如果一个香港人或者海外华人说自己会讲“广东话”,大家通常不会以为他讲的是潮州话或者客家话,而会理解为以广州话为代表的粤语。
潮州人和客家人明明也是广东人,为什么潮州话和客家话没有被称为“广东话”呢?
▲点击观看视频
“广东话”这个名称,首先反映的是广州作为省城的地位。过去外省人或者外国人来到广东,最经常接触的城市就是广州。广州长期又是广东的行政中心、商业中心和对外港口,所以广州人讲的话,很自然就被外界当成“广东话”。
同样的,英文 Cantonese 里面的 Canton,在近代语言教材中,主要指的也是省城广州,并不是整个广东省。1883 年,英国人 James Dyer Ball 出版《Cantonese Made Easy》,已经把广州西关的口音当成学习标准。
![]()
▲《Cantonese Made Easy》书影节选
后来香港的广播、电影、电视和粤语流行曲传遍全球,进一步巩固了广州话代表粤语、粤语代表“广东话”的印象。
如果只解释“广东话”这个名称,答案到这里已经差不多了。但真正让人困惑的问题在后面:
广州到潮州或者梅州也不过几百公里,为什么广东内部会长期存在差别这么大的语言,又形成广府、潮汕和客家这些不同的地域身份?
广东人为何分为不同民系?
很多人习惯用“中原汉人南迁”来解释:广府人、潮州人和客家人,分别在不同朝代从中原来到广东,各自占据一片地方,于是形成三大民系。
但广东从来没有出现过三支边界分明的移民队伍,分别进入珠三角、潮汕和梅州,然后约定互不打扰。
广东各地原本已经生活着不同的岭南居民;秦汉以后进入广东的军人、官吏、商人和移民,又不断与当地土著杂居、通婚。此后两千多年,战争、经商、开垦、逃荒、做官和宗族迁徙,从来没有停止过。
![]()
▲南越国建国于秦末汉初
今天的广府、潮汕和客家,是不同来源的人在不同区域长期生活、融合的结果。要理解他们为什么没有混成一片,最好先看广东的地图。
如果只求容易记,我们可以暂时把三大民系的分布概括为一句话:
广府沿江,潮汕傍海,客家依山。
广府地区以珠江水系为骨架;潮汕集中在韩江、榕江、练江下游和粤东沿海,与珠三角之间隔着莲花山脉;客家人的核心地区,则沿着粤东北、闽西和赣南的山地展开。
![]()
▲AI素材
河流把一些地方连起来,山脉又把另一些地方隔开。人往哪里走,货物在哪里交易,婚姻通常结向哪里,时间长了,语言和生活习惯便沿着不同方向发展。
广府人与珠玑巷传说
广府地区逐渐形成以广州为中心的区域社会,与广州长期作为省城有很大关系。
早在南越国时期,番禺城已经是政治中心。此后两千多年,广州长期是岭南重要的行政和商业城市。
珠江三角洲也不是一开始就有今天这么大片平原。宋元以后,随着泥沙沉积、堤围修筑和沙田开发,顺德、中山、新会等地增加了大量可以耕种和居住的土地。
![]()
▲珠江使广州成为海上丝绸之路的发祥地
不同来源的人进入这些地方,加入村落,兴建祠堂,在墟市做买卖,又通过珠江水路与广州及外界往来。语言、戏曲、信仰和生活习惯,也沿着水路不断传播。经过几百年,珠江三角洲逐渐形成以粤语为主要语言、以广州为区域中心的社会。
不过,很多珠三角族谱又说,自己的祖先是南宋末年从南雄珠玑巷南迁而来的。
![]()
▲珠玑巷先民南迁路线示意图
珠玑巷确实位于梅关古道上,也是中原和江南移民进入岭南的重要通道,但不能因此推断所有广府人的祖先都曾经住过珠玑巷。
不同姓氏的族谱,对珠玑巷南迁的原因有多个版本。最著名的一个故事,甚至牵涉一名逃出宫廷的妃子,以及九十多户居民为了避祸而集体南迁。
问题是,这些据称发生在宋代的故事,大量以文字形式出现,已经是明代以后。
![]()
▲珠玑巷南迁的民间故事在学术界看法不一
当时珠三角各地兴建祠堂、编修族谱,宗族需要证明自己的来历,也需要说明自己为何有资格占有当地土地。于是,不同姓氏、不同来源的人,逐渐拥有了一个共同的祖先南迁故事。
![]()
▲南雄珠玑巷
2021 年,“珠玑巷人南迁传说”被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录,项目类别正是“民间文学”。它反映了广府人的集体记忆,也可能包含真实的移民路线,但不能当成所有广府人的祖籍档案。
潮汕人的形成
潮汕地区的形成,则要看另外一条路线。
唐宋以来,确实有不少福建移民进入粤东,潮汕族谱里也保存了大量从莆田、泉州和漳州迁来的记载。
![]()
▲AI素材
但粤东原本已经有人居住,进入当地的移民也不是来自同一个地方、同一个朝代。潮州话与闽南各地方言关系密切,却并不等于今天的泉州话、漳州话或者厦门话。过去潮州与珠三角之间往来不便,反而与福建南部及粤东沿海港口联系得更加密切。
潮汕人能够形成稳定的区域身份,还与历史上的潮州府有关。
![]()
▲清乾隆时期潮州府疆域总图
