纪念青岛城市供水125周年

今天，2026年9月13日，是青岛城市供水125周年纪念日。而从青岛第一个送水厂，海泊河水源地始建算起，则已跨越了三个世纪，经历了127年。

海泊河公园原水源地遗址远景

水源地遗址建筑小品近景

在这特殊日子前夕，再次来到海泊河公园，从河的南岸向北望去：在康宁路方向，高架桥下方有一组米黄色的方，圆建筑小品将水源地的遗址紧紧包裹在屋里。其中那座圆型小屋内完好地保护着开启青岛城市供水的笫一座集水井，这处遗址在2012年全国文物普查中，列编为总序1018号载入《青岛笫三次全国文物普查新发现辑录》的史册。

一、水厂的始建

青岛市地处山东半岛西南，三面环水，一面环山，东南濒临黄海，东与烟台市相邻，西与潍坊市接壤。《胶澳志》对青岛是这样记载的：“地当黄海腹心，乃东方之第一重门户，北绾奉直，东航日、韩，南通海州、上海，位置适中，不仅司山东贸易之出入，实兼握北方航运之枢机也。”得天独厚的地理环境，使晚清政府深感胶州湾位置之重要，于1891年派登州镇总兵章高元率四营在此建置，开启了城市化进程。

同样，重要的战略地位和优良的港湾也引起了西方列强的觊觎。1897年德国借口“山东巨野教案”派远东舰队攻占胶州湾，并与1898年强迫清政府与其签订《中德胶澳租借条约》，同年10月12日，德皇命名胶澳租借地的市区为“青岛”。从此，青岛这块租期九十九年的德属殖民地进入了德国人为其设计打造成“殖民地样板城”的现代城市进程。

两名中国男子站在新打出的水井台上（源自青岛老照片馆）

德租青岛后，在城市规划中将勘查水源，提供充足优良的饮用水作为胶澳总督府的当务之急。早期的青岛是即墨县所属的几个散落的村庄，原住居民饮水是靠凿井取泉。1898年德人租借青岛后于市内凿井160眼，但水量不足，水质不良，又遇枯水之年，疾病蔓延，形成水荒，因此开辟水源，兴建自来水厂成为第一要务。为此，胶澳总督府正式成立上水道的管理机构Ⅱ号工部局，工程师为施坦迈茨（Steinmetz），建设总监为格罗姆施。计划向现在的市区南部沿海的中山路至大学路一带侨民、兵营集中的地区供水。

1900—1901年德建海泊河水源地厂房

1900—1901年德建海泊河水源地送水车间

送水车间唧筒室内工作场景

青岛市区地质以花岗岩、变质岩结构为主，风化裂隙带储水性差，水资源靠大气降水补给，年降雨量平均只有700毫米，并集中在七、八、九三个月，由于源短流浅，汛期雨后河水暴涨，随即不久便会断流，市区所打160眼井不能从根本上解决青岛用水问题（以后成为备用太平井）。

1898年建设者们提出三个方案：第一，计划在小鲍岛村向东南延伸的山谷中建造一蓄水池，用自来水管道向新市区供水；第二，在海泊河附近的一条大河谷中对自坡地流下来的水进行截流，在那里挖深井取水建厂；第三，若前两个方案行不通，就从崂山铺设一条山泉水管道进入市区。由于耗资甚巨，这是最下策的方案。

海泊河水源地厂区图纸

1899年，勘探工程对海泊河谷的地下水储量和质量进行了详细调查，最后认为：“水源地的情况很好，完全符合提供饮用水的前提条件。”在德人《胶澳发展备忘录》中这样记载：“经过细菌检查，证明这些水是完全无菌的，只要输水管道接通……迄今为止供水方案的问题，常常缺水和水质不好就完全解决了。”

1901年与海泊河水源地配套所建的观象山水池（见袁宾久著《胶澳门户青岛口》观象山山顶贮水池[局部]）

解决供水的三个草案经筛选最后定为：兴建海泊河水源地。海泊河发源于浮山北麓，沿现在的台东、四方交界，经杭州路立交桥注入胶州湾，全长六公里，系季节性河流，在其下游现海泊河公园两侧形成冲积平原，两侧有含水沙层，地下潜流水水质良好。

