翰墨留香迎华诞，东南大学建筑学人丹青寄情百年院庆

翰墨留香迎华诞

百年院庆建筑学人画展序章

开幕式时间、地点

2026年9月14日 上午9时

四牌楼校区前工院北楼一层

四牌楼校区展览时间、地点

2026年9月14日—9月27日

前工院北楼一楼展厅

九龙湖校区展览时间、地点

2026年9月30日—10月31日

李文正图书馆展览中心

为彰显专业特长，弘扬校园文化，致敬前辈，激励后学，由东南大学建筑学院主办，东南大学建筑设计研究院有限公司、东南大学图书馆、南京金宸建筑设计有限公司、南京市第二建筑设计院有限公司、南京兴华建筑设计研究院股份有限公司、建筑师诗书画社共同协办的“翰墨留香迎华诞”画展将于2026年9月14日在东南大学四牌楼校区前工院北楼一层展厅开展。本次画展是东南大学建筑学院建院一百周年系列学术活动之一，亦是2027年建筑学人画展的序章。

展览由三部分组成，分别是11781班同学画展、李杰水彩画展以及南京建筑师书画展，会聚了王建国、孟建民、顾大庆、钱江帆、饶小军、艾志刚、李杰、韩新海、胡晓琴、吕晓宁、彭伟、秦玲玲、徐延峰、许怡江、翟惟隆、章晓宇等建筑界书画高手，展出水彩、钢笔、铅笔、电子画、油画、书法、国画等作品180余幅，题材包括城市风貌、风景静物、人物肖像等，透过建筑师的眼光看世界，充分展示了建筑师的多才多艺与不凡的艺术修养。

序 言

年初，同学兼好友陈宁策划举办一个以11781班同学画作为主的画展，以此作为东大建筑办学100周年系列活动的一个前奏花絮，并邀我作序。

1978年是改革开放的元年，就在那一年的十月，我们考入南京工学院建筑系，就有了11781这个56位同学共有的届别群体，也成为亲历改革开放40年风雨历程的“改开一代”。进入学校，马上就体验到改革开放之初那种特殊的“励志”社会环境，“把失去的青春夺回来”是我们这一代的普遍共识，上大学重新点燃了我们非应届生这一代人的青春火焰和光荣梦想。班上同学有很多不同的经历，有老三届的，也有极少数应届生，年龄大小差别达到15岁，但不同年龄段的同学之间一直互相启发，取长补短，相处十分和谐。南工“11781”一直是我们难以忘怀的青春集体记忆，今天，“11781”仍然有一个共享的微信群，大家经常交流。

东大（南工）建筑教育始于1927年，东大建筑教学强调技艺并重、先收后放和设计基本功的训练，而绘画作为一种历史上与建筑如影随形的设计艺术修养，一直是世界众多建筑院系专业训练的核心课程之一。由此，南工建筑系设置的素描、水彩画及水粉画就成为同学们争相学习、在一、二年级最为看重的课程之一。印象中，不少同学不仅在课堂上，课后也花了很多时间去画室、户外写生，甚至还有同学创作了雕塑作品。在完成专属的建筑绘画课程之后，学到的绘画技艺便成为建筑设计最终成品的不二表现媒介，其时，经常有老师在同学接近交图时帮忙画“神来之笔”的建筑配景。不少同学在毕业之后工作之余，仍然在绘画方面勤耕不辍，这次参展的李杰及孟建民、顾大庆、饶小军、艾志刚、钱江帆等几位同学的精彩画作便是真实见证。

个人认为，绘画大致有三类。第一类是由专业画家所组成的群体完成的绘画作品。不同画种、不同画风、不同技艺、创意妙思，特别是个人IP等成为不同画家展现才华、各竞风采乃至独辟蹊径的创作内容和艺术载体。第二类是画者对于可作为视觉对象所作的艺术提炼和审美呈现，如最常见的写生、临摹或摄影等媒介的绘画性转译。第三类是画者将绘画（绘图）作为某类专业工作内容和结果的表达方式，如建筑设计、工业设计、产品设计、游戏动漫、影视舞美等。

建筑师的工作常常介于画者与画家之间。大多数建筑师由于设计构思和工程图纸表达需要，会不同程度与绘画和绘图结缘，对于我们这些经历过“前电子化时代”的人，建筑画几乎就是承载我们集体记忆的美好“乡愁”。即使在智能化的今天，国内仍有一批志同道合的建筑师，工作之余组建了“建筑师诗书画”群，回归初心，以画会友，互赏互学，不亦乐乎。部分建筑师还成为发烧级群友，常年潜心钻研，饭后茶余、差旅途中、观光游历，通过画媒表现出随性的画境、意境和心境，个别建筑师的画作水平甚至可以比肩专业画家。这次共同参展的南京建筑同行是一个诗书画创作十分活跃的群体，我有空也常常会品赏他们在微信群中交流的画作和书法等作品。

本次画展参展作品呈现了丰富多样的艺术形式和画风，无论是淋漓酣畅、潇洒脱俗的水彩，还是写实聚形、精准刻绘的钢笔画和铅笔画，抑或洒脱不羁的国画和书法，都呈现出以建筑师为主体的“业余画家”的多彩、多艺、多姿及“诗和远方”。而电子绘画乃至AI画作，更为我们提供了无限创作空间。在这些画作中，我们忘却了工作的重负和日常生活的种种不如人意，暂时远离了尘世喧嚣和现实世界的喜怒哀乐。通过绘画展现心境中的真诚，共同欣赏各自红尘中发现的美好。

最后，借此画展表达对东南大学建筑学院办学100周年最美好的祝愿。

是为序。

王建国

（作者简介：东南大学建筑学院教授、博士生导师，中国工程院院士。1982年毕业于南京工学院建筑系；1989年师从齐康院士获工学博士学位并留校工作。曾任东南大学建筑研究所副所长、建筑系副主任，2003年任东南大学建筑系主任，同年任东南大学建筑学院首任院长并连任两届；2015年当选中国工程院院士。）

展览作品欣赏

王建国《五台山佛光寺》（PAD绘画）

孟建民《小提琴》

顾大庆《瑞士风光》

钱江帆《掬光拾影No.1》（PAD绘画）

饶小军《光影梯台》

艾志刚《欧城烟雨》

李杰《灰调中的紫峰》

韩新海《琵琶行》

胡晓琴《老人家》

吕晓宁《故友Sunny》

彭伟《泰晤士河畔》

秦玲玲《惊涛拍岸》

徐延峰《老街》

许怡江《欧洲小镇之三》

翟惟隆 明·计成《园冶》选录

章晓宇《牛津夏日组画-3》