潮州府的范围远远大过今天的潮州市,就像广州府的范围远远大于今天的广州市一样。
潮州城是府城,周边居民要到这里办事、考试和交易;潮州戏、工夫茶、神明祭祀、宗族网络和商业习惯,也在这个区域内不断传播。
![]()
▲20世纪10年代潮州旧影像
在“潮汕”这个名称普及以前,这个区域长期使用的共同称呼,主要还是“潮州人”。
汕头在 1860 年开埠以后,逐渐取代樟林等传统港口,成为粤东最重要的商业港口。“潮汕”这个把潮州与汕头并列起来的名称,才在近代越来越流行。
所以,今天我们说“潮汕人”,其实是用一个比较新的名称,概括一个更早形成的区域社会。
客家人的形成
客家人的情况又复杂一些。
我们经常听到一种说法:客家人原本是中原汉人,为了逃避战乱,经历五次大迁徙,最后来到南方。因为他们比本地人来得迟,只能进入山区,所以被叫作“客家人”。
这套说法影响很大,但主要是在罗香林1933年出版《客家研究导论》以后,被整理成一套完整的客家历史叙事。
![]()
▲《客家研究导论》书影
中原人口历代南迁当然存在,闽西、赣南和粤东北之间也长期有人口流动。但今天不少历史学和人类学研究,已经不再把客家人简单理解成一支血统单一、从中原整齐迁到南方的队伍。
而是不同来源的人在闽粤赣山区长期生活,逐渐形成相近的方言和生活方式;后来又在迁徙以及与周边人群接触的过程中,逐渐产生更明确的共同身份。
![]()
▲梅州地区旧影像
一个家族被称为“客”,也不等于它刚刚迁来。有些被归为客家的人群已经在当地生活数百年,甚至早于部分自称“本地”的家族。
“土”与“客”是地方社会形成的分类,并不是一张按照迁入日期自动排列的名单。
一个很能说明问题的例子,是今天被视为客家核心的梅州。
清朝雍正十一年,也就是 1733 年,嘉应直隶州才正式设立。组成嘉应州的程乡、平远、镇平,原来属于潮州府;兴宁和长乐,则原来属于惠州府。
![]()
▲AI素材
以语言来看,这里是客家地区;但以当时的行政区划和籍贯来说,当地一些人又可以算是潮州府人或者惠州府人。
到了明清时期,客家人口又从粤东北迁往广东其他地方。
清初实行迁界,沿海居民被迫内迁;复界以后,一些地方人口不足,官府招人复垦,于是有客家人进入惠州府、新安县等地,其中包括今天的深圳东部和香港新界一带。
![]()
▲打鼓领是香港最古老的客家村落之一
广东中部、珠三角边缘和粤西山区,也出现了不少客家村落。
当这些讲客家话的人进入原有居民占多数的地区,田地、水源、租佃和治安问题,很容易与语言差异结合起来。
1854年至1867年间,广东中西部爆发持续十多年的血腥土客大械斗,波及鹤山、开平、恩平、新宁等地。
这场冲突绝不仅仅是两种文化互相看不顺眼,它的背后,交织着天地会洪兵起事、地方团练武装化、官府平衡失控,以及最根本的水土之争。但长期冲突确实令“土人”和“客人”的界线更加尖锐,也促使讲客家话的人产生更明确的共同身份。
▲点击观看视频
所以,客家方言的形成、某些人被称为“客”、讲客家话的人主动认同“客家”这个名称,其实是发生在不同阶段,这些过程不能全部塞进一场整齐的古代大迁徙里面。
最后还要拆掉一个误会:广府、潮汕、客家这三个族群划分方式,其实也没有我们想象得那么古老。
过去的人,更习惯按照府、县、乡村和宗族来说明自己是哪里人。他可能说自己是南海人、新会人、潮阳人、程乡人,或者来自广州府、潮州府、嘉应州,却未必首先说自己属于哪一个“民系”。
1930 年代,罗香林在客家研究中系统提出并推广“民系说”,用它说明客家人在汉族内部的位置。后来,人们才沿用这套分类方法,把广东本地人口概括为广府、潮汕和客家三大民系。
![]()
▲实际上“民系”是一种近代才产生的说法
但这张三分法的地图,仍然画得太整齐。
在语言学分类上,潮州话属于闽南语系的一支,而雷州半岛的雷州话同样属于闽语,但雷州人通常不会因此说自己是潮汕人。汕尾、海陆丰不少居民也讲闽语,他们是否认同潮汕身份,至今仍有不同答案。
粤语内部同样差别很大。广州话、台山话、阳江话和粤西一些粤语,彼此未必能够完全听懂。四邑人在海外长期有自己的会馆和地域身份,也不一定只用“广府人”概括自己。
![]()
▲AI素材
广东还有说粤北土话的人群、浮家泛宅的水上疍民,以及世居岭南的瑶族、壮族、畲族同胞。这套“三大民系”的框架,其实装不下整个丰满生动的岭南。
今天从广州坐高铁前往潮汕或者梅州,只需要两三小时。广州和深圳也已经住着大量来自全省乃至全国的人,原来的地域界线正在变淡。但历史留下来的边界,仍然保存在我们的家乡话、籍贯、饮食、祠堂和亲属关系里面。
你们家向别人介绍自己时,通常先说广东人、广府人、潮汕人、客家人,还是直接说某一个县、某一个乡?欢迎在评论区分享一下吧!
羊记精选
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.