北京
纽约洋基在红袜的地盘上，找到了两个专杀红袜的"杀手"。北京时间周三，洋基球场，外卡系列赛首战，洋基9比0横扫波士顿红袜。先发投手卡姆·施利特勒投出统治级表现，打者本·莱斯单场轰出两支全垒打，两人联手把这场三战两胜制的首轮系列赛开门红拿下。再赢一场，洋基就进美联分区赛。
"我会记住这场对红袜的胜利，"莱斯赛后说，他全场5打数4安打、两支全垒打，"没有比这更好的了。我会记住卡姆上场、像他一直以来那样把对手彻底熄火。我会记住这里的氛围。这真是个美妙的夜晚，系列赛的完美开局。"
两个马萨诸塞男孩
施利特勒来自沃尔波尔，莱斯来自科哈塞特，两人都在马萨诸塞州出生长大，又都被洋基从新英格兰地区的大学里选中。莱斯是2021年第12轮被选中，来自达特茅斯学院；施利特勒是2022年第7轮被选中，来自东北大学。洋基的东北区球探马特·海德考察并最初签下了这两人。
"我们和马蒂·海德有很多交流，我知道他为我们骄傲，"施利特勒在首战后说，"再说一次，没有他我们不会在这里。作为中段轮次的球员，必须比别人更努力才能爬上来，一起拥抱这一点，很特别。"
莱斯的大学生涯并不顺遂。常春藤联盟因新冠疫情在2020年3月终止了那个赛季，并完全取消了2021赛季。莱斯在达特茅斯的三年里只打了30场比赛，只能靠夏季联赛和有组织的训练来展示自己。他在小联盟的爆发赛季出现在2023年，2024年再上一个台阶，进入2025年又完成一次跃升。
贾奇缺阵，他扛起了进攻
在阿隆·贾奇本赛季大部分时间缺阵的情况下，莱斯成长为洋基的进攻核心。常规赛他轰出41支全垒打，在合格打者中长打率（.534）排第三、OPS（.897）排第四。过去两个赛季，莱斯累计67支全垒打，位列全联盟第13位。首战中，他单场6分打点，追平了洋基队史季后赛纪录。
"我们很喜欢这样。中段轮次的球员，本在球队体系里表现得非常出色。我在小联盟时就认识他，知道他有多强，"施利特勒谈到和莱斯的关系时说，"能和他做队友，又有来自家乡的那种亲切感，太好了。他整个赛季都很有统治力，看他打球非常过瘾。"
施利特勒在小联盟的上升速度堪称火箭式。选秀那年他在大学球速只有90到91英里，2023到2024年在小联盟提升到93到94英里，2025年初在双A跳到95到96英里，2025年中期在三A达到96到97英里，去年七月完成大联盟首秀后，球速来到98到99英里。这是洋基球员培养体系的一次全垒打。
对红袜，他就是无解
首战施利特勒投了6又1/3局无失分，送出10次三振，把自己职业生涯对红袜的自责分率降到0.47，共6次先发。这延续了他在去年外卡系列赛第三场的杰作——那场他投8局无失分、三振12人，把家乡球队送回了家，把洋基送进了美联分区赛。没有别的说法：施利特勒就是一个冷血的红袜杀手。
"我觉得他们去年已经吸取教训了，"施利特勒首战后说，"我很多哥们儿从家乡过来了，我七个月没见他们了。他们来这里支持我，很特别。我知道他们今晚无论如何都玩得很开心。他们仍然是红袜球迷，但归根结底，他们支持我，我想他们知道最好别在这件事上乱来。"
施利特勒从小是红袜球迷。莱斯则是在红袜的地盘上长大的洋基球迷。"也许那都是善意的玩笑，但穿着洋基球衣去拍一年级照片日，肯定招来了一些奇怪的眼神，"莱斯谈到自己成长过程中受到的调侃时说，"我小时候玩MLB 2K6，总是选洋基。"
红袜错过的人，正在惩罚红袜
新英格兰并不是传统的棒球热土，老话说你不能在自己后院看走眼，但红袜确实在施利特勒和莱斯身上看走了眼。公平地说，也许这两人在红袜的小联盟培养体系下不会成为今天的样子，但两个马萨诸塞的孩子穿着洋基球衣折磨红袜，是在一道深伤口上撒了一大把盐。
"相当了不起。我是说，都不是高顺位选秀的球员。显然和马萨诸塞有着很深的渊源。显然这已经是一个持续几年的故事线了，"洋基主教练阿隆·布恩说，"他们能在季后赛开局一起打出这样的一晚，相当惊人，坦白说有点难以把握，但我当然很高兴我们拥有这两个人。"
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
