德国总理：魏德尔女士，您兴奋得几乎走不动路，您未获得绝对多数

德国总理默茨在联邦预算总辩论中几乎只与右翼的德国选择党交锋。然而，这位总理显得无力，似乎缺乏一条主线。

本周三上午，联邦议院中德国选择党党团的席位在全体会议开始前就已坐得满满当当。议会中最右翼的议员们在预算总辩论开始前显得满怀期待。作为最大反对党党团的主席，爱丽丝·魏德尔获准首先发言。她在这个上午定下了基调。随后轮到总理发言。这是自上周日萨克森-安哈尔特州选举以来，魏德尔与弗里德里希·默茨的首次交锋。

魏德尔直接切入话题，一开始就对联邦总理弗里德里希·默茨发起人身攻击。她表示，默茨在萨克森-安哈尔特州不仅遭到惩罚，基民盟更是被“彻底击溃”。“黑红联盟已经结束。人们终于想要一个政策转向。”接着，攻击接踵而至：带有绿色意识形态的气候政策、左翼的大规模移民、臃肿的预算。

魏德尔称联邦政府的预算“明显违宪”，并预言默茨将在本届任期结束前使国家财政完全崩溃——“如果您能在位那么久的话”。她也对基民盟党团传达了一个信息。“看看您左右的同僚们，”她对联盟党议员们说，“其中一位将在下个立法周期不再出现在这里。”

正如总理在演讲开头所说：“是的，魏德尔女士，今天您兴奋得几乎走不动路了，”默茨说道，随后立即踏上危险的薄冰：“您取得了各方面都引人注目的选举结果，”他朝选择党方向表示。“但您真正的选举目标并未达成。56%的选民没有投票给您。您没有获得绝对多数，而且您也不会获得。”这类话语的力量，日后可能会重重反噬发言者本人。

默茨在几乎整个演讲中都在与选择党和魏德尔缠斗，但他讲话缺乏主线，显得防守被动，有些段落几乎有气无力。他不断被选择党党团的插话打断，声音之大以至于联邦议院议长尤利娅·克勒克纳不得不多次介入，甚至威胁要将个别选择党议员赶出会场。

默茨在演讲开头就谈到了乌克兰。该国已经为生存而战了四年半。“我们支持乌克兰，我们将继续支持它，因为它也在捍卫我们的自由。”这番话也赢得了绿党党团的掌声。默茨指责选择党将施害者与受害者进行了“近乎荒诞的颠倒”，没有人威胁过俄罗斯。“真正威胁俄罗斯的，是民主的感召力，”默茨说。他指责选择党“蔑视我们的民主制度”以及“持续贬低我们国家的代表”。“你们是问题的一部分，”默茨对选择党说。回应他的又是一阵嘲讽的笑声。

他特别严厉地抨击了魏德尔关于移民政策的言论。此前，魏德尔再次要求严厉驱逐，并谈到不安全街道和国内对德国人的仇恨。默茨反驳道：“‘再移民’这个词不过是按出身或肤色进行‘种族清洗’的另一种说法。”

随后演讲变得散乱。默茨为自己在诺德莱茵-威斯特法伦州大火时未能立即到场辩护。他说是县长请他稍后再来，并向救援人员表示感谢。他表示将更好地保护当地民众并改进灾难防控。然而，这一切只有在德国保持现代化国家并重获经济实力的情况下才能实现。

最后只有基民盟在鼓掌

接着他谈到应有助于此的改革，而这些改革恰恰又在他自己的执政联盟内部引发激烈争议。他说，关于45年缴费年限后退休的问题可以再谈。然后话题转向能源政策，称过去几年在这方面犯了严重错误——关键词是退出核电。此时只有基民盟在鼓掌。

默茨还提到了前一天发布、德国再次表现特别糟糕的PISA研究，并含糊地表示必须“在这方面实现真正的重大变革”。最后他谈到了那个显然困扰着他、此前在几次演讲中已有所提及的问题：这一切是为什么？改革是为了谁？默茨转而谈到年轻人，表示必须给他们一个关于未来会怎样的答案。说这些话时，默茨显得几乎精疲力竭。他所在党团的掌声也显得同样克制。