1899年末，青岛城市供水第一个水源地就在这里开工，在沿河横断面打50眼沉井，用虹吸管道将各井之水集中于集合井，用柴油机带动水泵从集合井抽水，通过内径350毫米、长4.2公里的铸铁水管，将水送至建筑在观象山山顶（原称水道山）的容量为400立方米贮配水池，尔后配水至用户。

20世纪初，大鲍岛居民等侯接水。

1901年9月13日，青岛市设计供水量（储量）400立方米的第一个水厂——海泊河水源地正式供水，从此，掀开了青岛城市供水的历史。

在供水工程的施工中，进度也不是一帆风顺的，[德]托尔斯滕·华纳在《近代青岛的城市规划与建设》一文中，这样记载过：“1900年春才开始沉井，但由于运载部分铸铁水管的一艘船在一次风暴中沉没，加上铺设时许多管子破裂，致使工期大大推迟。1901年9月初，也就是德军占领胶州湾四年后，海泊河水厂才投产，从而使这个德国建立的城市首次有了干净卫生的饮用水供应。”

二、历史的曾经

海泊河水源地建成后到建国前，一直是青岛供水的重要水源地，它不仅开启了青岛供水的先河，在1914年的德日之战中，当李村河水源地遭到炸毁后，它又首当其冲地担当起青岛供水的重任。1937年底，日本开始侵占青岛，市长沈鸿烈撤退前炸毁了白沙河水源地、黄埠水源地，海泊河水源地又义无反顾地承担起城市供水的重责。

1924年，打出的水井被统一盖上井盖并列上编号【左图为多年前拍摄的编号67号井古力(太平路4号泵房外拍摄），右图为青岛井户图】

然而，在上世纪三、四十年代，青岛经济发展时，沿河相邻的台东、四方新兴产业和工厂产生的废水渐渐地给我们第一条母亲河造成了污染，到1948年底，这个默默无私奉献了半个世纪的水源地被迫停止生产。

40年代海泊河水源地厂房

海泊河水厂的水源遭到污染后，作为饮用水虽不达标，但作为工业用水、冷却水完全可以充分利用。解放后，从1950年到1956年，市政府将它分两次转交给其他行业。

左图：1954年海泊河水源地暂借使用文稿；右图：1954年市局借用海泊河水厂的文件

在青岛市海润自来水集团有限公司的档案中存有1955年12月29日的（56）水财字001号文，标题为《为我厂海泊河水源地水井及房屋拨交农林处使用的请批示由》，主送建设局，抄送城建委。报告内容为：“水源地全部资产除出售给阳本印染厂外，其余的砖井、洋灰井各一眼，升水机室、宿舍各一处，莲花池一个，经城建委指示转给农林处使用，共计壹万玖仟肆佰伍拾柒元叁角叁分（新币），由我厂退资转给农林处使用。”

海泊河水源地80年代旧集合井

事后，升水机室、水井在充分发挥它的残留价值外，水源地那片涵养林树木又逐渐建成以后的阳本公园，后名海泊河公园、文化公园。

原水源地机室、集合井的遗址现位于公园中心新建立交桥之下，2000年后，被一组圆形纪念小品建筑保护其内。2012年海泊河水源地遗址被青岛市列为不可移动文物。

三、当下的使命

海泊河水源地始建于1899年，送水于1901年9月13曰，是青岛的笫一个送水厂。它与1863年香港薄扶林水塘量水站、1879年大连旅顺龙引泉供水工程、1883年建成的上海扬树浦自来水厂同为建于19世纪国内最早的城市供水工程之一。

120多年后，那些具有百年历史的早期供水工程当下怎样了呢？全国大部分百年老厂都在原址上建起了博物馆，告示着后人，这座城市的命脉之水，它从哪里来，又要到哪里去！

也有两座城市在原址之上建成了公园。一是大连，建成龙引泉公园；二是青岛，建成海泊河公园。

当今，原青岛海泊河水源地的工业遗址和井群，虽然早已不属于青岛自来水集团公司，但仍旧用水泵提取着地下水浇灌着公园的花木、巧装打扮着这座美丽的文化公园。

1901年建成的观象山水池，仍在延续供水奇迹

观象山水池，同样己有125周年厂龄，至今仍坚持在原岗位还未退休，每时每刻履行着为岛城居民服务的职责，这在中国供水史上也是个奇迹。

观象山水池现状（围墙内为德建水池）

与海怕河水源地相配套的观象山水池，也是1899年始建，1901年开始送配水。

始建水池时，这座不足八十米的小山百姓叫它“小石头山”，当自来水引进水池后人们开始叫它“水道山”，当1910年青岛观象台从馆陶路搬到新建的观象楼台后，又将“水道山”改为现在的称谓：青岛观象山。

