六小龄童：AI改编经典名著需守住底线

齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 刘宗智

10月18日，“美猴王”六小龄童现身济南唐冶书城举行新书签售。活动现场，他接受了齐鲁晚报・齐鲁壹点记者的采访。谈及网络上走红的经典作品AI二创、改编现象，六小龄童笑着表示知晓这一现象。在他看来，相关内容巨大的传播量，印证了观众对《西游记》《红楼梦》等经典名著长久不衰的喜爱。同时他提到，无论二创还是改编，都需要守住底线，做好正向引导。

“有意义也挺好玩的”

近期，有关86版《西游记》与87版《红楼梦》的AI改编内容刷屏全网。六小龄童告诉齐鲁晚报·齐鲁壹点记者，自己也关注到了这一热点，“我昨天看到一篇报纸的介绍，相关播放量已经达到50亿次。这个体量非常大，说明一代又一代观众、读者，喜爱《西游记》《红楼梦》这类中国名著。”

在他看来，这次跨界联动并非简单的网络玩梗，两大名著之间本就存在巧妙的文本关联。“《红楼梦》过去又叫《石头记》，而孙悟空是从石头缝里蹦出来的齐天大圣。我看到这些内容，觉得都挺有意义，也挺好玩的。”

六小龄童认为，这类改编拥有独特的传播价值。“通过这类对比手法，让一代又一代人更多关注传统文化的发展以及各类艺术形式的推进。”

长久以来，《西游记》《红楼梦》等古典名著的传播，大多依托原著文本、电视剧、戏曲等传统载体。短视频时代，传统经典常常难以触达年轻群体。而类似的二创、改编作品，借助短视频、AI等技术，挖掘名著细节，用更轻量化、更具趣味性的方式，打破了经典传播的圈层壁垒，让厚重的传统文化变得鲜活可感。

“要做好正确引导”

经典改编蓬勃发展的同时，乱象同样不容忽视。在AI技术赋能下，不少创作者为博取流量肆意颠覆经典，比如将《红楼梦》改编成武侠打斗剧情，把《西游记》剪辑为无厘头枪战短剧。这类创作完全脱离原著核心，以猎奇恶搞为噱头，肆意扭曲经典人物人设并篡改名著精神内核，消解了古典名著承载的文化厚度与精神价值。

更值得警惕的是，部分不良改编主打低俗猎奇剧情，对经典名著进行娱乐化解构，误导观众尤其是青少年的经典认知。青少年正处于价值观与文化认知成型的关键阶段，尚未形成成熟的名著解读体系，极易混淆艺术创作与原著经典的边界，片面曲解四大名著的文化内涵。

六小龄童引用《人民日报》文章的相关表述，指出二创、改编作品潜藏的风险，“其中有个别内容，可能越过了国家制定的政策法规，还有观众心中的红线，这一点就要引起重视。我认为要做好正确引导与梳理。”

针对经典IP魔改乱象，相关部门同样已出台整治举措。国家广播电视总局曾专门部署“AI魔改”视频专项治理工作，明确将四大名著经典篡改、文化标识错位、恶意解构经典等内容纳入整治范围，要求平台全面排查清理违规内容，压实审核责任。不少短视频平台也响应治理号召，集中下线名著人物不当联动、低俗解构等违规作品，整治无底线改编乱象。

业内评论普遍认为，古典名著IP虽开放版权，但背后承载的是中华民族的文化记忆与精神图腾，恶搞经典不仅涉嫌侵权，更是对传统文化的不尊重。

“忠于原著，慎于翻新”

谈及经典改编的尺度，六小龄童搬出86版《西游记》总导演杨洁定下的八字创作准则——“忠于原著，慎于翻新”。

创新可以丰富艺术表达，但不能改动经典最核心的骨架。“改编的尺度，就是守住中华民族观众心中的这条红线，也就是西游文化的精髓，主要情节、核心人物脉络与传奇经历，不宜做太大改动与演绎。这样，一代又一代青少年对名著的喜爱才能一直保持下去。”六小龄童补充。

他表示，“曾经有一段时间，大家觉得纸质书好像要消亡，很多人不再读书。但看今天这个现场就能发现，男女老少的读者都在支持传统文化与《西游记》承载的精神，所以我们要有信心。”

本次来到济南，也勾起六小龄童多年的回忆。“今天很开心，我来济南很多次了。当年拍摄相关节目，还在灵岩寺、大明湖等很多地方取景，我非常喜欢这座城市，也真切感受到这里越来越好。”

作为演员，他自谦“主业是演戏，只是一名业余作者”，但依旧坚持写作推广经典。“虽然已经写了不少书，但我还会继续努力。这也说明，男女老少读者，遇到真正喜欢的作品就会去支持。同时，这里也向读者朋友们倡导多读书、读好书、精读书。”

除写书之外，六小龄童也在用影像传播传统文化。“前几天，我们在青岛开机了一部纪录片《老子与道德经》，我担任总导演，同时饰演老子。网上已经发布了不少相关视频，这部作品也能很好地推动《道德经》这一传统经典名著传播。

新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省800位记者在线等你来报料！