江苏
关键信息：
- 日本不再称父母杀子后自杀为“共同自杀”，改用虐待致死表述。
- 儿童家庭厅专家委更名相关术语，计划据此推进官方用语修改。
- 2003至2024年，日本至少679名儿童遭试图自杀监护人杀害。
- 专家称旧说法掩盖虐待事实，社会对其作为儿童虐待认识不足。
- 报告建议地方政府联动自杀预防机构，持续支持监护人以护儿童。
日本政府决定，不再将父母杀害子女后自杀的案件称为“共同自杀”。这一变化回应了外界批评，认为这种说法掩盖了“杀害子女”的事实。
10日，日本儿童家庭厅下属的专家委员会将原先的术语“因共同自杀导致的虐待致死”更改为“伴随监护人自杀的儿童虐待致死”。儿童家庭厅计划根据这一调整推进术语修改。
长期以来，日本使用“心中”一词来描述父母杀害子女后自杀或企图自杀的案件。“心中”原意为“心里”，通常指相爱的男女为证明爱情而共同自杀。过去，日本也将父母杀害子女后采取极端行为归入这一范畴。日本警察厅则称此类案件为“强制共同自杀”。
自2003年至2024年，日本至少有679名儿童被试图自杀的监护人杀害。一直以来，有人指出，这类案件常被误解为父母因生活困境等原因走向死亡，社会对其作为“儿童虐待”的认识不足。在日本，这种行为甚至曾被美化为出于父母之爱的举动。
专家委员会在去年的报告中强调，社会应认识到“儿童不是监护人的所有物，而是权利主体”，并指出有必要重新审视相关术语。
对以往案件的分析显示，这类事件的背景往往涉及“监护人自身的精神疾病或不稳定状态”“夫妻矛盾等家庭不和”“子女患病或有残障”等因素。专家委员会建议，地方政府若能与预防自杀团体等机构合作，持续为监护人提供支持，将有助于保护儿童生命。
作者：柳正
来源：日, 자녀 살해 후 자살은 '동반자살' 아닌 '아동 학대사'
文章仅供交流学习，不代表本号观点
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
