北京
一个23岁的年轻人，站上了传奇金属乐队的舞台中央。
据媒体报道，John Torra在俄克拉荷马州西席洛姆斯普林斯的切罗基赌场完成了自己作为Quiet Riot新任主唱的首场演出。这场演出被形容为"爆炸性"的，而他在台上演唱的，正是这支乐队1983年的两首代表作——《Cum On Feel the Noize》和《Metal Health (Bang Your Head)》。
五年前还在高中走廊里听磁带
时间倒回五年前，Torra还只是长岛一所高中的普通学生。据他此前的讲述，那时候他每天戴着随身听，在学校的走廊里来回走动，耳机里循环播放的正是Quiet Riot 1983年的那盘《Metal Health》磁带。
从走廊里的听众，到舞台上的主唱，中间隔了五年。
在首秀现场，有乐迷拍下了视频。视频里，Torra演唱时展现出的状态，被认为是在召唤原主唱Kevin DuBrow的精神气质。报道称，他的表现甚至让同台的乐队成员都感到惊讶。
14岁那年，父亲放了一首歌
Torra对摇滚和金属乐的兴趣，起点是14岁那年。据他本周早些时候向《滚石》杂志的讲述，当时父亲给他放了Van Halen的《Mean Streets》。
"那首歌的前奏非常独特，"Torra回忆道，"我当时就想，'那是什么？'然后他说，'那是吉他。'我说，'吉他可以做到这样？'"
他接着说："从那一刻起，一切都变了。就是从那时候开始，我变得痴迷，对这类音乐和这种生活方式产生了热情。"
这段引述来自他本人的公开讲述，也解释了一个高中生为什么会把全部精力投向金属乐。
从长岛乐队到Instagram视频
在那之后没几年，Torra就开始在长岛的各个金属乐队里演出。他演唱过的曲目来自Skid Row、Cinderella、Ratt，当然也包括Quiet Riot。报道形容他的演唱"极具力量和爆发力"。
今年，他先参加了Skid Row的主唱试镜，但没有收到任何回复。随后他又尝试了Quiet Riot，方式是录制了一段Instagram视频。这段视频很快在网络上传播开来。
几天之内，Quiet Riot的经纪人Regina Banali就给他打来了电话。Regina Banali是Quiet Riot原鼓手Frankie Banali的遗孀。
从一条视频到一通电话，再到站上赌场舞台完成首秀，整个过程发生得相当快。
一个被反复提起的对照
报道中提到，这个故事让人想起2001年马克·沃尔伯格主演的电影《摇滚明星》。那部电影讲述的是一支乐队的替补主唱的故事，原型是接替Judas Priest主唱的Tim "Ripper" Owens。报道称，那部电影对这段经历的呈现是高度虚构化的，甚至到了荒诞的程度。
而Torra的经历，被形容为那个故事的"现实版"。
不同的是，电影有剧本，而Torra的剧本是他自己用五年时间写出来的——从长岛高中的走廊，到俄克拉荷马州的舞台，中间隔着的是一盘1983年的磁带，和一首14岁时听到的吉他前奏。
目前，这场首秀的视频已经在乐迷之间流传。对于一支经历过原主唱离世的乐队来说，新主唱的第一次亮相，本身就带着某种交接的意味。而Torra在台上唱出那两首1983年的老歌时，台下的人听到的，既是过去，也是现在。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
