漫画家横山秀夫又有新动作了。他的全新漫画《Ayaru's Brush with Romance》(日文名《一筆あやる》)于周日在集英社的少年Jump+平台正式上线。
更让海外读者兴奋的是,集英社旗下的MANGA Plus服务将同步推出这部作品的英文版。这意味着日语原版和英文版几乎可以零时差追更,不用再苦等翻译。
![]()
一个名字引发的恋爱故事
MANGA Plus对这部漫画的介绍很有意思。故事主角是高中二年级学生Ayaru Kagami,因为他的名字用了一个生僻汉字,从小到大几乎没人能正确念出来,也就从来没被人用名字称呼过。
直到有一天,他喜欢上了书法社的一位女生Kyono Chinzei。为了接近她,他决定加入书法社。就这样,墨汁开始为他青春的书页填满恋爱的色彩。
从设定来看,这是一个典型的校园恋爱故事,但切入点放在了"名字"和"书法"这两个相对少见的元素上。名字读不出来这件事,本身就带着一点孤独感,而书法社则成了他改变自己的契机。
横山秀夫的连载节奏
回顾横山秀夫近几年的连载轨迹,可以看出他在少年Jump+上的活跃程度相当高。
- 2022年6月,他在少年Jump+推出《Moebana》,该作于2023年3月完结。集英社在2022年9月发行了第一卷,2023年5月推出第四卷也是最终卷,MANGA Plus同步发布了英文版。
- 2023年8月,他又在少年Jump+上线《Tsuruko Returns the Favor》(《Tsuruko no Ongaeshi》),这部作品连载至2025年5月结束。集英社于2025年6月发行了第五卷也是最终卷,MANGA Plus同样推出了英文版。
两部作品接连完结之后,横山秀夫并没有停下脚步。这次的新作距离上一部作品完结仅隔了几个月,创作节奏可以说相当紧凑。
同步发行意味着什么
对于追日漫的读者来说,MANGA Plus同步英文版已经不算新鲜事,但每一次有作品加入同步阵容,仍然会让海外粉丝感到方便。不用等单行本、不用等授权,上线当天就能看到最新内容。
《Ayaru's Brush with Romance》目前刚刚起步,故事会如何展开、书法社的恋爱线会怎样推进,都还是未知数。但至少从设定来看,这个因为名字而从未被叫过的少年,终于有了一个想要被记住的理由。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.