北京
洛杉矶道奇队主教练戴夫·罗伯茨透露，工具人金惠成正在竞争一个季后赛名单席位。
这句话的分量，要放在金惠成本赛季的轨迹里看。他今年从三A开局，输掉了一场位置竞争，随后因为穆奇·贝茨受伤而在赛季初被叫上大联盟。他在大联盟打了43场，交出.651的OPS，只有1支全垒打和11分打点，之后被道奇下放。从那以后，他再没回来过。
但罗伯茨在他身上看到了一些东西，认为这些特质让他成为季后赛的有价值资产。
主帅原话：他能跑、能守、能偷垒
罗伯茨对Dodgers Nation说：“他们现在就在季后赛里，但我的预期是，金惠成会在休息周期间来到这里，并且有可能成为季后赛讨论的一部分。他有跑垒、防守和偷垒的能力。他在讨论范围内。”
罗伯茨也把话说得很直白，点出了金惠成的问题所在。他说：“对金惠成来说，问题在于打席的稳定性。我不认为他的进攻是稳定的。对我们来说，打席质量——举个例子——亚历克斯·弗里兰给我们的东西就非常好。对金惠成来说，就是努力找到某种稳定的东西，并且稳定地发挥出来，坦白说，他就是没有做到他所能做到的那么稳定。但如果他能在打击上变得更稳定，那他就能成为一个重要的拼图。”
这段话里有一个关键信息：罗伯茨把金惠成和弗里兰放在同一个维度上比较，比较的不是天赋，而是打席质量。这恰恰是金惠成目前最缺的东西。
三A数据：15次偷垒，但三振是隐患
在小联盟这边，金惠成本赛季为俄克拉荷马城彗星队打了84场比赛。
在三A期间，他有3支全垒打、31分打点，OPS为.682。他在三A有15次偷垒，但被三振的倾向是个不小的问题，而且过去几个月他并没有打出自己最好的状态。
- 本赛季小联盟三振率：25.3%
- 自八月初以来的34场比赛中：37次三振
- 自七月以来，没有任何一个月的OPS超过.700
他在大联盟的三振率略好一些，43场比赛中为23.7%，但他在几乎其他所有方面都很挣扎。除了击球仰角之外，他的击球质量并不令人印象深刻，选球纪律整个赛季都不理想。
季后赛名单的门槛，卡在一根球棒上
把这些数据摆在一起，罗伯茨的逻辑其实很清楚：金惠成能提供的，是跑垒、防守和偷垒这三样季后赛里很实用的工具；他不能提供的，是稳定的打席质量。
道奇队要不要带上他，取决于后者能不能在剩下的时间里有所改善。罗伯茨没有把话说死，他用的是“在讨论范围内”和“有可能”。
如果金惠成能在冲刺阶段把这些环节提上去，道奇队完全有可能把他放进季后赛名单。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