绿党联合党团主席卡塔琳娜·德勒格首先发言。她对默茨说：“我相信您对选举结果的震惊是真诚的。”他在演讲中与选择党展开交锋也是正确的。“但仅此还不够，”德勒格说。

德国总理默茨在联邦预算总辩论中几乎只与右翼的德国选择党交锋。然而，这位总理显得无力，似乎缺乏一条主线。
本周三上午，联邦议院中德国选择党党团的席位在全体会议开始前就已坐得满满当当。议会中最右翼的议员们在预算总辩论开始前显得满怀期待。作为最大反对党党团的主席，爱丽丝·魏德尔获准首先发言。她在这个上午定下了基调。随后轮到总理发言。这是自上周日萨克森-安哈尔特州选举以来，魏德尔与弗里德里希·默茨的首次交锋。
魏德尔直接切入话题，一开始就对联邦总理弗里德里希·默茨发起人身攻击。她表示，默茨在萨克森-安哈尔特州不仅遭到惩罚，基民盟更是被“彻底击溃”。“黑红联盟已经结束。人们终于想要一个政策转向。”接着，攻击接踵而至：带有绿色意识形态的气候政策、左翼的大规模移民、臃肿的预算。
魏德尔称联邦政府的预算“明显违宪”，并预言默茨将在本届任期结束前使国家财政完全崩溃——“如果您能在位那么久的话”。她也对基民盟党团传达了一个信息。“看看您左右的同僚们，”她对联盟党议员们说，“其中一位将在下个立法周期不再出现在这里。”
正如总理在演讲开头所说：“是的，魏德尔女士，今天您兴奋得几乎走不动路了，”默茨说道，随后立即踏上危险的薄冰：“您取得了各方面都引人注目的选举结果，”他朝选择党方向表示。“但您真正的选举目标并未达成。56%的选民没有投票给您。您没有获得绝对多数，而且您也不会获得。”这类话语的力量，日后可能会重重反噬发言者本人。
默茨在几乎整个演讲中都在与选择党和魏德尔缠斗，但他讲话缺乏主线，显得防守被动，有些段落几乎有气无力。他不断被选择党党团的插话打断，声音之大以至于联邦议院议长尤利娅·克勒克纳不得不多次介入，甚至威胁要将个别选择党议员赶出会场。
默茨在演讲开头就谈到了乌克兰。该国已经为生存而战了四年半。“我们支持乌克兰，我们将继续支持它，因为它也在捍卫我们的自由。”这番话也赢得了绿党党团的掌声。默茨指责选择党将施害者与受害者进行了“近乎荒诞的颠倒”，没有人威胁过俄罗斯。“真正威胁俄罗斯的，是民主的感召力，”默茨说。他指责选择党“蔑视我们的民主制度”以及“持续贬低我们国家的代表”。“你们是问题的一部分，”默茨对选择党说。回应他的又是一阵嘲讽的笑声。
他特别严厉地抨击了魏德尔关于移民政策的言论。此前，魏德尔再次要求严厉驱逐，并谈到不安全街道和国内对德国人的仇恨。默茨反驳道：“‘再移民’这个词不过是按出身或肤色进行‘种族清洗’的另一种说法。”
随后演讲变得散乱。默茨为自己在诺德莱茵-威斯特法伦州大火时未能立即到场辩护。他说是县长请他稍后再来，并向救援人员表示感谢。他表示将更好地保护当地民众并改进灾难防控。然而，这一切只有在德国保持现代化国家并重获经济实力的情况下才能实现。
最后只有基民盟在鼓掌
接着他谈到应有助于此的改革，而这些改革恰恰又在他自己的执政联盟内部引发激烈争议。他说，关于45年缴费年限后退休的问题可以再谈。然后话题转向能源政策，称过去几年在这方面犯了严重错误——关键词是退出核电。此时只有基民盟在鼓掌。
默茨还提到了前一天发布、德国再次表现特别糟糕的PISA研究，并含糊地表示必须“在这方面实现真正的重大变革”。最后他谈到了那个显然困扰着他、此前在几次演讲中已有所提及的问题：这一切是为什么？改革是为了谁？默茨转而谈到年轻人，表示必须给他们一个关于未来会怎样的答案。说这些话时，默茨显得几乎精疲力竭。他所在党团的掌声也显得同样克制。
绿党联合党团主席卡塔琳娜·德勒格首先发言。她对默茨说：“我相信您对选举结果的震惊是真诚的。”他在演讲中与选择党展开交锋也是正确的。“但仅此还不够，”德勒格说。
这个国家的许多人现在期待他和联邦政府给出答案。“我们正处于政治上发生绝对灾难的状态，”德勒格说，并望向萨克森-安哈尔特州。“这个联邦州有人感到恐惧。”
这个国家的许多人现在期待他和联邦政府给出答案。“我们正处于政治上发生绝对灾难的状态，”德勒格说，并望向萨克森-安哈尔特州。“这个联邦州有人感到恐惧。”