北京
北京时间10月11日，芝加哥马拉松鸣枪。超过55000名跑者涌上街头，切尔西·克林顿是其中之一。她以3小时47分55秒完赛，冲线时身边是好友珍·科斯，终点等着她的是父母——前总统比尔·克林顿和前国务卿希拉里·克林顿。
前半程1小时53分10秒，后半程1小时54分45秒
当天的芝加哥天气湿热，给所有跑者都加了难度。切尔西和科斯保持着相当稳定的节奏，前半程用时1小时53分10秒，后半程1小时54分45秒，两段几乎持平。对切尔西来说，这一天不只是一个完赛成绩——这是她完成的第三个世界马拉松大满贯赛事，芝加哥被她加入了从40岁首马以来的赛事清单。
跑步之外，切尔西要兼顾的身份不少：她是哥伦比亚大学教授、畅销书作者、克林顿基金会副主席，还是三个孩子的母亲。即便如此，她仍然为长距离训练和马拉松所需的备赛留出了空间。
为“Every Mother Counts”而跑
这次芝加哥之行带着明确的目的。切尔西和科斯是为支持Every Mother Counts而跑，这家非营利组织由她的朋友克里斯蒂·特林顿创立，目标是在美国和全球范围内让怀孕与分娩更安全。
赛后她在Instagram上分享了兴奋之情，写道：“非常自豪今天和珍·科斯一起跑完芝加哥马拉松，她是最好的跑步搭档和朋友。”她还感谢了赛事组织方、家人以及同场跑者。谈到这项公益对两人的意义，她补充说：“我们俩加起来有7个孩子，所以特别荣幸支持@everymomcounts。把生命带到这个世界上不该是危险的，EMC在努力改善各地、所有人的孕产健康。”
湿热天气让挑战比切尔西预想的更难。赛后接受NBC芝加哥采访时，她承认自己更希望天气凉快一些，但现场气氛帮她撑过了艰难路段。“太棒了。有点热，”她说，“我希望能凉快一点，但大家的热情太高了，看看每个人多兴奋。所以就算天气热，也还是很棒。”
被问到观众是否帮她跑完了最后几英里时，切尔西没有犹豫。“天哪，绝对是，尤其是最后阶段。太阳底下真的感觉很热的时候，那种热情确实把我带过了终点线，我相信你采访任何其他跑者，他们也会这么说。”
从纽约首马到波士顿个人最好成绩
这次完赛延续的是一段以个人目标为起点的马拉松旅程，而非对领奖台的追逐。切尔西2021年在纽约马拉松首次挑战26.2英里，以3小时59分09秒突破四小时大关。那场比赛让她与马拉松结下长久联系，2022年、2024年和2025年她重返纽约。第二次尝试跑出4小时20分34秒后，她在随后几年变得更强，2024年跑出3小时45分51秒，2025年跑出3小时44分22秒。
芝加哥之前，她今年早些时候在波士顿马拉松也有出色表现。与科斯同跑，切尔西以3小时40分52秒完赛，刷新个人最好成绩。波士顿也再次提醒人们，无论在哪座城市，她冲线时父母总会在场。
今年4月，切尔西完成首次波士顿马拉松，在博伊尔斯顿街受到比尔和希拉里迎接。父亲为她挂上完赛奖牌，把一场艰苦比赛的终点变成了家庭庆祝。但切尔西让这个时刻超出了她个人的成就——她请父母为比赛中陪她同跑的警察颁发奖牌，他们照做了。
波士顿那一场尤其令人满足。切尔西前半程1小时49分41秒，后半程1小时51分11秒，在一条以起伏坡道著称的赛道上跑出个人最好成绩。据波士顿田径协会记录，她形容这次经历是“一场了不起的比赛”，说自己“跑得非常开心”。
不过，她的马拉松野心早在芝加哥和波士顿出现之前就已萌芽。切尔西说过，初中和高中时她跟着父亲跑过一些，在斯坦福大学读书期间跑得更规律。即便如此，直到40岁她才真正下定决心挑战全马距离。
第一次在纽约完赛对她意义重大。2021年接受《跑者世界》采访时，切尔西回忆孩子们起初想象妈妈可能会赢下比赛。她解释说，自己真正的目标只是努力训练并完赛，用这段经历告诉孩子们：即使赢不是重点，困难的目标也值得追求。
如今芝加哥加入她的马拉松履历，这个信息继续通过她自己的例子成形。计时器记录的是3小时47分55秒，但终点线与父母的重聚是更私人的回报。当切尔西考虑下一场马拉松时，她已经知道希望在终点等到什么：更凉爽的一天、又一个完成的挑战，以及家人为她欢呼回家。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
