甘肃
Who’s counting bodies in the sand
谁在沙上画线
红的是血 不是边界
(hey)
你的孩子 他的孩子
都在同一张桌子前
只有新闻 在撒谎说“这很远”
Dust in my teeth
灰落在我睫毛边
My phone screen flickers
像是世界在抽搐一遍又一遍
妈妈说关掉电视
“孩子 别看”
但炸点的坐标
就躺在晚餐旁的盘
你听见了吗？
Did you hear that sound
不是谁更对 谁更错
是同样的哭声 震裂同样的墙
你问 “谁的神在上？ ”
我只看见
同样苍白的手 在废墟里伸长
此刻不要炮火
(No more sirens tonight)
不要再为地图添颜色
It’s not your land to divide
Give me one small light
在废墟上 举高一点点
我们一起喊：
Not in my name
不以我之名 流一滴血
He holds a rock
他只抓得住一块石头
She holds a key
她握着空房门口的旧铁扣
Two stories
One wall
两句祷告 撞在同一堵愁
地图上粗粗几笔
盖住几千年的喉
Kids draw houses
他们只会画窗和狗
但课本画的是枪口
画的是“必须守的仇”
你说这是“历史作业”
I say it’s just fear
把所有明天
写进昨夜的废纸堆里烧灭
谁替他们翻译
Who tells them “enemy”
只会两种语言的嘴
一半是神话 一半是利益
你站在哪边？
I stand with the tears
所有母亲 同一个句式
“快醒来 再给我叫一遍名”
此刻不要炮火
(No more sirens tonight)
不要再为故事添结局
When every ending is a child
Give me one small light
在喧嚣中 护住一点静
我们一起喊：
Not in my name
不以我之名 换任何胜利
Left side
Right side
左右的人 请抬头
谁真想永远活在瞄准镜以后？
你说“必须反击”
I say “learn their names”
把“敌人”念到像邻居
就不忍心再瞄得那么准 (woah)
不要再问
“他们先动手 还是我们先？”
Ask a better question:
“谁先学会停下那一根手指尖？”
如果神真在上面
If God is in the sky
那一定也在废墟底下
握着那只 颤抖小手不肯放开
此刻不要炮火
(No more sirens tonight)
把愤怒搁下 像卸下一口重铁
Let the shouting fade
听心跳 比口号更清晰
Give me one small light
一个名字 一张脸 一口气
我们一起喊：
Not in my name
不以我之名 再添新恨的记忆
此刻不要炮火
只要你我 站在一起
No more sirens tonight
Just voices
You and me
来源：天之水网
声明：图文视频来自网络，旨在传递正能量。
版权归原作者所有，如有侵权，联系本平台予以删除。
编审｜赵安生｜责编｜胡榕｜编辑｜紫萱
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
