“四季有你 京郊有约”——乡村旅游国际化赋能计划推介会举办 共话北京乡村文旅国际化发展新路径

与会嘉宾合影

　　国际在线消息（记者 赵银平）：9月12日，“四季有你京郊有约”——乡村旅游国际化赋能计划推介会在北京首钢园举行。活动聚焦京郊农文旅深度融合发展，北京文旅部门负责人、国际嘉宾、文旅企业代表等汇聚一堂，共话北京乡村文旅国际化发展新路径。

国际在线副总裁吴晓虹致辞

　　国际在线副总裁吴晓虹在致辞中表示，京郊是中国乡村文明的微缩版，也是中国式现代化在首都最具体的写照。长期以来，国际在线充分发挥多语种全媒体传播矩阵优势，打造了“打卡中国”“中国游记”“品味东西”等品牌IP，并与北京市文旅局、各区文旅部门开展深度合作，策划推出了《京彩时序・非遗潮起》《中国节气里的京味非遗》等一系列融媒体精品项目，向世界展示北京丰富的旅游资源，传递北京独特的文化魅力。本次活动上，国际在线与北京市文旅局、各区文旅部门再度携手，策划推出“四季有你京郊有约”——乡村旅游国际化赋能计划。她期待与会嘉宾畅所欲言，共同探讨如何将京郊的绿水青山，转化为契合国际市场需求的文旅产品，让“四季有你”真正成为京郊向世界发出的一份邀请函。

　　在“乡村文旅国际化分享”环节，嘉宾们分别从政策规划、产业实践、国际合作等不同维度，为京郊乡村旅游国际化建言献策。

延庆区文化和旅游局副局长鲍捷

　　延庆区文化和旅游局副局长鲍捷以“长城脚下・国际康养谷”为主题，介绍了石佛寺村立足八达岭长城这一世界级文旅IP的资源禀赋。石佛寺村凭借距离八达岭长城1.5公里的黄金距离与78.6%中高端民宿集群，具备了从“民宿村”向“国际文旅目的地”跃迁的底气。目前，石佛寺村正致力于实现“入口引流—中途停留—沉浸体验—深度消费”的完整闭环，通过业态深化与品牌扩张，最终迈向国际化旅游目的地。

亚洲数据集团联席总裁张莉

　　亚洲数据集团联席总裁张莉强调，要以产业平台链接全球，让中国乡村文旅走向国际舞台。她指出，北京乡村文旅有世界级的资源底牌，也有待补齐的国际化短板。她立足亚洲数据集团平台优势，提出了乡村旅游国际化的三条建议：打造差异化IP，进行国际化叙事，实现沉浸式消费。她期待，通过各方努力，以平台为纽带，以乡村为底色，让世界看见中国乡村之美、中国文旅之新。

意大利“一带一路”研究院主席米歇尔·德·加斯佩里斯

　　意大利“一带一路”研究院主席米歇尔·德·加斯佩里斯认为，旅游可以成为推动民间交流与务实合作的有效载体，当两个乡村开展合作时，联结的不仅是两处旅游目的地，更是两地的多元主体。由此，他提出了“中意乡村旅游目的地合作伙伴网络”倡议，并指出双方可以从旅游、地方经济、社区三个维度开展合作。

古北水镇客户服务中心总经理肖佳坤

　　古北水镇客户服务中心总经理肖佳坤以古北水镇・司马台长城的入境游实践为例，介绍了企业如何打造差异化入境游产品。他指出，来到长城，不仅是游览，更重要的是体验。乡村文旅国际化不只是简单翻译导览文本，更要构建完整的体验闭环，将长城文化、北方乡土生活融入吃住行游购娱全链条，才能真正吸引海外游客停留、深度体验。

日光域集团创始人、总裁孙建东

　　日光域集团创始人、总裁孙建东以密云日光山谷项目为样本，分享了日光山谷全域挖掘在地资源，通过合伙人共生模式、带动乡村增收的实践路径。他提出，可以通过产品体验、客群与流量、模式输出、品牌IP、产业业态、交流平台六大国际化赋能方向，带动乡村文旅发展。

古道致远文旅集团总经理、韭园村乡村CEO吕志富

　　古道致远文旅集团总经理、韭园村乡村CEO吕志富以门头沟韭园村“古道印象小镇”为例，分享了青年入乡共建乡村的实践。项目以元曲文化为脉络、马致远故居为内核，通过村集体、村民、青年主理人与运营平台四方共建，实现了兼顾村民收益与商业发展的利益共享机制。项目吸引了大批国际友人实地参访，为京郊乡村文化对外传播提供了可借鉴的实践样本。

美国骑行爱好者杰拉德·托马斯

　　来自美国的骑行爱好者杰拉德·托马斯结合自己长期在门头沟骑行的经历进行了分享。他认为，京郊山水环境优越，骑行线路类型丰富，是海外游客了解北京乡村很好的切入点。他希望未来门头沟能进一步完善骑行配套与多语种指引，吸引更多海外骑行者前来体验感受京郊山野之美。

国际在线海外传播中心公共事务部主任张晨

　　推介会上，国际在线海外传播中心公共事务部主任张晨正式对外推介“乡村旅游国际化赋能计划”。围绕“中国乡村如何被世界看见”这一核心话题，该计划直面当下乡村旅游国内热海外冷的现状，提出需要一个真正懂国际传播、有全球资源的平台来牵头赋能。国际在线作为国家级外宣平台，将从语言赋能、渠道赋能、人脉赋能、运营赋能四大维度，为中国乡村旅游国际化提供全链条支持。“中国乡村不缺魅力，不缺故事，缺的是一个与世界对话的专业窗口。”张晨表示，国际在线愿与各方伙伴携手，一起把中国乡村的故事讲给世界听，让世界看见中国乡村之美。

国际在线文体中心主编刘欣

　　推介会上还发布了“骑行山水间”IP。国际在线文体中心主编刘欣介绍，该IP立足京郊成熟的骑行资源，面向潮流青年、户外爱好者、亲子家庭等核心客群，筛选特色骑行路线；采用“线上内容创作+线下中外交流活动”联动模式，实现“文化传播→产业赋能→经济收益”的完整闭环。后续还将开发骑行路书、研学、赛事、品牌联名等多元内容，让这一IP持续生长，让更多海内外朋友“用车轮丈量京郊，透过山水读懂中国”。

签约仪式现场

　　推介会现场，国际在线副总裁吴晓虹与延庆区文化和旅游局副局长鲍捷就“四季有你京郊有约”——乡村旅游国际化赋能计划合作进行签约。双方将依托国际在线多语种海外全媒体矩阵，共同推动形成可复制、可推广的乡村文旅国际化运营模式。