北京
1974年，斯蒂芬·金写出了他的第一本小说。两年后，布莱恩·德·帕尔玛把它搬上银幕。2013年，金伯莉·皮尔斯又拍了一版。到了这周，这个故事第一次被允许用8集的长度慢慢讲完——10月7日，《魔女嘉莉》的剧集版在Prime Video上线。
这件事有意思的地方不在于"又翻拍了一版"，而在于：一个被拍过两次、几乎人人都知道结局的故事，为什么还要再讲一遍？
一个被讲了五十年的故事，这次换了个讲法
先说清楚这次的阵容。斯蒂芬·金本人担任执行制片人，和他长期合作的迈克·弗拉纳根一起参与。弗拉纳根此前改编过金的《睡梦医生》《查克的一生》和《杰罗德游戏》，这次也是他和Prime Video合作的起点——他目前还在为这家平台开发金的另一部作品《黑暗塔》。
弗拉纳根有个习惯：每个项目都用同一批演员。但这次的剧集里出现了新面孔，比如Summer H. Howell和Amber Midthunder。素材里的说法是，这批新演员让这部典型的弗拉纳根作品变得"更有共鸣感"，也更适合把这样一个经典故事介绍给更年轻的观众。
换句话说，这不是一次给老粉丝的怀旧服务，而是一次面向新观众的重新介绍。
8集的长度，到底改变了什么
《魔女嘉莉》的故事几乎和"校园霸凌的破坏性"画上了等号。但小说写于1974年，德·帕尔玛的电影上映于1976年——那之后，文化环境已经变了很多。
弗拉纳根的改编抓住了这个变化。最明显的一点是社交媒体在故事里占了很大比重，角色们被放进了有手机、有各种应用的世界里。剧集的第一波反响里，这个处理得到了不少肯定。
Polygon的Jake Kleinman在评论里写道："我们知道这个故事真正的恐怖最终会从嘉莉可怕的心灵爆发中浮现，但看着整个小镇在匿名社交媒体指控的压力下坐立不安，反而更让人难受。"
这个改动注定会有争议。但放在合适的人手里，它可能是对一个人尽皆知的老故事的一次新鲜解读。考虑到弗拉纳根过往的成绩，也许他确实是合适的人选。
还有一个更实际的区别：电影的长度会稀释故事的情感重量，而这是第一次，原著的页面被允许完整展开来讲。
口碑目前落在哪里
目前这部剧集在烂番茄上的新鲜度是84%。影评人共识的说法是，它"为一部永恒的作品带来了现代的触感，并让所有参与的演员都有机会发光"。
84%这个数字放在改编作品里不算低，但也不是那种一边倒的分数。它更像是一个"值得看看它到底怎么改"的信号，而不是"神作预定"。
为什么这件事值得留意
把这几条线放在一起看，会发现这次改编的逻辑其实挺清楚：
- 斯蒂芬·金的第一本小说，此前只有1976年和2013年两个电影版本
- 这次是第一次以剧集形式呈现，共8集
- 金担任执行制片人，弗拉纳根参与改编
- 故事被放进了有社交媒体、手机和应用的时代背景里
- 剧集于10月7日在Prime Video上线
一个写于1974年的故事，讲的是校园霸凌、孤立和爆发。这些东西没有过时，但承载它们的载体变了——从校园走廊变成了手机屏幕，从当面的恶意变成了匿名的指控。剧集选择把这个变化写进去，而不是假装它不存在。
至于这个选择对不对，84%的烂番茄分数说明它至少没有翻车。剩下的，得等8集全部放出来之后，看它怎么处理嘉莉那个所有人都知道的结局。
10月7日，Prime Video，8集。想看看这个老故事被拉长之后长什么样的人，可以留意一下。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