观象山水池，不仅具有悠久的历史而且有不为人知的创举：现今拥有125年“工龄”的水池仍没退休，还在默默地坚守着自己的岗位为岛城人民尽职尽责。这在同行业没有发现，在国内厂矿也实属罕见。

开启青岛城市供水的笫一只德制阐门

2008年奥运会之后，观象山水池部分设备正在更换，得知这个消息后我与加压管理处负责设备的主管，及吋取得联系并一起暗暗地将开启青岛城市供水的笫一只德式阐板式DN350进水阐门保护了起来，避免了当废品材料上交，当做废品处理的厄运。

不到十年后，水务集团兴建博物馆，这只德制开启1901年青岛供水的笫一只进水阀门，做为博物馆的一号重器成为了水务博物馆的镇馆之宝。

为了深入探究观象山水池的前世与今生，青岛已故文史专家鲁海先生，青岛档案馆的周兆利先生给予了大力帮助。在探究过程中我也曾与青岛文史学者袁宾久先生进入非常窄小的开关水门室，实地进行考证。

现仍在运行的水池内德式设备

观象山水池水门图纸

水池墙壁残留的德文操作图

不仅在水门室发现了喷绘在墙体上墨色德文操作规程图，而且在墙体上找到了1927年至1983年共八个年份的维修工作人员随手写刻在墙体上的工作记事。

这些考证进一步认证了海泊河水源地和观象山水池的厚重历史和当今的历史担当。

观象山水池入囗

现在的观象山水池位置

后 记

青岛城市供水的125年，从海泊河水源地算起，历经了德占、日占、北洋、国民政府的五十年统治和新中国大力建设的七十余年。历史告之我们：像青岛这样淡水资源那么紧缺，供水历史那么厚重，引水工程那么艰辛，取水的触角已伸到黄河、长江、大海，实属罕见。

1981年，一座公共水龙前（孟庆林拍摄，源自青岛老照片馆）

1983年，青岛市广大居民识大体、顾大局，自觉节约用水，做到一水多用（新华社照片）

1981年，青岛市遭遇历史上罕见的严重干旱，全市日供水量由正常年份的23万吨骤减至13万吨，其中工业用水被严格限制在8万吨，市民生活用水仅余5万吨，人均每月用水量仅0.5吨。全市设立楼院节水员，逐户查表、邻里监督；推行一水多用、水缸储水、定时供水。

1960年4月30日，崂山月子口水库工程竣工，是建国后青岛最大的城市供水工程。

1989年12月10日，引黄济青工程正式竣工，并开始向青岛市区供水。

建国前五十年开发了海泊河、李村、白沙河、黄埠四个水源地，建国后我们又轰轰烈烈地进行了崂山水库、大沽河、引黄济青、南水北调、海水淡化五大供水工程，供水的历程实属不易。

知史，是为了不该忘却；知史是为了更好地发扬。我们不能忘却青岛是一个水资源极其短缺的城市，125年前，日送水只有400吨，今年8月2曰青岛市内供水己突破90万吨，增加了2000多倍，但是外水占到百分之八十以上。我们务必倍加珍惜，不要忘记缺水年代的艰辛和节水的光荣传统，让那涓涓的水源滋润和浇灌着青岛这座美丽的城市，必将托起青岛今天和明日的辉煌。

作者：韩绍江，1951年生人，1968年参加工作，2011年自来水公司退休。多年来喜爱连环画的收集，城市供水的考证，纸质品的收藏。作为收藏爱好者，其藏品多次在本市展出，并在央视播出和国刊上发表。在全国国有可移动文物普查试点中被青岛市授予特殊贡献先进个人。

青岛城市档案论坛公众号、青岛城市记忆头条号编辑整理发布，转载请注明！

帮我推荐

感谢点赞~