比埃尔霍夫：德国要搞好团队建设；全欧洲都期待意大利踢大赛

曾在意大利足坛效力多年的德国足坛名宿奥利弗-比埃尔霍夫参加了《米兰体育报》主办的特伦托体育节活动，并在这期间接受了现场诸多媒体的采访。

首先欢迎你回来，能在意大利再次见到你总是令人非常高兴，我想问问你，你是如何从外部关注这届欧国联的呢？尤其是德国队，因为球队改变了很多，包括主教练的变动等等……

是的，我一直在关注德国队，因为那毕竟是我的国家队。但他们确实改变了非常多，我觉得这一点和现在的意大利队有些相似。球队正在调整一些事，部分球员在德国国家队里也还需要时间互相磨合与适应。欧国联是一项很有意思的赛事，但是如果一位主教练想要尝试新战术、考察新球员，这项赛事可能就没有传统大赛——比如世界杯和欧洲杯——那么重要了。

回想当年在温布利球场的辉煌胜利(指1996年欧洲杯决赛2-1击败捷克夺冠，比埃尔霍夫加时赛金球制胜)，你当时是绝对的主角，上演了梅开二度，那支德国队不仅赢得了欧洲杯，而且还展现出了极其强大的团队战斗力，那么，对比你刚才所说的——球队目前正处于重建阶段——如今这一代的德国年轻球员达到了什么水平呢？像克洛普这样的顶级名帅又能给这新一代球员带来什么？

克洛普是一位伟大的教练，他拥有冲劲、性格、人格魅力以及丰富的经验，能够给这支球队注入非常强劲的动力。最重要的是，他能重新树立最核心的基本功——那就是场上的斗志和拼尽全力的欲望。我们在世界杯上也看到了，很多球队即使阵容实力稍逊，但是只要拥有这种精神，也能展现出极强的竞争力。

这和我世界杯前表达的观点类似：在我看来，像法国、西班牙，还有英格兰，拥有能够在各自俱乐部决定比赛胜负的顶级球星。而目前的德国缺乏这一点：我们确实有一批在德甲效力的优秀球员，具备不错的质量，但缺少过去那种极其出色的个人顶级战力，以及在大场面下的强大性格和领袖气质。因为在过去的两三届世界杯上，每当遇到艰难的比赛或者关键时刻，我们往往无法做出有效回应，没能再咬咬牙挤出更多的潜能。

真正能改变比赛的正是这些巨星，正因为如此，我们现在必须在团队整体建设上多下功夫。我们确实有两三位或者三四位非常优秀的球员，比如维尔茨、穆西亚拉、哈弗茨，还有基米希，但是整体上并不像过去那样巨星云集。

你自己也提到了法国队，今天晚上对我们意大利来说有一场特别重要的比赛，我想问问你，你怎么看今天晚上意大利在巴黎对阵法国的这场比赛？另外，整体上你怎么看待国家队重新开始的选择？因为你刚才聊到了德国队，而我们意大利已经连续无缘世界杯，这非常沉重，对于教练和这个新团队来说都是艰难的一步……

这对这个新团队来说确实是艰难的一步，因为面对法国队的时候总会有搞砸了然后出丑的风险。就像以前对阵西班牙的时候一样，一旦对方掌握了比赛节奏，发挥出他们尤其是前锋线上极其出色的个人能力，他们就会非常危险。

虽然存在风险，但是这确实是个困难的小组。虽然之前对阵比利时可能犯了错误，但是我认为这支球队需要保持耐心。大家和主教练都必须明白，你不可能在短短八天之内彻底改变整支球队。我可以这么说，我觉得全欧洲都在期待意大利能参加下一届世界杯和欧洲杯，因为没有意大利参与的大赛就缺少了足球这项运动应有的灵魂。

而且你在过去也曾是意甲联赛的风云人物和伟大主角，但如今的意甲和你当年效力的时候相比已经截然不同了吧？

是的，我是1991年来到意大利的，当时意甲是世界上最强的联赛。我觉得在长达10年的时间里，全球最顶尖的球星都在意甲效力，就相当于现在的英超。当球员在那种高水平环境中踢球的时候，他们就会变得更优秀，因为每天都在和顶尖高手过招，从而可以不断进步。

然而相比之下，意甲联赛在很多方面似乎还停留在90年代，比如没有建造现代化的新球场等基础设施。在我看来，意甲还必须在青训培养和球员教育方面做些事，就像我们在德国所做的那样。但这需要时间，绝不是一两年就能见效的，而是需要7年、8年甚至10年。

我们德国在2000年进行了重大改革，建立了全新的青训营和不同的青训培养体系，而这种全新培养模式的效果第一次显现，是在10年后的2010年世界杯上。因此，在我看来要分两步走：眼下，国家队必须拼尽全力踢好比赛、争取好成绩；但是从长远来看，必须扎扎实实地去培养和扶持更具潜力的本土年轻球员。

关于那些拥有双重国籍的新星人才，你觉得他们最终会做出什么选择呢？比如在意大利和德国之间，他们会选哪支球队(这里很可能是暗指目前在德国U21效力的尼科洛-特雷索尔迪)？

我没有去想某个具体的个体，但是我在过去经常和拥有双重国籍的球员——比如我们德国有很多土耳其裔球员——进行这类讨论。当他们纠结选择哪支国家队的时候，我总是告诉他们：我们希望球员是发自内心地做决定，而不仅仅是基于“哪边能获得更多的出场时间”这种技术或者战术层面的考量。在我看来，球员应该选择那个让他感觉最舒适、心之所向的地方，因为只有这样，你才能为你的国家队献出灵魂。

但是考虑到你们一直在培养并陪伴他们的成长，如果看到他们最终穿上意大利的球衣，对德国足球来说会是一件令人遗憾的事吗？

那确实是的，那是肯定的(笑)！我们需要每一个有天赋的年轻球员，也会为争取每一个新星而拼尽全力。但是归根结底，这必须取决于球员个人内心坚定的信念。

你怎么看待你的老东家米兰的现状？以及贡萨洛-拉莫斯等锋线引援？

我必须得承认，我最近关注得不是特别多。但是我很遗憾的是他们没能参加欧冠，因为像米兰、国际米兰、尤文图斯这样的顶级球队，就应该都出现在欧冠赛场上。我注意到他们在赛季开局遇到了一些困难，拉莫斯确实能带来帮助，但是光靠他这单单一个球员是远远不够的。不过从具体战术细节上，我对目前这支球队不好评论太多。

在你看来，是不是需要队友给前锋输送更好的传球呢？作为前锋，是否特别需要这种支持？

你知道的，这始终取决于队友能给你输送多少球。我曾经既拿过意乙联赛的金靴奖，也拿过意甲联赛的金靴奖，我要说的是：在乙级联赛进球其实可能会更难，因为队友给你的传球质量没那么高。而作为一个中锋，当年在米兰，当像莱昂纳多或者博班给我传球的时候，我心里真的只需要说声“谢谢”就行了！

那你对你的另一个老东家乌迪内斯引援签下在德国效力多年的阿拉巴是怎么看的呢？

这是一笔非常非常聪明的签约，虽然我不是很清楚他目前的身体状态，但他是一个极其出色的球员，曾经是拜仁慕尼黑的领袖人物，拥有很好的性格、优秀的品质和丰富的比赛经验。因此，即使是在乌迪内斯这样的俱乐部环境里，我觉得他也能够为球队提供巨大的帮助。