两“伟大”并行不悖……

2026年的中秋，该是收获理解“伟大”之期！

文|海上客

“在中国传统里，中秋节是团圆的佳节。在此，祝大家中秋快乐、阖家幸福！”这是国家主席习近平9月24日在华盛顿所说祝酒词中的一句。

从9月23日至25日，习近平对美国进行国事访问。在此中秋时节这一中美交往之盛事，举世瞩目。

当地时间9月24日上午，美国总统特朗普在白宫举行隆重仪式，热烈欢迎中国国家主席习近平对美国进行国事访问——欢迎仪式结束后，两国元首夫妇移步白宫椭圆形办公室，进行亲切友好的交流 图：新华社

从美国总统特朗普夫妇打破近一甲子惯例，以总统身份到安德鲁斯空军基地接机，到白宫欢迎仪式、两国元首会谈、国宴……，种种场合，双方交流频频。

1

特朗普曾在今年5月对华进行国事访问。如今中方回访。中美两国元首在不到半年时间里实现互访，在中美关系史上是前所未有的。

如果再将时间线拉长，去年10月30日，中美元首曾在釜山会晤。也就是说，在一年时光里，中美元首实现三次会晤。

在9月24日两国元首于白宫会谈之后，新华社报道中提及，中美元首：

“一直通过各种方式保持沟通”；

确认将相互支持办好2026年亚太经合组织领导人非正式会议和二十国集团领导人峰会。

从中不难看出，中美元首外交的密度。

5月，特朗普访华，中美确定“构建中美建设性战略稳定关系”。

此番，中方在美所说，“这一新定位反映了中美关系的现实，也体现了对未来的期许”。

从国际社会来说，其实也更看到了中美之间“建设性战略稳定关系”对于全球而言，价值巨大！

正值第81届联合国大会于纽约联合国总部开幕，特别是本届联大一般性辩论于9月22日启动之际，不少国家的领导人赶赴纽约参会。

连正与美国处于战争状态的伊朗，其总统佩泽希齐扬也抵达纽约，出现在联合国大会一般性辩论现场，进行发言。

9月8日，在位于纽约的联合国总部，第81届联大主席拉赫曼宣布第81届联合国大会开幕 图：新华社

据新华社报道，中方是由国家副主席韩正于9月24日至26日赴纽约出席联大一般性辩论。与会期间，韩正副主席还将出席中方举办的全球发展倡议5周年高级别对话会，会见联合国秘书长、第81届联大主席及有关国家领导人。

可以说，出差到纽约联合国总部的不少国家领导人，在听韩正发言之际，更是频频将关注点投向距离纽约并不远的华盛顿。

从纽约到华盛顿，他们身在美国，商议的主题为“重建信任，管理变革：一个为所有人带来实效的联合国”，而也心系中美元首会晤。

毕竟，不少朋友是明白这个道理的：中美建设性战略稳定关系更好惠及的不仅是两国人民，还有世界各国人民。

2

当地时间9月24日上午，美国总统特朗普在白宫举行隆重仪式，热烈欢迎中国国家主席习近平对美国进行国事访问 图：新华社

“实现中华民族伟大复兴和让美国再次伟大并行不悖。”9月24日，习近平在白宫欢迎仪式上致辞所说，令人印象深刻。

“伟大”，在中文里是个“大词”。实现中华民族伟大复兴，这是中华儿女的共识，也实实在在体现在人民日益增长的美好生活需要如何实现上，体现在国家统一进程上。体现在国家现代化进程的方方面面。

“伟大”，在英语语境里：有时候是“大词”，有时候也未必。特朗普就挺喜欢用“伟大”一词的，比如在纽约第81届联大一般性辩论环节，特朗普除了演讲，还会见了一些国家的领导人。见面寒暄之际，也曾称一些人“伟大”。其实，这里的“伟大”无非客套话。也许现代英语里没有类似中文中“您”这样的人称代词，或者尊、贵等敬语，使得一些美国人比较喜欢用“伟大”。

但特朗普所说“让美国再次伟大”，显然是将“伟大”当做大词在用。当然，这句话之著名之处，更多所指在于这是他的竞选语言。而中国领导人提到两个“伟大”是“并行不悖”的关系，主要看到的，应该还是特朗普以美国总统身份说出此话。

中国并不干涉别国选举。中方所指，想来无非：

我伟大我的，你也可以伟大你的。

我不破坏你的伟大进程，你也别想破坏我的伟大进程。

这样就能并行不悖。

当然，在中国最高领导人在白宫欢迎仪式上的致辞中，开篇不久就提到：

中国和美国都是伟大的国家，

中国人民和美国人民都是伟大的人民。

中国不会忘却二战期间，中美并肩抗击法西斯侵略。寄望未来，中方宣布“未来5年，中方将邀请10万名美国青少年来华交流学习”。

7月17日，在南京市第一中学，中美青少年在音乐展演彩排间隙交流 图：新华社

这是一种继往开来之态度，实际上也是真正的大国情怀！

3

中方提出要与美方“携手共建一个更加美好的世界”。

美国是否有人会担心，或者说故作担心地认为，两个“伟大”同在地球，会产生矛盾，会出现种种情况。

其实，中方已经开诚布公地说出，

中美两个大国合则两利、斗则俱伤。

中美不必讳言竞争，但竞争应该是良性的、有边界的，应该是你追我赶的赛跑，而不是你输我赢的角斗。

但竞争该是有底线的。什么底线？不冲突、不对抗！

当然，这也是一种摸索。

按照中方所说，既是“也一定能走出一条两个大国在这个星球上的正确相处之道”。

回看过去的岁月，曾经有担任过美国总统者对外声称，“如果超过十亿中国居民也像澳大利亚人、美国人现在这样生活，那么我们所有人都将陷入十分悲惨的境地，因为这是这个星球所无法承受的”。

2024年9月25日在美国加州州立理工大学波莫纳分校拍摄的“飞虎归来格外亲”图文展活动现场 图：新华社

十多年过去了，人口进一步增长的中国，总体上人民生活在进步，实现了全民脱贫。一些一线城市，居民生活水平更是与不少发达国家相当接近。但当中国领导人也提及“这个星球”之际，到底是谁在呻吟什么“无法承受”？

从“太平洋足够大，容得下中美两国”，到“地球足够大，容得下中美各自发展”，如今更要看到，“伟大”与“伟大”可以是并行不悖的。

秋天，是收获的季节。2026年的中秋，该是收获理解“伟大”之期！

版权说明

新民周刊所有平台稿件，未经正式授权一律不得转载、出版、改编，或进行与新民周刊版权相关的其他行为，违者必究！