网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

亚瑟咳嗽不是演的:配音演员真病了,5年里咳出真痰

0
分享至

如果你玩过《荒野大镖客2》,大概率对亚瑟·摩根那几声撕心裂肺的咳嗽有印象。那种从胸腔深处往外掏东西的声音,听着就难受。最近有个消息挺有意思——那些咳嗽,有一部分是真咳出来的。

给亚瑟配音演员Roger Clark在一次采访里聊到了这件事。采访者问了他一个很多人好奇的问题:假装剧烈咳嗽,到底累不累?Clark的回答是,没你想的那么累,因为他有整整五年时间可以分摊这些戏


五年时间,够感冒很多次了

Clark的原话大意是这样的:如果当天有特别重的咳嗽戏,他们会把这场戏留到一天的最后再录。所以整体上没那么折磨人。他说五年里总会赶上不少次感冒,而这些时候录下来的素材,反而相当真实。

他甚至会主动跟工作人员说:“我感冒了,让我进去录。”对方回一句“行”。然后就是——用他自己的说法——一口不错的痰。

这个细节其实挺符合表演这件事的底层逻辑:真经历过,比硬演出来要准。你没法凭空想象出那种喉咙里卡着东西、说话都费劲的状态,但如果你正好在那个状态里,一切就顺理成章了。

咳嗽这件事,在亚瑟身上不只是音效

亚瑟的咳嗽不是随便加的。故事早期,他为了钱打死了一个人,之后染上了肺结核。这几乎像是一种因果式的惩罚——他这辈子做过的事,最后以一种身体上的方式找上门来。而根据玩家的选择,亚瑟还有机会通过帮助别人来完成某种意义上的救赎。

随着流程推进,他的咳嗽会越来越严重。玩家一开始并不知道他到底怎么了,直到他开始咳得像是要把肺掏出来,然后昏倒,被人拖去看医生,才拿到正式诊断。这个处理方式在游戏里并不常见,也是《荒野大镖客2》的故事让人记得住的原因之一。

一图读懂:一条咳嗽声的来龙去脉

把这件事拆开看,其实是一条挺清晰的链条:

  • 角色设定:亚瑟因故感染肺结核,咳嗽是贯穿后半程的核心症状
  • 录制周期:配音工作跨度长达五年,重咳嗽戏被安排在每天收工前录
  • 真实素材:Clark在真实感冒期间主动进棚录制,部分咳嗽声来自真实状态
  • 呈现效果:玩家听到的咳嗽,因此带有一种难以复制的质感

这里面最值得琢磨的,其实是“五年”这个时间跨度。很多游戏的配音是集中一段时间完成的,但《荒野大镖客2》这种体量的项目,配音演员要跟着项目走很久。时间一长,感冒这种小概率事件就变成了必然事件。Clark没有把感冒当成需要回避的干扰,反而把它当成了素材。

玩家视角:这算不算一种“作弊”

从玩家角度看,这事挺微妙的。你说它是演技吧,它确实是真咳;你说它是真实记录吧,它又确实被用在了表演里。但换个角度想,表演本来就不排斥借用真实经验。方法派演员会去体验生活,Clark只是刚好不用体验——他直接就在生活里。

而且他自己也说了,不是所有咳嗽都是真感冒。五年里感冒的次数有限,大部分咳嗽戏还是靠演。真正被保留下来的,是那些“赶上了”的时刻。所以与其说整段表演都是真的,不如说是在大量表演里,混进了一些没法复制的真实片段。

这大概也是为什么亚瑟的咳嗽听起来那么不对劲。它不是音效库里调出来的,也不是演员在棚里硬挤的,而是一个人在真的不舒服的时候,被录下来的声音。

至于这算不算敬业,我觉得不用急着下结论。Clark在采访里说得很轻松,没有把它包装成什么了不起的牺牲。他只是在感冒的时候说了句“让我进去录”,然后工作人员说了句“行”。事情就这么发生了。

有时候游戏里最打动人的细节,来源就是这么随意。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
胖东来,一个开超市的跑去建楼,耗资65亿,把整个建筑行业的脸都打肿了:按时给钱、真材实料、给工人装空调!

胖东来,一个开超市的跑去建楼,耗资65亿,把整个建筑行业的脸都打肿了:按时给钱、真材实料、给工人装空调!

谭谈社会
2026-09-09 23:50:25
房价很大可能重走 1998 年老路,大家要有心理准备

房价很大可能重走 1998 年老路,大家要有心理准备

专业聊房君
2026-09-09 18:19:07
人大扎心调查:女性出轨率暴涨5倍!真正毁婚姻的,根本不是背叛

人大扎心调查:女性出轨率暴涨5倍!真正毁婚姻的,根本不是背叛

热心市民小黄
2026-09-11 18:35:25
终于有人替超2亿灵活就业者说话了!人大代表提出:缴费年限守住15年、女性50岁男性60岁退休、生活困难可退个人缴费、到龄不够允许补缴

