![]()
![]()
导 读
尼日利亚电影产业又称“诺莱坞”,与好莱坞、宝莱坞比肩,是全球规模最大的电影产业之一。它不靠政府资助、不依赖院线系统,而是直接面向普通民众的文化需求,用“叙事优先于技术”的创作理念,让非洲从银幕上的“被观看对象”成长为讲述自身故事的“叙事主体”。
从打破西方媒体的刻板叙事垄断、为非洲赢得话语权,到以多语种创作还原多元共生的族群风貌;从维系海外侨民的“文化根脉”、成为连接故土与世界的“文化飞地”,到以数十亿美元产值与百万就业重塑全球文化地缘格局——诺莱坞的发展历程,是一部从文化自觉到文化自信的演进史,更是全球南方国家突破文化依附、实现文化自立的生动样本。
尼日利亚电影产业又称“诺莱坞”,是全球规模最大的电影产业之一。其影视作品不仅在非洲大陆主要城市的餐馆、酒店、医院等场所大量播放,而且也在纽约、伦敦等城市广泛放映。如今,诺莱坞已成为非洲文化走向世界的重要载体,深刻彰显了发展中国家通过本土文化创新,构建国际文化产业、维护文化主权的现实可能性。
从“被观看对象”到“叙事主体”的转变
在诺莱坞诞生之前,非洲大陆的电影版图长期被外部力量所塑造。尼日利亚民众所接触的电影和电视节目绝大多数来自美国、印度等地,内容讲述的是他人的故事和生活。因此,这些故事往往无法引起尼日利亚人和其他非洲人的共鸣。非洲电影在非洲本土所表现出的“失语”状态,是殖民遗产最深远的后果之一。它不仅剥夺了一个民族讲述自己故事的能力,更让一代代非洲人习惯于从外部视角来理解自身。
诺莱坞的电影制作具备高度独立性,不依赖政府资助、银行贷款和院线系统,而是直接面向普通民众的消费能力与文化需求。受家庭录像带快速销售的市场驱动,大量诺莱坞影片取材于本土真实生活,秉持叙事优先的原则,形成了以内容为核心的电影文化。
诺莱坞的发展使非洲实现了从“被观看对象”到“叙事主体”的历史性转型。这一转型的文化根基在于尼日利亚悠久的故事讲述传统。尼日利亚文学底蕴丰厚,诞生了阿契贝、索因卡等国际知名作家;约鲁巴旅行剧团等本土表演传统亦广为流传。这些深植于民众日常生活的叙事资源,为诺莱坞电影提供了源源不断的文化养分,使其能够从这些传统中汲取灵感,将口头故事、民间传说、仪式表演等转化为影像语言,使电影成为传统叙事在现代媒介中的自然延伸。
文化认同与身份认同的建构
诺莱坞早已突破尼日利亚的地域边界,在世界范围内产生了广泛影响。自诞生之初,诺莱坞便蕴含着鲜明的“泛非”意识,凭借与非洲观众的深度共鸣,成为整合非洲文化、塑造非洲集体文化认同的重要媒介。
长期以来,西方主流媒体主导全球非洲叙事,将非洲片面塑造为贫困、原始和不发达的刻板形象,将其异化为文明语境中的“他者”。诺莱坞则打破了这种单一化、偏见化的叙事垄断,为非洲赢得了讲述自身故事的话语权。其立足非洲现实,在客观揭露社会弊病的同时,着重展现非洲丰富的历史遗产与新时期的发展成就,向世界呈现出一个真实、立体、充满韧性的非洲。
与此同时,诺莱坞已成为塑造非洲身份认同的重要文化力量,其影响主要通过以下三条路径实现。首先,诺莱坞对非洲日常生活的深度描摹,为观众提供了切身的代入感。影片常围绕家庭关系、经济困境、社会矛盾等普遍性议题展开,塑造贴近现实的人物形象。通过呈现这些熟悉的生活场景,诺莱坞让非洲观众在银幕中发现自身生活的缩影,从而形成共通的情感体验。在非洲叙事长期被边缘化、被曲解的全球语境下,这种真实的影像不仅赋予非洲观众自豪感和归属感,更强化了一种主体性认知,即非洲人的故事同样值得被讲述、被看见。
其次,诺莱坞深度挖掘本土传统文化资源,打造出兼具娱乐性与教育性的文化传播场域。影片大量融入民间传说、传统信仰与地方习俗,在满足观众娱乐需求的同时,也潜移默化地传递着有关非洲社会的知识。这一叙事模式既让非洲青年一代得以亲近本土文化,也维系了非洲文化的历史延续性与民众的文化认同感。
最后,诺莱坞主动直面社会现实,聚焦腐败、性别不平等、公共卫生等核心社会议题,引发公共思辨。这不仅提升了民众对社会问题的认知,激励大众主动探索变革路径,而且塑造了民众的社会行动主体意识。此外,区别于好莱坞、宝莱坞的单一语言中心主义,诺莱坞采用约鲁巴语、伊博语、豪萨语等多语种创作,生动还原了尼日利亚乃至非洲社会多元共生的族群文化风貌。
总体而言,诺莱坞坚守“叙事优先于技术”的创作理念,始终以本土观众的情感共鸣和现实需求为核心,摒弃对西方影视评价体系的依附,进而建立起以观众共鸣为标准的叙事美学。这充分证明,后殖民时代的非洲文化创作无需刻意迎合西方审美标准,立足本土文化底蕴、贴合民众精神需求的文艺作品,才是建构非洲文化身份、传递非洲声音、凝聚非洲文化认同的关键力量。
全球南方国家文化主权的建构
进入21世纪,随着数字流媒体平台的兴起与全球移民潮的加剧,诺莱坞实现了从区域文化现象到全球性产业的跨越式发展,搭建起成熟多元的全球传播网络。在这一全球化传播进程中,散居世界各地的非洲侨民成为核心推动力量。对他们而言,诺莱坞电影绝非单纯的娱乐载体,而是维系文化根脉、缓解乡愁、稳固身份认同的重要精神依托。诺莱坞有效回应了全球化时代下海外非洲群体对文化归属感的深层需求,成为连接故土与世界的“文化飞地”。与此同时,诺莱坞为非洲侨民提供了有效的话语表达工具,助力其打破西方社会的固有印象,进而有效推动侨民群体的跨文化适应与社会融合。
同时,诺莱坞的传播实践是全球南方依托新媒体技术实现文化自我赋权的生动例证。诺莱坞不仅在经济上贡献了数十亿美元产值,提供了上百万个就业岗位,更在文化维度上重塑了全球文化地缘格局,充分彰显了非西方文明在现代世界中的活力与创造力。
可以说,诺莱坞的发展历程是一部从文化自觉到文化自信的演进史。它根植于尼日利亚本土的叙事传统与经济现实,在整合非洲大陆文化认同中壮大力量,最终通过全球传播网络,为世界各地的非洲人提供了精神家园,并向世界展示了全球南方国家的文化创造力。诺莱坞电影中展现的坚韧、创造力、家庭价值以及对美好生活的追求,极大地激发了非洲人的自豪感与凝聚力。诺莱坞不仅是尼日利亚的文化名片,更是全球南方国家突破文化依附、实现文化自立、引领本土文化产业崛起的重要样本。
原文标题:诺莱坞:连接故土与世界的“文化飞地”
作者系浙江师范大学非洲研究院副研究员
来源:中国社会科学报
责任编辑:吕佳
新媒体编辑:张雨楠
如需交流可联系我们
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.