网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本队胸前印“日本”,韩国队胸前印韩文,中国领奖服汉字去哪了

0
分享至

这次名古屋亚运会,咱们中国代表团一路冲金,奖牌榜把第二名甩得老远,看比赛的时候真的越看越提气。



直到我连着看了好几场颁奖直播,突然发现一个不对劲的细节,越想越觉得别扭。

镜头拉近给领奖服特写,咱们运动员胸前明晃晃的只有大写的CHINA,名字全是拼音,翻遍正面愣是找不到一个熟悉的方块字。



要说这事真的挺奇怪,同一个代表团同一场赛事,训练服和领奖服的设计居然不一样。

国乒出发名古屋的时候穿的蓝白训练服,胸前“中国”两个汉字清清楚楚,远看一眼就能认出来。

要是官方规则不让印汉字,那训练服根本不可能留着这两个字啊。



所以这根本不是能不能印的问题,明摆着就是想不想印的问题。

我特意翻了这款领奖服的发布信息,这款是2026年在北京发布的,设计主题叫“熠熠星辉”,主色调从过去的红黄改成了深空蓝。



面料还用了和嫦娥一号同源的温控纤维,能让运动员在温差大的环境下保持舒适,技术这块确实下了不少功夫。

发布会当时王楚钦和王曼昱还穿着样服亮相,官方宣传全在说面料科技、配色创新,还有给女运动员的人性化调整,可以选裙装也可以选裤装,这点确实挺贴心。

但从头到尾,官方没提过一句“中国”汉字印在哪的事,不说本身就挺耐人寻味。



转头我去看了日本队和韩国队的领奖装备,看完心里更不是滋味了。

日本队的领奖服,胸前明明白白印着“日本”两个汉字,就连归化选手张本智和,胸前都印着“張本”两个汉字。



人家连归化选手都保留了汉字标识,咱们本土出战的选手,反倒全换成拼音了。

韩国队虽然胸前用的是KOREA的英文标识,但设计里到处融入了本土传统纹样,一点没把自己的文化元素藏着掖着。

不少人说国际赛场用英文方便转播识别,这个道理我完全能懂。



我特意查了亚奥理事会的规则,人家只要求标注国家名称或者官方三字代码,从来没说必须用英文,更没禁止使用本国文字。

别的代表团都能大大方方把自己国家的文字印在胸前,怎么咱们就做不到呢。



其实往前翻几十年,中国代表团领奖服上,汉字“中国”一直就是默认的标配。

1990年北京亚运会,入场服胸前就是方方正正的“中国”二字,黑字红底配着国旗,看着就浑身有劲。

1992年巴塞罗那奥运会,李宁设计的第一套专用奥运领奖服,左胸就是两个厚重的毛笔字“中国”,笔锋里全是满满的底气。



2008年北京奥运会,红白领奖服上“中国”和CHINA并排放在胸前,谁也不压谁,看着就舒服。2023年杭州亚运会,白色领奖服胸口的“中国”还是中国美院教授亲笔写的行楷,当年不知道多少人夸那套衣服有韵味。

这么多年下来,汉字“中国”一直稳稳占着胸前最核心的位置,这个传统就这么自然而然延续了几十年,到这次名古屋亚运会,居然断了。



有人说不就是一件衣服上的两个字吗,至于这么较真吗,我觉得真的至于。

领奖台就那么短短几分钟,全世界的镜头都对着运动员,胸前印什么,就是明明白白告诉全世界你是谁。



温控纤维解决的是运动员舒不舒服的问题,汉字解决的是身份认同的问题,这两件事根本不冲突啊。

2008年那套领奖服,也用了当时最先进的科技面料,不也照样把“中国”两个大字放在最显眼的位置吗。



现在都在说要国际化,可国际化真不是就得去掉自己本土化的东西啊。

日本队用英文国名,不耽误把“日本”两个字印在最显眼的地方,韩国队用英文标识,设计里全是自己本土文化的影子。



真正的文化自信,哪会把自家的东西藏起来迎合别人的审美,就是要让自己的东西堂堂正正站在世界面前,让全世界都看得见。

把汉字从正面核心区挪走,换成更醒目的CHINA,这套设计逻辑或许自洽,但自洽不代表就合理。

也有网友说,说不定汉字没消失,只是挪到了后背、下摆这些镜头不容易拍到的位置。



就算真的是这样,领奖台上最容易被拍到的正面核心区没有它,观众看直播就是看不到,这种别扭的感受也不是凭空来的。

现在名古屋亚运会还在继续,中国代表团的金牌数还在不断往上涨,运动员在赛场上拼尽全力,本来就够优秀了,不需要一件衣服证明他们的成绩。

但就这么两个字的小事,真的不该变成所有观众心里的一个小遗憾。



三十多年前李宁设计的那件领奖服,那两个毛笔写的“中国”,放到现在回头看,还是越看越提气。

那种底气从来不是来自面料有多先进,配色有多潮流,就是那两个方块字本身,就足够有重量。



以前运动员站在领奖台上,不用找国旗,光看胸前那两个字,就知道是中国健儿,这种戳心的感觉,真希望以后的运动员还能一直拥有。

参考资料:人民日报 中国体育代表团领奖服文化观察

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“都是悬崖”“绝望”,宁波男子中秋节上山已失联5天!当地已出动1350人次搜救

