张正义。但就目前而言，他已正式将这位已故将军是否会获得国家荣誉的决定权留给了姆拉迪奇的家人。

亚斯米娜·拉佐维奇认为，武契奇将再次采取务实态度，最终决定将取决于评估什么能给当局带来更大的政治利益，什么可能造成更大的损害。

她还指出，这个问题不仅是政治问题，也是法律问题。

“这里被忽视的一个事实是，拉特科·姆拉迪奇确实是一位将军，但他被判处终身监禁。根据《塞尔维亚武装部队法》，任何人因刑事犯罪被判处一年以上监禁，都将失去军衔，以及随之而来的所有特权，”她说。

“如果拉特科·姆拉迪奇按照他在武装冲突期间所拥有的军衔获得最高国家荣誉下葬，那将直接违反本国法律。”

关于如何看待拉特科·姆拉迪奇的问题，德国之声在伏伊伏丁那多民族自治省的多个城市采访的塞尔维亚公民表达了截然不同的观点，从坚信姆拉迪奇被不公正定罪的人，到毫无保留地接受种族灭绝定性的人。

“他该怎么做，让他们杀光所有塞族人吗？谢谢你（姆拉迪奇），为了一切，”来自鲁马的一名男子告诉德国之声。

“对我来说，种族灭绝判决下达时，这件事就已经了结了，”诺维萨德的一名学生说。

但大多数人只是回避这个问题。“我自己的麻烦已经够多了，”来自兹雷尼亚宁的斯韦特兰娜说。

来自诺维萨德的戈兰认为，这只是又一个政治问题。“他们多年来一直在愚弄我们。现在也没什么不同，”他告诉德国之声。

拉佐维奇认为，大多数塞尔维亚人对此事漠不关心。

对她来说，这比亲政府媒体将塞尔维亚描绘成想要以将军之礼向姆拉迪奇告别的做法是更大的问题。她认为，如果塞尔维亚社会要向前迈进，就必须直面姆拉迪奇的遗产和过去。