终于有人替超2亿灵活就业者说话了!人大代表提出:缴费年限守住15年、女性50岁男性60岁退休、生活困难可退个人缴费、到龄不够允许补缴

扶苏聊历史
2026-09-09 18:28:50
莫迪要拉菲律宾进金砖?邀请已发,中俄无法忍受,金砖再添个印度

莫迪要拉菲律宾进金砖?邀请已发,中俄无法忍受,金砖再添个印度

黑鹰观军事
2026-09-11 13:35:58
“吃这些,你儿子都长不到1米6”,家长自责:我不是合格的妈妈

“吃这些,你儿子都长不到1米6”,家长自责:我不是合格的妈妈

泽泽先生
2026-09-11 12:13:47
中国女篮输法国,看看媒体专家怎么说!杨毅:没有人想打大清篮球

中国女篮输法国,看看媒体专家怎么说!杨毅:没有人想打大清篮球

章民解说体育
2026-09-10 22:22:02
狗的哪个部位最脆弱?训狗师傅告诉你:遇到恶犬扑来,千万别用脚踢,那样会让疯狗越咬越狠,记住以下几点,三两招就能制服疯狗!

狗的哪个部位最脆弱?训狗师傅告诉你:遇到恶犬扑来,千万别用脚踢,那样会让疯狗越咬越狠,记住以下几点,三两招就能制服疯狗!

扶苏聊历史
2026-09-11 16:53:42
贵州省3名县处级干部接受纪律审查和监察调查

贵州省3名县处级干部接受纪律审查和监察调查

贵阳网
2026-09-11 16:09:33
10次走光名场面:布兰妮舞台意外全记录

10次走光名场面:布兰妮舞台意外全记录

赴一场山海啊
2026-09-11 14:53:45
阿尔特塔:不理解热苏斯的言论,和他私聊时我俩说的都是好话

阿尔特塔:不理解热苏斯的言论,和他私聊时我俩说的都是好话

懂球帝
2026-09-11 18:30:45
风向已定!俄罗斯终于公开对华交底,拉夫罗夫:绝不做中国附庸

风向已定!俄罗斯终于公开对华交底,拉夫罗夫:绝不做中国附庸

李健政观察
2026-09-11 14:06:55
两性专家说:做老婆的,别管男人跟谁睡,他出去了,不在你身边,你管他干什么?只要不要损害这个家庭的经济利益,就不要生闲气

两性专家说:做老婆的,别管男人跟谁睡,他出去了,不在你身边,你管他干什么?只要不要损害这个家庭的经济利益,就不要生闲气

心理观察局
2026-09-11 06:59:05
统一台湾后需多少驻军?香港人口753万,驻军约6000人,澳门人口68万,驻军不足千人,台湾面积是香港的32倍,保守估计,台湾驻军需6-8万人

统一台湾后需多少驻军?香港人口753万,驻军约6000人,澳门人口68万,驻军不足千人,台湾面积是香港的32倍,保守估计,台湾驻军需6-8万人

扶苏聊历史
2026-09-10 15:51:48
“生物爹”怒了:四川大叔带着叛逆女儿跑货车,一路见遍人间苦,却意外刷爆全网!

“生物爹”怒了:四川大叔带着叛逆女儿跑货车,一路见遍人间苦,却意外刷爆全网!

阅读第一
2026-09-09 08:35:40
哈佛大学:长期被吼的孩子,除了变笨,性格也会变得非常可怕!

哈佛大学:长期被吼的孩子,除了变笨,性格也会变得非常可怕!

浩源的妈妈
2026-08-29 16:26:26
杨颖给4年级儿子去开家长会,坐在第一排C位,一周接送三次上下学

杨颖给4年级儿子去开家长会,坐在第一排C位,一周接送三次上下学

椰黄娱乐
2026-09-08 11:16:35
五只狮子由狗妈妈带大,狮子成年后,对狗妈妈的行为却令全场静住

五只狮子由狗妈妈带大,狮子成年后,对狗妈妈的行为却令全场静住

兰姐说故事
2025-07-22 10:00:05
1979年那场仗,中国人叫“自卫反击”,可越南人把这口气憋了47年,憋到近年才有人敢说实话

1979年那场仗,中国人叫“自卫反击”,可越南人把这口气憋了47年,憋到近年才有人敢说实话

扶苏聊历史
2026-09-04 13:53:44
苹果官网更新iPhone 18系列和iPhone Duo国行售价

苹果官网更新iPhone 18系列和iPhone Duo国行售价

财闻
2026-09-10 02:41:45
2026-09-11 19:27:00
奶凶的小霸王
奶凶的小霸王
有态度网友ytd
168文章数 11关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

黄晓明直言帮太多白眼狼,杨颖遭殃

头条要闻

时隔6天"葫芦娃爷爷"重新挂出葫芦:感觉对不起游客

头条要闻

时隔6天"葫芦娃爷爷"重新挂出葫芦:感觉对不起游客

体育要闻

37岁还能场场进球,还能翻跟头!

财经要闻

千叶珠宝创始人夫妇失联 股价应声"腰斩"

科技要闻

苹果折叠屏比小米华为贵5000元,该怎么选

汽车要闻

买菜车也有小乐趣 风云T7不止是台合格家用SUV

态度原创

手机
游戏
健康
公开课
军事航空

手机要闻

iPhone 18标准版最快明年3月发布!工艺倒退:元件与18e通用

金刚狼陷新争议!线性还引导 而且看着像有人放屁

手脚发麻口齿不清?也可能是中风!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

涉伊朗核问题 中国和俄罗斯投下反对票

无障碍浏览 进入关怀版