“都是悬崖”“绝望”,宁波男子中秋节上山已失联5天!当地已出动1350人次搜救

都市快报橙柿互动
2026-09-29 17:02:48
中共中央批准,徐建任重庆市委常委

中共中央批准,徐建任重庆市委常委

上观新闻
2026-09-30 12:06:09
女性长期使用情趣用品,身体可能出现哪些不适?不少人缺乏认知

女性长期使用情趣用品,身体可能出现哪些不适?不少人缺乏认知

看世界的人
2026-08-07 09:22:50
正式退出?王楚钦赛后发声,官宣告别,他和孙颖莎终跨出了这一步

正式退出?王楚钦赛后发声,官宣告别,他和孙颖莎终跨出了这一步

泠泠说史
2026-09-30 08:28:08
日媒怒批!剑指“二曼”组合,而对日本选手则选择性沉默

日媒怒批!剑指“二曼”组合,而对日本选手则选择性沉默

史海流年号
2026-09-29 22:17:42
赛力斯半价“问界”来了,华为彻底懵圈!

赛力斯半价“问界”来了,华为彻底懵圈!

互联网品牌官
2026-09-29 12:34:29
17岁陈妤颉拿下亚运百米冠军后,效实中学没有拉横幅也没大肆宣传,学校一句话却让很多家长沉默了

17岁陈妤颉拿下亚运百米冠军后,效实中学没有拉横幅也没大肆宣传,学校一句话却让很多家长沉默了

林子说事
2026-09-30 05:59:10
1971年,中国大使张伟烈,参加摩洛哥国王寿宴时,突然叛军冲进来疯狂扫射,瞬间死伤 200 多人,张大使满身是血

1971年,中国大使张伟烈,参加摩洛哥国王寿宴时,突然叛军冲进来疯狂扫射,瞬间死伤 200 多人,张大使满身是血

扶苏聊历史
2026-09-28 16:27:16
河南裕隆金属材料有限公司原董事长陈庆云接受审查调查

河南裕隆金属材料有限公司原董事长陈庆云接受审查调查

界面新闻
2026-09-30 08:38:12
14票赞成、13票反对,蒋家迁灵案惊险过关;蒋友松自掏腰包,准备把两蒋棺椁送回溪口,蒋万安对此作何反应?

14票赞成、13票反对,蒋家迁灵案惊险过关;蒋友松自掏腰包,准备把两蒋棺椁送回溪口,蒋万安对此作何反应?

人生录
2026-09-28 16:34:25
他笑着转发妻子赤身照,还没开口,妻子崩溃:我和他势不两立

他笑着转发妻子赤身照,还没开口,妻子崩溃:我和他势不两立

晓艾故事汇
2026-07-07 15:28:14
CBA夺冠大反转,上海队签NBA巨星,北京队可能又要第二,广东没戏

CBA夺冠大反转,上海队签NBA巨星,北京队可能又要第二,广东没戏

宗介说体育
2026-09-30 14:36:58
韩国召见乌克兰外交官,表示“严重关切”

韩国召见乌克兰外交官,表示“严重关切”

参考消息
2026-09-29 13:05:10
大码模特现实里到底多大?

大码模特现实里到底多大?

飛娱日记
2026-05-12 08:27:55
美国总统特朗普公开表示:加拿大将在接下来的三到四周内道歉,并将取消所有对美关税,加拿大总理卡尼回应

美国总统特朗普公开表示:加拿大将在接下来的三到四周内道歉,并将取消所有对美关税,加拿大总理卡尼回应

吉刻新闻
2026-09-30 14:12:57
又一网红产品被曝翻车:全是假的

又一网红产品被曝翻车:全是假的

小强热线
2026-09-29 22:15:01
蒸螃蟹时总冒出的“白鸡蛋”?是脏东西还是蟹膏?很多人扔错了

蒸螃蟹时总冒出的“白鸡蛋”?是脏东西还是蟹膏?很多人扔错了

市井觅食记
2026-09-29 13:57:19
脑梗去世的越来越多,建议:1不喝、2不碰、3坚持,别大意了

脑梗去世的越来越多,建议:1不喝、2不碰、3坚持,别大意了

芹姐说生活
2026-09-29 18:37:29
当你负债累累,落魄到亲人也瞧不起你时,请牢记“卖母鸡”思维

当你负债累累,落魄到亲人也瞧不起你时,请牢记“卖母鸡”思维

阿胖读书
2025-06-19 16:16:54
本田新车上市:18.48万起,价格有点香啊

本田新车上市:18.48万起,价格有点香啊

科技堡垒
2026-09-29 10:23:08
2026-09-30 15:12:49
墨羽怪谈
墨羽怪谈
制作不易,感谢喜欢
9326文章数 312关注度
往期回顾 全部

体育要闻

石雨豪:亚运金牌与背后的十年

头条要闻

特朗普贸易顾问讲到中国上头了:加拿大说客滚出美国

头条要闻

特朗普贸易顾问讲到中国上头了:加拿大说客滚出美国

娱乐要闻

金鹰这夜,演员争辉,有惊喜,反差

财经要闻

中央财政首次贴息房贷 定向支持首套刚需

科技要闻

OpenAI凌晨大上新!新助手dots迎战Muse

汽车要闻

多项黑科技加身/预计40万级 方程豹钛9将于四季度上市

态度原创

时尚
房产
家居
本地
军事航空

老板,我的脑子好像忘在家里了

房产要闻

海棠湾这个低密大盘现房取证!这或许是未来高端旅居的新趋势!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

军事要闻

美军最后2500人撤离伊拉克

无障碍浏览 进入关怀版