查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》本就是一个关于苛待员工与朋友会付出什么代价的惊悚故事。而2019年,雷德利·斯科特与汤姆·哈迪制作了一版更暗、更拧巴的电视改编。这部剧集由《浴血黑帮》主创、奥斯卡提名编剧史蒂文·奈特执笔,但大牌不只藏在幕后。安迪·瑟金斯出演"过去之灵",斯蒂芬·格雷厄姆饰演雅各布·马利,乔·阿尔文演鲍勃·克拉奇,盖·皮尔斯则接下那个著名的埃比尼泽·斯克鲁奇。
瑟金斯、阿尔文和皮尔斯有时几乎完全消失在妆容与特效假体之下,观众看到的是角色,而不是那张熟脸。这版《圣诞颂歌》在美国FX、英国BBC播出,相比一部普通电影,迷你剧的体量给了它更多时间,得以把原著中几个标志性角色的来龙去脉铺得更开,尤其是马利、斯克鲁奇和克拉奇一家。这一版里,马利之所以主动加入对斯克鲁奇的"闹鬼"行动,是因为他想借此逃离自己在炼狱中遭受的折磨。不过话说回来,全剧毕竟只有三集,所以它始终没有偏离主线太远。
![]()
它比别的版本更冷、更狠
斯科特、哈迪和奈特这一版《圣诞颂歌》,比大多数版本都要阴郁。有些改编会用幽默去中和原著的黑暗,比如《布偶圣诞颂歌》,或者至少在"过去之灵""现在之灵"的段落里给点轻松感。但这部2019年的迷你剧从不从故事的黑暗里退后一步,甚至加入了新的改动,包括袭击与性虐待情节。
这种阴冷的处理方式并不是所有人都买账。
- 烂番茄影评人评分:52%
- 烂番茄观众评分:58%
- 据Deadline报道,该剧在BBC播出第一集后,收视人数下降了超过一百万
也有不少评论者抱怨节奏问题。斯克鲁奇第一次与"过去之灵"相遇,直到第二集才发生,而最后两位幽灵在剧终集里被匆匆带过。
此外,一些评论者质疑:这部剧是不是把斯克鲁奇写得太不可救药了?原著里的斯克鲁奇确实是个可怕、贪婪、满怀恶意的人,但皮尔斯这一版手上沾了更多血——剧中揭示,斯克鲁奇的所作所为导致了致命的工作场所事故。在这个版本里,他和侄子弗雷德甚至从未和解,这也剥夺了斯克鲁奇在原著中拥有的那个圆满结局。
它不想救赎,只想审视
从故事那个黯淡的结局来看,这版《圣诞颂歌》似乎并不那么热衷于为它的"怪物"开脱或救赎,它更感兴趣的,是去审视斯克鲁奇的忏悔——在一个没有宽恕机会的前提下。
换句话说,它把原著里那句"他会变好"的承诺,换成了一个更冷的问句:如果一个人做了那些事,忏悔本身还剩下什么意义?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.