第十七届曹雪芹文化艺术季启幕，创新打造顽石入世沉浸式游园会

9月29日，第十七届曹雪芹文化艺术季在国家植物园黄叶村正式启幕。作为中关村艺术季的重要活动之一，本届艺术季以“青春王国·有情天下”为主题，由国家植物园、北京曹雪芹学会主办，中共北京市海淀区委宣传部、海淀区文化和旅游局、北京曹雪芹文化发展基金会、北京大学曹雪芹美学艺术研究中心支持。本届艺术季系列文化活动持续至12月，其中核心沉浸式游园体验将于10月1日至7日开启，为国庆假期奉上一场独具韵味的红楼文化盛宴。开幕式现场还落地多项全新成果：AI曹雪芹项目发布“海淀有礼”与“红楼梦精雅生活”联名文创签约仪式，英文新书《曹雪芹：生平、时代与当代影响》全球首发。

第十七届曹雪芹文化艺术季开幕式现场。商重明/摄

主办方表示，今年艺术季创新打造“顽石入世”沉浸式游园会，依托西山故里原生景致，复刻红楼经典场景。游园会中，补天遗石将化身为“顽石卡”，待有缘人携之同入红尘。游客踏入黄叶村这座现实版的青春王国，便不再是旁观宝玉浮沉的局外看客，而是亲身入局，亲历一段大观园式的人间际遇。游客入园即可领取专属顽石卡，于青埂峰开启序幕，携顽石踏入红尘大观园。打卡八大主题点位，宝玉、黛玉、探春、妙玉、刘姥姥等经典NPC守候其间，闯关互动、情境体验轮番上演。游历落幕，游客还可依据全程的体验收获，解锁专属“今日气象”结局，完成从顽石入世到澄明归真的闭环。

“顽石入世”沉浸式游园会。

在开幕式现场，中外学者合力撰写的英文著作《曹雪芹：生平、时代与当代影响》正式亮相签售。该书围绕曹雪芹的家世生平、西山岁月与晚年著述展开，兼及《红楼梦》主要版本源流的梳理与人物艺术，并就小说中的佛家意蕴、道家思想、宝玉形象、大观园的空间构造与中国古典园林美学等专题作出探讨。作者亦将笔触延伸至《红楼梦》在当代的接受与传播、电视剧的拍摄与影响、昆剧、越剧、舞剧及海外歌剧的改编实践，大观园作为文化景观的营造与公众参与，以及纪录片等文化事象，兼具文献性与现场感，为海外读者理解曹雪芹与红楼世界提供参考。

该书的作者之一，新西兰怀卡托大学荣休教授克里斯・瑞安（Chris Ryan）长期从事文化旅游研究。活动现场，克里斯表示，《红楼梦》与新西兰之间其实也有一段渊源。该书最重要的英文译本之一出自大卫·霍克思（David Hawkes）和闵福德（John Minford）之手，而闵福德曾有一段时间居住在新西兰的马丁堡（Martinborough）。在克里斯看来，“曹雪芹与莎士比亚都是洞察人性的文学大师。他们都善于将家族、历史、人情世故与社会风貌交织在自己的作品之中，也都对各自国家的文化产生了深远影响。”与该书同步亮相的还有2027年《红楼梦日历》（生活禅），日历以红楼里的生活禅意为内核，萃取书中饮茶、赏花、闲居观物的雅致意趣，把大观园的从容心境融入烟火日常。

《曹雪芹：生平、时代与当代影响》与2027年《红楼梦日历》（生活禅）。

据介绍，本届艺术季将同步推出多重特色展览与文化活动，以科技赋能传统、以文艺诠释经典，多角度挖掘《红楼梦》的文学价值与时代内涵。国庆假期，红楼戏曲选段、红楼评书、红楼歌曲将轮番在黄叶村碉楼处的红楼剧场上演。演员以歌为言，以戏传情，将书中的爱恋、知己意、手足情搬至黄叶村草木之下，于婉转唱腔之中，共情红楼世界的悲欢缱绻。《蒙古王府本石头记》近代递藏史特展也将在黄叶村内进行展出。此次特展旨在讲述《蒙古王府本石头记》跌宕的近代流传故事。此书百余年辗转流传，从琉璃厂到阿拉善王府，历经战火、流转、收藏、捐献，一本书串联起王府兴衰与时代起落。

第十七届曹雪芹文化艺术季开幕式现场呈现的红楼演艺节目单。主办方供图

本届艺术季还特别设置青少年系列文化活动。活动前期面向学生发起“曹雪芹传说小小讲述人”民间文学讲述大赛与《曹雪芹传说》主题书画征集，收获众多佳作。9月30日举办小小讲述人线下汇报演出，15件精选获奖讲述作品由孩子们现场演绎。10月10日，优秀书画成果展示暨书画创作体验活动将落地黄叶村。活动以“成果展示—文化交流—场馆学习—艺术实践”为主线，把书画展示与“著书黄叶村・寻迹曹雪芹”研学深度融合，让孩子们在曹雪芹著书之地触摸历史温度，感受文学力量。

围绕红楼的精神与情义，系列配套活动也将同步开展。在此期间，《红楼梦》巡回讲座将陆续走进曹雪芹纪念馆与海淀各大商圈，分享曹雪芹与《红楼梦》文化；11月，曹雪芹小道全新标识系统落成，首期研学之旅将循着曹雪芹西山行迹实地探访；年末还将举办“从苏东坡到曹雪芹”学术年会、第七届红楼梦收藏家沙龙等活动。

记者/何安安

编辑/张婷

校对/刘军