北京
水手快没退路了。客场挑战运动家，一旦被横扫，赛季基本宣告结束。
水手被逼到墙角
西雅图水手目前排在美联西区第三位，落后榜首的太空人6个胜场。外卡争夺同样不乐观——他们距离第三张也是最后一张外卡门票还差5.5个胜场，身前横着五支球队。原文说得很直白：如果被运动家横扫，水手的赛季"几乎就要结束"。
运动家这边则是另一番景象。在萨克拉门托的家中休整一天后，这支临时拼凑起来的球队正等着拿下又一个系列赛胜利。原文甚至用了"剧透帽戴好"这样的调侃，意思是运动家很可能亲手给分区对手的季后赛希望画上句号。
斯普林斯：最后一次在萨克拉门托证明自己
运动家派出老将杰弗里·斯普林斯先发。原文对他的评价并不客气——他在运动家的这个赛季"远谈不上令人满意"，双方将在休赛期分道扬镳。但正因如此，让他以一场好投收尾会是个不错的结局。
斯普林斯上一场先发正是本赛季最好的表现之一：在西雅图面对同一个对手，他投了7局无失分，只被敲出2支安打、送出2次保送。今晚他当然希望复制这一幕。
不过有个隐患。斯普林斯是飞球型投手，而比赛地点是萨特健康公园——原文提到，他已经明确表达过对运动家这个临时主场的不喜欢。原文给出的判断很简单：只要他能把球留在场内，就没问题。
运动家打线：蒙西升到第五棒
运动家本场先发阵容如下：
- 博尔特打头阵
- 麦克尼尔
- 格洛夫
- 巴特勒
- 近期手感火热的马克斯·蒙西升到第五棒，本场担任指定打击
- 老将多诺万·沃尔顿打第六棒，镇守游击
- 新秀汤米·怀特进入先发，守一垒
- 卡洛斯·科尔特斯负责左外野
- 乔纳·海姆打第九棒，本场为斯普林斯接球
柯比：客场是道坎
水手用右投乔治·柯比对位斯普林斯。原文对柯比的描述是"稳定但不惊艳"——他本赛季为水手先发27场，轮值中一场没缺。4.18的防御率算不上亮眼，但他是先发轮值里有价值的一员。
柯比上一场先发吞下败投，今晚面对运动家，他想要复仇。但原文指出，这对柯比来说是个艰巨任务，因为他本赛季在客场"挣扎得厉害"。
水手本场的打线顺序原文未列出具体名单。
这意味着什么
对水手来说，这是一场输不起的比赛。分区落后6场、外卡落后5.5场、身前五队，任何一场失利都在压缩他们本就所剩无几的空间。而运动家没有这些包袱，他们只需要在主场继续赢球，顺便把同区对手往悬崖边再推一把。
原文最后写道："我是不是听到两连胜了？"——对运动家球迷来说，这听起来是个开启周末的好方式。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
