北京
第39届莫斯科国际书展期间，中国教育图书进出口有限公司（以下简称“中教图公司”）组团赴俄参展。本届书展名家云集，汇聚刘震云、曹文轩等我国知名作家，俄罗斯布克奖得主叶利扎罗夫等俄本土文学名家亦齐聚现场。青年科幻作家七月受邀作为中国科幻界代表出席，携代表作《群星》俄语版《Звёзды》，开启了为期数日的系列文化交流活动。
《群星》初版问世于2019年，经由中教图公司海外推介，俄语版《Звёзды》2024年由俄罗斯AST出版社正式出版发行。作品凭借宏大叙事与扎根现实的细腻笔触，在俄罗斯科幻圈层收获大批忠实读者。
当地时间9月3日晚，在莫斯科国际书展6号舞台，七月与俄罗斯知名赛博朋克作家瓦季姆・帕诺夫共同参与到中俄科幻主题对谈中。两位作家围绕中俄科幻产业现状、当下流行创作题材、海外作品带来的创作影响、两国对于科幻领域的扶持政策等议题深入交换看法。同时也就科幻对于未来社会的预判、人类文明前景等富有哲学深度的话题展开思辨，探讨科幻文学能否反向助推科学技术前行。
对谈结束后的签售环节气氛热烈。AST出版社带到展会现场的俄文版《群星》迅速售罄，作家台前很快排起长队。不少热忱的读者不仅为自己获得签名，还为未能到现场的亲朋代购，其中不乏单次购入四本的书迷，直观展现出当地读者对于作家和这部作品的喜爱。
七月还在9月2日走进俄罗斯大型连锁书店共和国书店（Respublika），举办线下读者见面会暨签售活动。店内汇聚了一批长期关注中国科幻的本地读者。作家与现场科幻迷近距离回溯自身的创作历程，分享《群星》的构思初衷，谈及在宏大宇宙命题之中融入普通人烟火日常的创作巧思，现场交流氛围轻松真挚。
在两场线下活动之外，七月还做客VK平台头部科幻媒体《幻想世界》开展线上直播。本次出访期间，他陆续接受今日俄罗斯通讯社、Fantlab、Kanobu、VKTickets、文化门户、YesAsia 等多家俄罗斯主流和专业媒体专访。
此次莫斯科书展的系列推广活动，依托俄版《群星》的落地发行，搭建起中俄科幻创作者与两国读者之间的沟通桥梁，助力中国科幻文学走进俄罗斯大众视野，推动了中外科幻领域的文化交流互鉴。中教图公司将继续深耕中国科幻文学“走出去”，为中国科幻作家建立沟通世界读者的平台，为世界人民讲好中国科幻故事，传播中国科幻声音。
来源 中国出版传媒商报
转载 高校科幻
声明：本公众号所发非原创推文，主要系接受委托、投稿或公益采编公开新闻，仅作推介之用，如有错误或侵权，请留言联系管理员修改或删除。若您有相关成果想要推介，欢迎发送文章信息至留言框。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
